He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.
他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。
We walk away from a prospect or blame a lack of sales on our advertising.
我们错失了很有前途的雇员或者把销量不佳的责任推卸给我们广告的宣传不力。
A bank will walk away from some risky deals because it is afraid of losing money.
当一个银行担心其资本损失的时候，它就会远离高风险业务。
Indeed, it can often be a very good idea to walk away from a conflict-at least for a while.
确实，脱离冲突很多时候会是一个好主意——至少离开一下。
Unless your Fight Club membership is in danger of being revoked, walk away from altercations.
除非搏击俱乐部的成员身处险境，不要与人争执。
Once my family knew the truth, they helped give me the strength to walk away from the situation.
我娘家人了解真相后，给了我力量走出困境。
When users walk away from the PC they simply hit the button to quickly drop the PC into a low-power mode.
当用户离开PC的时候他们简单地点击一下这个按钮，就可以迅速让PC进入低能耗模式。
Walk away from the square in any direction however and soon you find yourself amid a raucous riot of commerce.
然而，从广场四面八方向外走去，你会发现自己走进了一个灯红酒绿的花花世界。
Walk away from the square in any direction, however, and soon you find yourself amid a raucous riot of commerce.
然而，从广场四面八方向外走去，你会发现自己走进了一个灯红酒绿的花花世界。
In Mesa, another suburb of Phoenix, low prices are helping to draw buyers who may walk away from other homes.
在凤凰城的另一个郊区城市梅萨，低房价等因素正在诱惑那些可能在其他房产上违约的买房人。
But three months after Microsoft laid down the challenge, it elected to walk away from its takeover bout for Yahoo!.
但是这场在三个月前就发出的挑战——收购雅虎的拳赛，微软却选择了离开。
The key, she says, is to be confident in the salary range you want, and walk away from jobs that aren't offering it.
她说，关键是要确定自己想要的薪酬范围，并且如果公司不能给你想要的报酬就马上走人。
If you are one of the people who don't like arguments one of the best things to do is to walk away from the situation.
你要属于后者，那遇到这种情况，最好的办法就是别跟她争执。
The behavior of others could inspire you to walk away from something, or change your goals, or make a break for freedom.
受别人的启发，你会放弃某事，改变目标或者是休息下寻求个人自由。
It would be disastrous for the economy if Americans concluded they were free to walk away from such commitments, he says.
他说，如果美国人都认为他们可以随便摆脱这种责任，这将给美国经济带来灾难性后果。
You should also walk away from this article with solid knowledge regarding the semantics required for any OBEX application.
阅读完这篇文章时，您应当很好地掌握了OBEX应用程序需要的语义的知识。
Wenger said he had originally intended to walk away from football management at 50 but now he did not "believe in retiring".
温格表示他最初想在五十岁时就结束教练生涯，可现在他不赞成退休这种想法。
Do one thing at a time - don't be afraid to say 'no' when demands are placed on you, and walk away from stressful situations.
一次做一件事——当又有要求强加于你，不要害怕说“no ”，从紧张的境地抽身出来。
Lincoln's on the other line and says he's in Miami. He says he's giving Scylla back to the Company so they can walk away from it.
是林肯打来的，他说他身在迈阿密，他要把锡拉夺回来交给公司，好让他们都全身而退。
He doesn't need more money, or trophies. He doesn't need any of the things that other athletes find it so hard to walk away from.
所有其他运动员难以舍弃的东西他都不需要。
The pre-digital past doesn't exist, at least not unless I walk away from this computer, get all old school, and find an actual library.
数字时代之前的历史是不存在的，除非你离开计算机，到有历史的学校中，去图书馆中寻找。
So why do some newcomers walk away from Linux/BSD decrying open source operating systems and calling the community members highfalutin?
那么，为什么一些新手离开Linux/BSD，就谴责开源操作系统，并称这些社区成员自命不凡呢？
I believe that those imperfections are not a reason to walk away from this institution — they are a calling to redouble our efforts.
我相信，这些缺憾不能构成背弃这个机构的理由，而是一个要求我们加倍努力的呼唤。
You also need to make sure that snooping eyes can't see what's on your screen when you walk away from your PC for an extended period of time.
不管你离开你的办公桌多长时间，你都要确保过路的人看不出你的电脑显示器上有什么。
It was not the custom in New York drawing-rooms for a lady to get up and walk away from one gentleman in order to seek the company of another.
一位女士起身离开一位绅士，去找另一位绅士作伴，这在纽约的客厅里是不合常规的。
So as aggressive as apple pretends to be, it has to walk away from this battle with its tail between its legs and plan for the next release.
就像苹果假装的咄咄逼人，它必须要退出这种战斗并要为下个发布做打算。
I've seen a lot of men walk away from situations where the woman was giving subtle hints of attraction but not necessarily a full green light.
我经常看到男人在女人抛出一点微妙的对其产生好感的信号，但还没完全给他亮绿灯时自动走开了。
I've seen a lot of men walk away from situations where the woman was giving subtle hints of attraction but not necessarily a full green light.
我经常看到男人在女人抛出一点微妙的对其产生好感的信号，但还没完全给他亮绿灯时自动走开了。
应用推荐