It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.
说要离开是一回事；真正走出门又是另一回事。
I believe I can walk out of the desert.
我相信我能走出沙漠。
I can't just walk out in the middle of a game!
我不能在比赛中途就这么走了！
Walk out of the tea house, and go to the open-air theatre.
走出茶馆，来到露天剧院。
We walk out of the house and can see flowers, grass, trees and animals.
我们一走出房子，就可以看到花、草、树木和动物。
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
当他们拒绝时，她会说：“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
Road, step by step to walk out, you don't need to, only need to adhere to.
路是一步一步的走出来的，你不需要一步登天，只需要不断的坚持。
Sometimes visitors are able to walk out near the edge of this new black volcanic rock.
有时，游客们可以走到这些新形成的黑色的火山岩边缘。
There are growing fears that African countries could walk out of the Copenhagen talks.
越来越多的人开始担心非洲国家可能退出哥本哈根气候谈判。
I followed the maid to walk out of the underground and went into a big splendid palace.
我跟着侍女走出了地下室，进入了一座富丽堂皇的宫殿。
Eventually, the pair finishes their shopping. As they walk out, Joe is counting his money.
两人最终买完了东西。当他们往外走的时候，乔在数自己的钱。
I did phone her this morning, but she hung up on me. I think she is going to walk out on me.
今天早晨我打电话给她了，但她挂断了电话，拒绝和我说话。我想她准备和我吹了。
The Palestinians say they will walk out of new peace talks if settlement construction resumes.
巴勒斯坦人表示，如果定居点的建设重新恢复，他们将退出新的和谈。
After a few moments, you stand up and walk out the front door of your cabin to get some fresh air.
几分钟后，你站起来走到你的小木屋的门口，去呼吸新鲜空气。
"The senior staff are able to put work aside when they walk out of the office but I can't" she said.
老员工离开办公室时，可以心安理得地把工作放一边，而我却不行。
Sarkozy even pledged to walk out of the summit if it failed to produce serious regulatory commitments.
萨科奇甚至发誓如果没有达成重要的规制承诺就退出峰会。
The feeling of cool morning grass under your bare feet when you walk out to get the newspaper at sunrise.
太阳出来时，光脚出门拿报纸，踏在草坪上时的清凉感觉。
When someone walk out your life, let them. Theyare just making more room for someone else better to walkin.
当有人离开你的生活时，随他们去吧。这只是给更好的人留足了进入你生活的空间。 。
After all, there are days when I still walk out of the house with a suit jacket that doesn’t match my suit pants.
毕竟，曾几何时，我从家里出来时，我穿着的西服上衣与西服裤子不配套。
Two girls walk out from a store selling Chinese new year goods in Mexico's Chinatown in Mexico City on Jan. 29, 2008.
1月29日，在墨西哥首都墨西哥城的唐人街，两名女孩从一家售卖中国年货的店铺内走出。
Nicolas Sarkozy has cranked up the pressure before the G20 summit, suggesting he could walk out if his calls for tighter global financial regulation are not met.
尼古拉斯·萨科奇在20国峰会前夕再次施压，暗示说假如他提出的全球金融监管从紧的建议不被接受的话，他将退出这一峰会。
Get these prepared bottles into the diaper bag along with other necessary items for the babysitter, and it will all be ready to go with you as you walk out the door.
把这些准备好的瓶子和其他保姆要用的东西放进尿布袋，这样你要出门的时候，这些东西拿起就能走了。
By committing to a two-year data plan contract, you can walk out of your local Best Buy with a Compaq-stamped HP Mini 110c in hand for less than your morning coffee.
只需履行24个月的数据计划合同，你就可以花不到一杯早咖啡的价格潇洒地从当地的百思买店带走一台CompaqHP 110c上网本。
Of course, you can also use the ebooks to investigate your preferred destinations with the iPad resting on your stomach from your living room couch before you walk out the door.
当然，出发以前你也可以先在家里舒适地躺在沙发上，用iPad上的电子书对你喜欢的目的地研究一翻。
I will not think of it any more.I say to myself again and again that no matter what result it may be, I will move forward boldly and walk out a road that belongs to myself uniquely.
我不会再去想它，我心里一次次对自己说，不管最后的结果如何，我都要勇敢地走下去，我要走出一条属于我自己的路！
I will not think of it any more. I say to myself again and again that no matter what result it may be, I will move forward boldly and walk out a road that belongs to myself uniquely.
我不会再去想它，我心里一次次对自己说，不管最后的结果如何，我都要勇敢地走下去，我要走出一条属于我自己的路！
I will not think of it any more. I say to myself again and again that no matter what result it may be, I will move forward boldly and walk out a road that belongs to myself uniquely.
我不会再去想它，我心里一次次对自己说，不管最后的结果如何，我都要勇敢地走下去，我要走出一条属于我自己的路！
应用推荐