No longer will we wait behind barred doors and walls of stone!
我们不用再呆在这座石墙里面了！
I'd like to ask you something in private. Could you wait behind for a couple of minutes?
我想私下问你一点事。你能在别人走后稍留几分钟吗？
Route 507 to Tin King. Please wait behind the yellow line and mind the gap when boarding.
路线507往田景。乘客请勿超越黄线，上车时请小心月台边嘅空隙。
While one employee walks through the metal detector, the next should wait behind the yellow line.
前面员工通过金属探测门，下一个员工站在黄线外准备，等前面员工检查完后再通过。
A: Wait behind the yellow safety line; refrain from sticking your head out when the train pulls in.
答：等候列车请务必站在黄色安全线后，列车进站不要探头张望。
The train on route 507 to Tin King is arriving, please wait behind the yellow line and mind the platform gap when boarding.
往田景嘅507线列车即将到站，乘客请勿超越黄线，上车时，请小心月台间嘅空隙。
The train on route 505 to Siu Hong is arriving, please wait behind the yellow line and mind the platform gap when boarding.
往兆康嘅505线列车即将到站，乘客请勿超越黄线，上车时，请小心月台间嘅空隙。
The train on route 615P to Tuen Mun Ferry Pier is arriving, please wait behind the yellow line and mind the platform gap when boarding.
往屯门码头嘅615P线列车即将到站，乘客请勿超越黄线，上车时，请小心月台间之空隙。
This gem lets you fire off jobs in one line of code and implements a priority queue so that your important jobs don't wait behind routine jobs.
您可以在一行代码中使用这个gem清除所有任务和实现优先级队列，这样您的重要任务就不需要在例程作业后等待了。
A higher priority thread can wait behind a lower priority thread if the lower priority thread holds a lock for which the higher priority thread is waiting.
如果一个高优先级的线程请求低优先级线程持有的锁会造成它在低优先级线程之后等待。
It indicated that the women guards had stayed behind to wait out the end of the fire, to prevent any of them from spreading and to prevent any attempts to escape under the cover of the flames.
记录还表明那些女看守呆在后面等待着大火燃尽，阻止火继续蔓延，阻止任何在大火的掩护下逃跑的企图。
In the write-behind case, transactions no longer have to wait for the database write operation to finish.
使用write-behind，不再要求事务等待数据库的写操作完成。
The girl was tired and lagged behind us, so we had to stop to wait for her.
女孩很累，落在了我们后面，所以我们只好停下来等她。
We need to wait for the OOP section to let vector indexing itself launch the behind-the-scenes mechanism; there is still not much scaffolding involved.
我们需要等到OOP一节再让向量索引本身启动幕后的机制；仍然不需要涉及很多脚手架。
The pilot fires up the engines and closes the door behind him, they can't wait any longer.
飞行员发动了飞机引擎，并且关上了机舱门，他们不能再等了。
Rachel and Phoebe find a cell phone left behind by a cute guy, and wait for him to call so they can make a date with him.
瑞秋和菲比拾到一个可爱男生的手机，守株待兔等人家打电话过来，好同人家约会。
It may well turn out to be the case that England's most dynamic attacking option is Gerrard playing just behind Rooney but it can wait until either desperation or occasion demands it.
英格兰最富活力的进攻体系也许是杰拉德身居鲁尼之后，但不到孤注一掷或是情况所需，这种套路还不会出现。
I will rotate it, wait for it to pick up a little speed and the knife, that you can't see either, is behind here and when I push the knife in, I do it exactly here.
我让转盘旋转，速度会逐渐增加，而小刀，也在这边，只要我推一下小刀，就在这。
Then I would stay behind and wait for the bus with the woman of my dreams. Lying.
让他送老妇人去医院。然后我留下来与我梦寐以求的女子一起等车。撒谎。 缅。
I began to wait for, waiting for there will be a boy, standing in behind me.
我开始等待，等待还会有那么一个男孩，站在我的身后。
The idea behind web games is that the user can view your content almost immediately and start playing the game as soon as possible instead of making him wait for a progress bar.
网页游戏能提供用户能几乎立即查看内容和尽快开始玩游戏而不是等待一个进度条。
We didn't wait for gunfire rang, quickly stood up and started, Hu Hengyuan leads to run in front, behind the people unwilling to chase quickly, was eventually Hu Hengyuan got the first.
我们没等枪声响起，就赶紧站了起来，开始了，胡恒源遥遥领先跑在最前面，后面的人不甘心飞快的追着，最终还是被胡恒源拿到了第一。
As Wait, Tom, is it Alt right that w? Speak ill of him behind his back?
等等，汤姆，我们在背后说老师坏话，这样好吗？
I think we should wait till he arrives; I don't like criticizing people behind their backs.
我认为我们应该等他来，我不爱背后批评人。
She replied, "Wait a minute and I'll show you" and picked her leg up, bent it and placed it behind her back.
她回答说， “等一下我会告诉您” ，并钦点她站起来，执意要它并将其置于背后，她回。
He's lagging behind a bit, and Ithink we'd better wait for him to catch us up.
他有点落后了，我想我们最好等他赶上来吧。
"I'm sure it can wait" she said and gave him a kiss near his mouth and started to caress him behind his neck.
“我确定这事可以过会再说。”她在他唇边印下一吻，伸手轻抚他的后颈。
I guided her gently into a quiet space behind the ice cream kiosk. I gathered that the little man hovering behind her was Bert Jackson, but I didn't wait to be introduced.
我温柔地把她带到了冰激凌店后面的僻静角落，我猜在她后面的那个男人就是伯特·杰克逊，但我也没和他打招呼。
I guided her gently into a quiet space behind the ice cream kiosk. I gathered that the little man hovering behind her was Bert Jackson, but I didn't wait to be introduced.
我温柔地把她带到了冰激凌店后面的僻静角落，我猜在她后面的那个男人就是伯特·杰克逊，但我也没和他打招呼。
应用推荐