We've arranged a walking tour of the city with your guide.
我们已经和你的导游安排了一个城市步行游览。
After your gourmet dinner, take a walking tour of the floodlit monuments.
在你的美食晚餐之后，可以到被聚光灯照耀的纪念碑去走一趟。
But traveling to Bradford wouldn't be complete without a walking tour.
但前往布拉德福德将是不完整的步行之旅。
We took a walking tour of Rome to enjoy the magnificent architecture of theEternal Citv.
我们走路游览厂罗马以欣赏这个“永恒之城”的宏伟建筑。
Holidaymakers can follow in the footsteps of Tarantino's Inglourious Basterds on a walking tour of the region.
游客可以跟随影片的脚步在这一区来个漫步之旅。
He told me of how I had encouraged him on that first dreadful night's walking tour and how he was 7 rooting for me.
他告诉我，我手术后第一个难熬的晚上艰辛的行走使他受到了鼓舞，他也在暗暗为我加油。
Wangyu ancient town is a nice site for a thoughtful walking tour, while it offers a fragment of fading history.
望鱼古镇是一个闲游漫步，让人浮想联翩的地方，它展示了一段衰落的历史。
He told me of how I had encouraged him on that first dreadful night's walking tour and how he was rooting for me.
他告诉我，我那个夜晚第一次艰难的走动鼓舞了他，他在心里为我加油。
Take a free walking tour – Free walking tours of Paris' central sights are available from several tour companies.
来个免费的徒步观光之旅吧：在巴黎市中心景点来一场免费的徒步之旅也是可行的，不少旅游公司都会有安排。
He told me of how I had encouraged him on that first dreadful nights walking tour and how he was 7 rooting for me.
他告诉我，我手术后第一个难熬的晚上艰辛的行走使他受到了鼓舞，他也在暗暗为我加油。
Take a tour - Take a walking tour, a boat tour, a bicycle tour, an architectural tour old buildings or a "gourmet eating" tour.
旅游——步行旅游，游船旅游，自行车旅游，古旧建筑旅游，或者来一趟美食之旅也不错。
We've got some unusual ways to celebrate the New Year here, including a New Year's Eve race and a Brooklyn Bridge walking tour!
那么，如果你不想再和去年一样过节的话，这里有些不同寻常的方式迎接新年，比如除夕赛跑和布鲁克林大桥徒步旅行！
We'll make a walking tour of some of the works of art on campus, and each of you will be responsible for giving a brief bio on one artist.
我们会有一趟步行巡礼，欣赏校园中的艺术品，而每一个同学都要负责简介一位艺术家的生平。
If you aren't on a city walking tour, do as locals do and hop on a bike while you explore some history at the Van Gogh museum and the Anne Frank House.
如果你没参加环城旅行，你可以像当地人一样骑上自行车去梵高博物馆和安妮之家探索一下历史。
His brothers had already left the vicarage to proceed on a walking tour in the north, whence one was to return to his college, and the other to his curacy.
他的两个哥哥早已经离开牧师住宅，往北徒步旅行去了，旅行完了，就一个回他的学院，另一个回到他的副牧师职位上去。
Vist Green Lake, Yunnan military academy, Golden Horse Square, East and West Temple, the recent House; dinner walking tour Nanping Street night market, Wangfujing.
游翠湖、云南讲武堂、金马坊、东西寺塔、近日楼；晚餐后游览南屏步行街夜市、王府井。
They will be able to take a virtual walking tour of destinations such as London, Cardiff, Belfast and Edinburgh, and from Southampton to Aberdeen, Bristol to Norwich.
他们将可以在以下目的地进行一次虚拟的徒步观光旅行，如伦敦、加的夫、贝尔法斯特和爱丁堡，以及南安普敦、阿伯丁、布里斯托尔和诺里奇。
Bronze medallions embedded in San Francisco sidewalks take visitors along the Barbary Coast Trail, a walking tour that connects the city's most important historic sites.
在旧金山的人行道嵌入式青铜奖章沿着北非海岸步道，徒步旅行，连接一个城市最重要的历史遗址参观。
I've got my tour book and my good walking shoes, I'm ready to go out and see the city!
有了旅行手册和一双合适走路的鞋，我准备去见识一下这个城市。
Keats felt with walking he was part of the land - that he didn't have to be a rich person to be able to experience the sublime (he couldn't afford to go further afield on the Grand Tour).
济慈(1795- 1821，英国浪漫主义诗人)觉得行走时他是土地的一部分——所以他没有必要成为一个富人来体验崇高(他在游学旅行时没有财力走更远)。
From the Dolomites to the Dordogne, the Lycian Way to the Tour du Mont Blanc, Europe is home to some of the best mountain ranges and famous walking routes in the world.
从白云石的多尔多涅的利西亚语途径游览杜勃朗峰，是欧洲的一些最好的山脉和著名的步行路线在世界上。
I "ve got my tour book and my good walking shoes, I" m ready to go out and see the city!
有了旅行手册和一双合适走路的鞋，我准备去见识一下这个城市。
Some shore Excursions might require long distance walking. We would recommend passengers to mind their physical conditions before joining any tour.
岸上观光游可能需要步行较长路程，或需消耗较多体力，乘客须于报名前衡量可否应付。
He became a walking encyclopedia on dolphins and, to his family's amazement, braved his speech impediment to become a volunteer tour guide.
后来，他竟成了一部海豚百科全书。令其家人惊诧不已的是，他又向语言障碍发起挑战，而成了一名志愿导游。
He became a walking encyclopedia on dolphins and, to his family's amazement, braved his speech impediment to become a volunteer tour guide.
后来，他竟成了一部海豚百科全书。令其家人惊诧不已的是，他又向语言障碍发起挑战，而成了一名志愿导游。
应用推荐