The use of colorful, bold images can enrich the visual impact of the design by providing a stark contrast to the muted, solid colors of the minimalist design elements.
鲜艳的、大胆的图像可以丰富设计的视觉冲击力，并与极简设计元素平淡而纯粹的颜色形成鲜明的对比。
Xia Xueluan, a sociology professor at Peking University, said: "it is an era of reading pictures from magazine or websites. People like sensational and visual impact."
北京大学社会学教授夏学銮说：“现在是个读图时代。人们更喜欢新奇的和带有视觉冲击的东西。”
Restaurant design not only to function, but also in the pursuit of visual impact and comfort, the two feelings conveyed in the same space without conflict, but be just perfect fusion.
餐厅设计不只是在迎合功能，也是在追求视觉冲击感和舒适感，这两种感觉的传达在同一个空间毫不冲突，反而融合的恰到好处。
Around the hall are 12 big LED screens, integrating with the platform, lighting up the whole site. The flowing lights and shadows bring along very strong visual impact.
12块巨大的LED屏幕围绕环廊，与舞台浑然一体，流光溢彩、光影交错，极具视觉冲击力。
Zumthor's creation is never about visual impact, but instead focuses on the beauty of serenity.
祖姆特建筑作品从不在视觉上哗众取宠，反而有种肃穆的静谧美感。
How does one compensate for this diminished visual impact?
如何弥补这一视觉效果的下降？
For climbs less than vertical hangerless machine bolts are recommended to reduce visual impact.
若攀登路线角度小于直角，应使用无挂环机械锚栓，以减低对景观的影响。
The wall mural design, which is full of creativity and visual impact, is a painting art for home decoration.
独具创意和视觉感染力的墙绘设计是一种用于装饰家居环境的绘画艺术。
Vivid color contrast and two ordinary Chinese characters superposing delicately produce a strong visual impact.
鲜艳的色彩对比度和两个普通的汉字叠加产生微妙的强烈视觉冲击力。
At last, some advice aiming at improving the present conditions of visual impact assessment in China is suggested.
最后针对我国视觉影响评价的现状提出了一些加强和改善建议。
Simple but luxurious, comfortable in the sense of touch, has visual impact, a unique style, has more artistic appeal.
简约却又奢华。在触觉上又自然舒适，视觉上都具备冲击力，独具一格调，更具艺术感染力。
The green roof contributes to the harmonic insertion into the landscape and minimizes the visual impact of the building.
绿色屋顶有助于更和谐地融入景观，并使建筑的视觉影响最小。
Landscape design is to create a series of space, with a view to bring people a visual impact and psychological satisfaction.
景观设计就是创造一系列的空间序列，以期带给人一种视觉上的冲击和心理上的满足。
Tidal power generators have little or no visual impact, they are silent, environmentally benign and will not harm Marine life.
潮汐发电机对环境几乎没有或是察觉不到有什么影响，它们是静默的并有益于环保，且不会伤害海洋生物。
Delicacy and aesthetics through each other, infectious color combination caused by visual impact and strong psychological resonance.
美食与美学交相辉映，经由极具感染力的色彩组合引起强烈的视觉冲击与心理共鸣。
In this way, the substantial upper mass of the building appears to float and dissolve into its environment, reducing its visual impact.
这样，建筑大量的楼上体块似乎是悬浮的，与环境融为一体，降低了其视觉冲击。
We have film grade of advanced equipment, Presenting a strong visual impact of the screen, Catching the moment of artistic inspiration.
我们依托电影级的先进设备，呈现具有强烈视觉震撼力的画面，捕捉艺术的灵感瞬间。
Jiang, however, doesn't avoid these old "rules", and on the contrary, he emphasizes the visual impact of his paintings when presenting historic themes.
但姜国芳毫不理会这些陈规，转而强调在表达历史观念的同时，展现视觉性的意义。
The post production was very important to increase the visual impact. The colours are very saturated and I added a vignetting to create a dramatic effect.
后期合成对于提高视觉效果非常重要。色彩都非常的饱和，我添加了一点光晕来创建一种梦幻的效果。
The harmonious match of the main color tone yellow or blue, the beige glass frame and the silver circular column of facades expresses out strong visual impact.
黄色或者蓝色的主色调、米白色的玻璃框架、外立面银白色的圆形外立柱和谐搭配给人很强的视觉冲击。
She pays attention to the treatment of personages and painting significance, striving to make each work have strong visual impact and humane care consciousness.
她注重人物及意境的处理，力求每幅作品都具有强烈的视觉冲击力和强烈的人文关怀意识。
A successful museum design must balance between the space, the exhibition furniture and the exhibits along with the visual impact of graphical and media support.
一个成功的博物馆设计必须在空间、展具及展品中，同时在平面及多媒体支持的视觉影响下取得平衡。
Zhu Xuanxian likes painting the peaches of longevity, which are usually in large sizes and adopt hidden trunks and large impressionistic-style skill, giving strong visual impact.
朱宣咸爱画寿桃，往往运用没骨大写意画法，将桃画得很大，具有强烈的视觉冲击力。
The materials and colours used seek to minimise the visual impact by gently integrating themselves within the environment and with the other architectural elements of the port: the boats.
建筑所使用的材料和颜色都采取尽量减少视觉冲击的原则，温和地与环境和其他的港口建筑元素(船)整合在一起。
Font modelling neat, full strength, give a person with modern sense of simple hearty, a strong visual impact, the character of the font, suitable for mechanical technology and other topics.
字体造型规整，富于力度，给人以简洁爽朗的当代感，有较强的视觉冲击力，这种个性的字体，适合于机械科技等主题。
The ascending site is adjacent to one of Dali's historic city gates; overall height was kept to a maximum of three stories, reducing the visual impact at such a prominent site within the city.
这个斜坡上升状的基地还与大理重要的城市大门相连，建筑的总体高度被控制在三层以下，以便尽可能地减小对这个城市中非常突出的地块的视觉影响。
The figures are all distorted and exaggerated, which sets off the extremely expressive tension of forms themselves, enhancing the visual impact while striking a chord in each and everyone's heart.
人物以夸张、变形为手段；强调造型形体本身所展现出的一种极强的表现张力，增强了对于视觉的冲击，对心灵的憾动。
"The overlapping of block surface and the interlaced sense of space" of the works, as well as the visual impact of simple but moving colors, constitute a lively cantilena with unique Chinese charm.
作品“块面的重叠与错动的空间感”，简洁而又灵动的的色彩冲击力，生动的形成了一首中国风韵的抒情曲。
"The overlapping of block surface and the interlaced sense of space" of the works, as well as the visual impact of simple but moving colors, constitute a lively cantilena with unique Chinese charm.
作品“块面的重叠与错动的空间感”，简洁而又灵动的的色彩冲击力，生动的形成了一首中国风韵的抒情曲。
应用推荐