Most children are taught the virtue of honesty from stories.
大多数孩子从故事中学到诚实的美德。
The new product is beyond all praise and has quickly taken over the market by virtue of its superior quality．
这款新产品很快就广受赞誉，并因其超好的质量迅速占领市场。
Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点，但是我们可以利用我们自己的缺点，并将其转化为优点。
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
关于它是由什么构成的，人们有各种不同的看法，但大家一致认为，有这样一种本质是存在的，也就是说，有一种东西可以作为人就是人的依据。
Despite how these employees feel, it's obviously important for their manager to nonetheless find out how to keep them motivated. And, by virtue of that heightened motivation, to perform well.
不管这些员工的感受如何，对他们的经理来说，找到保持他们积极性的方法，并且通过增强积极性来让他们好好工作显然才是重要的。
Understanding is a virtue of human beings.
理解是人类的一种美德。
The virtue of theman elided with his words.
此人的美德让他的言词黯然失色。
Promoting the virtue of fulfillment in life.
o增进实现圆满人生的品质。
Mailer was brave. That was his virtue of virtues.
梅勒是个勇者，这是他最大的有点。
It's a way of rewarding the virtue of the great flute-player.
这是奖赏伟大长笛手美德的方式。
The DictionaryIO implementation has the virtue of simplicity.
DictionaryIO实现具有简约的优点。
This has the virtue of simplicity and the vice of inflexibility.
这种的优点是简朴，缺点则是机动性差。
She defeated the bad guy by virtue of her courage and by a pair of vices.
由于她的勇气和借助一对老虎钳，她打败了那个坏蛋。
Effort has been applied to cabin quietness, a virtue of Buicks for decades.
别克还努力实现车内的静音效果，这是别克数年来引以为荣的一大优点。
A decade on, the euro has demonstrated the virtue of size in rough seas.
在这十年当中，欧元已经证明了其规模在巨浪汹涌的大海上的优越性。
One virtue of Vermont is that it has more trees than, say, Texas to hide them.
比起德州，在佛蒙特建塔的一个优点是树多易遮掩。
I read the paper and call it crap by virtue of the sloppiness of the work.
我读完认为这篇论文是垃圾的原因 是因为这根本就是一项马虎的研究.
This did away with the economic virtue of thrift and encouraged excessive consumption.
这背离了节俭的经济美德，鼓励了过度消费。
More important, the great virtue of today's Web is that so much of it is noncommercial.
更重要的是，当今互联网的伟大美德很大程度上在于其的非商业性。
With the virtue of healthy mind, body and soul, I now am focused to achieve success.
有了健康的头脑、身体和灵魂，我现在可以更专注于追求成功了。
Now I had said some arguments are deductively valid but not in virtue of their form.
我说过一些论点是演绎有效的，但是不是它们的形式。
The great virtue of the system was supposed to be that it economised on holdings of gold.
该体系的主要优点理应是它节省了持有黄金的数量。
Simply by virtue of being news sites, they tend to be more similar than they are different.
由于是新闻站点的简略风格，他们喜欢的是统一而不是不同。
So, having the virtue of wittiness enables us to flourish in the social aspect of our lives.
因此，有机智的美德使得我们能再社交生活中富足。
User principals also acquire role mappings by virtue of the groups to which they belong.
用户主体还依靠它们所属的组获取角色映射。
And they had to be smart, too, by virtue of the fact that they attended boarding school.
他们想必也是聪明的，因为他们上得了寄宿学校。
But at least that has the virtue of honesty, an acceptance of what the budget will allow.
但那至少还有一点点想要诚实的味道，在预算差不多的情况下还可以接收。
This approach has the virtue of not requiring transfers between the client and server machines.
该方法的优点是不需要在客户机和服务器机器之间进行传输。
The virtue of such an approach was that America had much to gain in a world that lived by rules.
这种方法的美德所在，就是美国在一个秩序井然的世界中，是大有可为的。
The virtue of such an approach was that America had much to gain in a world that lived by rules.
这种方法的美德所在，就是美国在一个秩序井然的世界中，是大有可为的。
应用推荐