Gucci: They offer courses on visual art, fashion, computer software, etc; all are so attractive for me!
古奇：他们开设有视觉艺术、时装、电脑软件等等。所有的一切都对我很有吸引力。
Drawing (do not mix it with painting) is a particular type of visual art, stemming back to prehistoric times with their rock and cave drawings.
绘图(不要与绘画混为一谈)是一种特殊的视觉艺术类型，可追溯至史前时期的岩画或洞穴壁画。
In music, Fibonacci Numbers are sometimes used to determine tunings, and in visual art to determine the length or size of content and formal elements.
在音乐中，斐波那契数有时被用于调音，而在视觉艺术中，斐波那契数用于确定内容及形态构成要素的长度和尺寸。
As a comprehensive audio-visual art, television is a crystallization of science and technology and artistic creation.
电视作为一种视听综合艺术，是科学技术和艺术创造的结晶。
I fell in love with marble carving that year, and visual art became the focus of my senior year.
那年，我痴迷上了大理石雕刻，视觉艺术成了我最后一年的重点。
Moreover, pebbles possess certain cultural significance in the literature, aesthetics and visual art.
且卵石在文学、美学及视觉艺术上都具有一定的文化意义。
The plastic skill in sketching should be viewed as the comprehensive ability in creating visual art forms.
素描造型能力应当成为创造视觉形式的综合能力。
Hotel design thinking as a part of visual art thinking, thinking it is mainly expressed in graphic language.
酒店设计思维作为视觉艺术思维的一部分，它主要以图形语言表达思维。
Researches on visual art of Spring Festival have long been confined to the scope of folklore or folk fine arts.
对春节视觉艺术的研究长期都局限于民俗学或民间美术的范畴。
Since 1997 she works on her autonomous visual art with film, video and the combination of new media and historic footage.
从1997年开始，她致力于将自己独创的视觉艺术应用于电影和视频，并将新媒体和历史素材相结合。
Traditional poster is a part of Chinese commercial folk custom, also is a unique style of Chinese traditional visual art.
传统招幌是中国商业民俗的组成部分，也是民族传统视觉艺术的独特样式。
It is not limited to dance but also includes music, image, performance, visual art, space, etc. as part of its artistic layers.
它不仅限于舞蹈，也包含音乐、影像、表演、绘画、空间等各艺术层面。
There was little or no infra-structural support for visual art in terms of education, opportunities for exhibition or critical engagement.
在视觉艺术的教育、评论机制和展览机遇方面，只有极少的或根本没有基础设施的支持。
Shirley Wong has made achievements in music and in recent years she has dedicated to visual art to express her perception and affection for nature.
王雪凌在听觉艺术(音乐)上早已获得好成绩。近年来更通过视觉艺术来表现她对大自然的感受和爱。
In fact, the recomposition of film and TV plays of Jin Yong since the 1990s is the reflection of visual art between literature, society, and times.
90年代以来金庸影视剧的改编情况，其实是影视与文学、影视与社会、影视与时代文化之间关系演进的缩影。
Created in 2000, this prize is awarded every year to a French artist or an artist living in France, who works in the field of plastic or visual art.
创建于2000年，每年会有一位法国艺术家或者居住在法国的艺术家被授予此奖，他们工作在造型或者视觉艺术领域。
Trying to illustrate a philosophical proposition or an idea tends to result in the failure of visual art, or is of no great significance to visual art.
如果把艺术作为图解一个哲学命题或者某种观念的话，这往往会导致视觉艺术的失败，或者说对视觉艺术而言没有太大的意义。
The Fourth Artist Fair continues the mission of inheritance and exchange of visual art, and represents the broadness of sharing and closeness of coherence.
第四届艺术家博览会延续著视觉艺术界传承、交流的精神，象征著宽阔的分享与紧密的凝聚。
City image promotion works is typical text that has turned landscape into visual cultural products, while Zhang Yimou's achievement in visual art is obvious.
城市形象推广作品是把景观制作成为视觉文化产品的典型文本，而张艺谋在视觉创作上的成就是有目共睹的。
It is obvious that the Paramitality in literature is a topic suitable to be expounded in textual form, therefore it has no direct relation with my visual art.
显然，“文学彼岸性”是适合于文字表述的一个问题，因而与我的视觉艺术并无直接关系。
Through guidance of our teacher, children fully use their imagination to describe their ambitions, and create visual art based on their sayings with the small team.
在老师的引导下，孩子们充分的发挥想象力来描述自己的理想，然后在小团体中协作进行关于理想的视觉艺术创作。
Its exhibition activities highlight contemporary visual art, and also touch upon many other fields such as experimental show, music, movie and TV, and multimedia, etc.
它的展览活动以当代视觉艺术为主体，辐射实验表演、音乐、影视、多媒体等多个领域。
By observing and studying the origins of Chinese characters, we find out that the poetry and paintings have common origins, and Chinese poetry is also a kind of visual art.
从汉字的起源考察，我们发现诗歌与绘画有着同源性关系，中国诗歌也是一种视觉艺术。
Visual form, as the perceptual visual way of presenting of visual art, can build a kind of new relation passing through its basically structural way with person's psychology.
视觉形式作为视觉艺术的感性直观呈现方式，可以通过视觉基本结构方式与人的心理之间建构起一种新型关系。
He focuses on the fusion of different art forms. His works involve dance, drama, music and visual art, trying to use the process of creating to merge many art forms into one.
他着力于跨领域、跨平台的融合创作，作品涉及舞蹈、戏剧、音乐、视觉等，尝试用创作本身来消解彼此的界限。
Although it is seen, especially by those who cannot read the characters, as a form of visual art, it has a much more complex and profound cultural meaning in the lives of Chinese.
虽然对不认识中文字的观众而言，这是一种视觉艺术。可是对华人来说，书法有复杂而深远的文化意蕴。
My art history minor enabled me to delve into issues surrounding the production of visual art, adding to my knowledge of the cultural climate informing the production of literature.
我副修的艺术历史课程使我能够深入研究视觉艺术作品周围存在的问题，也增进了在文化氛围影响文学作品方面的知识。
Our country is vast in territory, the natural conditions are various, and the region culture is with various style, These offer fertile soil for creation of native audio-visual art.
我国地域辽阔，自然条件千差万别，形成了风格多样的地域文化，这为乡土视听艺术的创作提供了肥沃土壤；
In teaching professional medical knowledge and skills, visual art plays a unique role in learning medical knowledge and training skills with its characteristics of symbolization and artistry.
在医学专业知识、技能传授方面，视觉艺术以其形象化、技艺化特性，在医学生知识学习、技能训练上发挥着独特的作用。
In teaching professional medical knowledge and skills, visual art plays a unique role in learning medical knowledge and training skills with its characteristics of symbolization and artistry.
在医学专业知识、技能传授方面，视觉艺术以其形象化、技艺化特性，在医学生知识学习、技能训练上发挥着独特的作用。
应用推荐