On the other hand, if you "phone it in," failure is virtually certain regardless of the content.
另一方面，如果你“敷衍了事”，不论内容如何，肯定会失败。
The unemployment rate is currently 9.5% and virtually certain to cross 10% by the end of the summer.
失业率目前是9.5%，到夏末几乎肯定会超过10%。
Swierenga says more airline bankruptcies are virtually certain if the economy continues to stall.
奥布莱恩·斯瓦伦加说，如果经济继续停滞不前的话，会有更多的航空公司破产。
On the other hand, if you "phone it in, " failure is virtually certain regardless of the content.
另一方面，如果你“敷衍了事”，不论内容如何，肯定会失败。
Mr Brown has long been considered virtually certain to take over from Tony Blair as prime minister.
一直以来外界都认为布朗将肯定接过布莱尔的衣钵，成为下一任英国首相。
It justified its downgrade by saying that private sector holders of Greek debt were "virtually certain" to incur losses.
该机构表示，之所以下调的依据是，希腊债券的私人投资者“基本确定”将亏损。
The probability that there is compensation for the fact that your meeting will begin late, it is virtually certain to end late.
好在如果会议的开始时间推迟了，那么它结束的时间肯定也会推迟。
It says it's virtually certain we'll see higher temperatures in the years ahead and that it's likely many regions will see more heavy rain.
该告称，可以确定的是，未来气温会更高，更多地区会有更强降雨。
It is virtually certain that this trend will continue and that industry underwriting losses will mount, significantly and progressively, in 1981 and 1982.
几乎可以确定，这个趋势将会继续，保险行业的承保损失将在1981年和1982年逐渐显著增加。
Where the Group expects a provision to be reimbursed, the reimbursement is recognised as a separate asset but only when the reimbursement is virtually certain.
组织期望有个补偿的条款，但该补偿只有实际上确定时才被认为是单独的资产。
It's virtually certain that the twin Keck Telescopes, the Gemini telescope and the Subaru telescope, all of which are among the most powerful on Earth, will survive.
几乎可以肯定的是，两个凯克望远镜，即双子望远镜和斯巴鲁望远镜——它们都是地球上最强大的望远镜——都会被保留下来。
Some version of the "cap and trade" market-based system that has already shown its value in reducing acid-rain pollution is virtually certain to pass this Congress. "the."
一些已经在降低酸雨的污染方面表现的卓有成效的以市场为基础的排放权交易系统是一定可以通过这次的国会审议的。
It's now virtually certain that the unemployment rate will go above 7 percent, and quite possibly above 8 percent, making this the worst recession in a quarter-century.
现在可以肯定失业率会超过百分之七，也有可能会超过百分之八，成为二十五年来最糟糕的经济衰退。
When he arrives at the area, he finds that the area in question is wetlands that has been defined as a lateral water hazard and that it is known or virtually certain that his ball is in it.
当他到达所怀疑的那个区域时，他发现那里是湿地，已经被定义为侧面水障碍，可以确定或事实上他的球就在其中。
When the value of the euro fell below a dollar, it was virtually certain to appreciate, because it is rare for the currencies of rich countries to deviate so far from purchasing power parity for long.
当欧元币值降至美元以下时，几乎可以肯定欧元会升值，因为富裕国家的货币很少会长期如此大幅度地偏离其购买力平价。
Photography did indeed make certain kinds of painting obsolete — the daguerreotype virtually did away with the portrait miniature.
摄影确实使某些种类的绘画过时了——银版照相几乎使微型肖像消失了。
The turbulent global stock markets have caused virtually every American a certain level of stress. Those who also struggle with an addiction to tobacco products are at an increased disadvantage.
总部位于华盛顿的反吸烟组织美国遗产基金会的总裁兼CEO谢丽尔•希尔顿在一份声明中说：“全球股市动荡给每个美国人都造成了一定程度的压力。
From 1839 on, Feuerbach virtually deviated from Hegelian philosophy and exerted certain early influence on Marx.
费尔巴哈1839年起实际脱离黑格尔哲学并对马克思有一定的早期影响。
And a certain economic strength, but not very urgent cash-only purchases of consumer and market access also makes it virtually a semi - "sleep" state.
而有一定经济实力，但又不是非常迫切买房的消费者也只有持币观望，这无形中也使楼市进入一种半“睡眠”状态。
They shouldn't, They have opted for a terrible long-term asset, one that pays virtually nothing and is certain to depreciate in value.
但他们可能过于乐观了，因为他们选择了一项可怕的长期资产，没有任何回报且肯定会贬值。
As it is virtually impossible to be certain about the ingredients of some products we have introduced a 'potentially toxic' category.
因为事实上，不可能确定某些我们所引入的“具有潜在毒性”种类产品的成分。
They have opted for a terrible long-term asset, one that pays virtually nothing and is certain to depreciate in value.
他们事实上选择了一种糟糕的长期资产，现金不会带来任何回报并且必定贬值。
The turbulent global stock markets have caused virtually every American a certain level of stress.
在动荡的全球股市造成了几乎每一个美国有一定程度的压力。
The turbulent global stock markets have caused virtually every American a certain level of stress.
在动荡的全球股市造成了几乎每一个美国有一定程度的压力。
应用推荐