He wasn't the paragon of virtue she had expected.
他不是她想象中的那种美德典范。
The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.
这部电影的结尾皆大欢喜：邪恶受到惩治，美德得到回报。
Disney's other great virtue was the fact that his company—unlike other big corporations—had a human face.
迪斯尼的另一个巨大优点是，他的公司——不同于其他大公司——有一张人性化的脸。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success and that we are losing it.
莱斯利认为，好奇心是一种常被忽视的人类美德，对成功至关重要，而人们却在慢慢丧失好奇心。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success, and that we are losing it.
莱斯利认为，好奇心是一种经常被忽视的人类美德，它对我们的成功至关重要，而我们正在失去它。
No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
不管人们看上去多坏，他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧，挑选出每个人性格中的甜美之处。
"Perhaps, but my prince has the most virtue," Ella said. "And that's what counts the most."
“也许吧，但我的王子是最善良的。”艾拉说。“这才是最重要的。”
We don't expect candidates to be paragons of virtue.
我们不指望候选人都是道德完人。
Laozi thought the great virtue is like water.
老子认为上善若水。
Most children are taught the virtue of honesty from stories.
大多数孩子从故事中学到诚实的美德。
The new product is beyond all praise and has quickly taken over the market by virtue of its superior quality．
这款新产品很快就广受赞誉，并因其超好的质量迅速占领市场。
Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点，但是我们可以利用我们自己的缺点，并将其转化为优点。
他品德高尚。
The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own States.
古代想要使天下人人都能发扬自己天赋的善良美德的人，必须先治理好自己的国家。
Simplicity is considered a virtue.
“简约”被视为美德。
Understanding is a virtue of human beings.
理解是人类的一种美德。
Aristotle says virtue isn't acquired that way.
亚里士多德说，那种方法是学不到美德的。
Meekness is a virtue he appreciates in his wife.
温顺是他所欣赏的妻子的优点之一。
That's not a virtue, that's a chronological fact.
我不是在谦虚，我只是在说一个事实。
Though modesty be a virtue, yet bashfulness is a vice.
尽管谦虚是一种美德，但害羞就成了缺点。
Modesty is not only an ornament, but a guard of virtue.
谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫。
When I first returned, that learned patience became a virtue.
我刚回来时，之前练出的耐心成了一种美德。
Humility is a timeless virtue that's appreciated by everyone.
谦逊是为人人所赏识的永恒的美德。
PRUDENCE and virtue do not always receive their just desserts.
审慎和美德并不一定一直都能得到它们应得的奖赏。
The player defeated his rivals by virtue of greater experience.
这位选手凭借更丰富的经验战胜了对手。
The player defeated his rivals by virtue of greater experience.
这位选手凭借更为丰富的经验战胜了对手。
"It's a virtue for a young person to help the old,"I said to myself.
帮助老人是年轻人的美德。
"It's a virtue for a young person to help the old,"I said to myself.
帮助老人是年轻人的美德。
应用推荐