He resolved to waive rank and make friends with the calf.
他决定放弃高贵身份，和这头小牛做朋友。
We should continue to waive fees, increase guarantees, and expand the size of SBA-backed loans for small businesses.
我们应该继续减免费用、提高保障，扩大小型企业管理局提供的小企业贷款规模。
SUBJ(目标)：我放弃这个权利。
It seems we'll have to waive the claim.
看来，我们只好放弃索赔了。
He will waive all rights to the money.
他将放弃有关那笔钱的一切权力。
Many managers have been forced to waive their fees.
许多基金经理被迫不收取他们的费用。
The school agreed to waive the application fee for him.
学校同意让他免交申请费。
We have decided to waive the age - limit for applicants in your case.
针对你的情况，我们决定免除申请人年龄限制。
If the result proves you are right, I 'll persuade them to waive the claim.
如结果证明您是对的，我将说服他们放弃索赔。
You really have a way of talking me into it. well, I agree to waive the claim.
您真有办法说服人。好吧，我同意放弃索赔要求。
See if they can waive the sign-up fee or offer discounts if you recruit other members.
看看如果你推荐别人入会，他们是否能够免除入会费或者给你些折扣。
It is common for credit card companies to waive the annual fee for the first year.
信用卡公司常常会免除第一年的年费。
In practice, it seems likely that the regulators would move quickly to waive the rules.
但从实际来看，监管机构似乎可能会采取迅速行动，免除这些规则。
In the case of the Secretary General, the Council shall have the right to waive the immunity.
对于秘书长本人，理事会应有权免除其豁免权。
Often, associations will waive or reduce conference fees for members, or for those who are unemployed.
协会常常会免除会员或失业者的会议费用。
The Seller, in his contract with the sub-contractor, shall not waive the assignability of rights.
卖方在其与下级承包人的合同中，不能豁免权利的转让性。
In view of our longstanding friendly relationship, I'll write to our home office to waive our claim.
鉴于我们间长期的友好关系，我就写信给我们总公司提出放弃索赔。
SDWIG and BCH hereby waive any and all claims they may have against the Target Company in this respect.
特此中荷水务及柏林中国放弃在此方面针对目标公司的所有权利要求。
If they want, they can waive copyright protection as many have done by offering free downloads of music.
如果他们愿意，他们也可以放弃著作权保护，正如许多人提供免费音乐下载一样。
Tell the cop you will not waive your Miranda rights. We will have a lawyer down there as soon as we can.
也就是沉默的权利，例句：告诉警察你不会放弃保持沉默的权利。我们会尽快给你找个律师的。
I do not know any society members who can sponsor me. Can you waive the member sponsor requirement for me?
我不认识任何一个可以推荐我的分会会员，是否能为我免除会员推荐的这项规定？
I do not know any society members who can sponsor me. Can you waive the member sponsor requirement for me?
我不认识任何能推荐我的协会会员。能否为我取消会员推荐的要求？
Through their consent or mutual conduct, the parties to a contract may waive the written change requirement.
他们同意后或鉴于双方的行为，合同各方可以放弃书面的变更要求。
This discussion raises problems about the meaning of the supply curve of a factor that we shall waive here.
这个讨论提出了要素供给曲线的含义问题，但我们在此不予说明。
Buyer may not modify, change, renounce or waive any term or condition hereof without Fisnar's express written consent.
未经必升能明确的书面同意，买方不可以修改、更换、否认或放弃本协议中的任何条款和条件。
Buyer may not modify, change, renounce or waive any term or condition hereof without Ellsworth's express written consent.
未经安士澳明确的书面同意，买方不可以修改、更换、否认或放弃本协议中的任何条款和条件。
No agent, staff member or representative of carrier has authority to alter, modify or waive any provision of this contract.
承运人的任何代理人、工作人员或代表均无权改变、修改或废止本合同中的任何规定。
No agent, staff member or representative of carrier has authority to alter, modify or waive any provision of this contract.
承运人的任何代理人、工作人员或代表均无权改变、修改或废止本合同中的任何规定。
应用推荐