Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.
我们惟一的伴侣是那只漂泊信天翁，它轻快优雅地滑翔在游艇后面。
It is an adaptation of Cixin Liu's The wandering earth.
这是刘慈欣《流浪地球》的改编。
Simply put, we have rabbits wandering freely around the place.
简单地说，我们有兔子在这个地方自由地四处游荡。
She is convinced that an old Sesemann is wandering about, expiating some dreadful deed.
她确信一个年老的赛赛曼正在四处游荡，为一些可怕的罪行赎罪。
I like wandering around the park in autumn, observing the golden leaves falling and white clouds drifting.
秋天，我喜欢在公园里闲逛，看着金色的叶子飘落和白色的云朵飘走。
The bear first gained fame after it was spotted wandering around neighborhoods and was caught on videos that were posted on social media and shown on national television.
这头熊首次出名是因为它在居民区附近闲逛被人发现并且拍了视频上传到社交网站上，又在国家电视台播出。
Usually his cases involved errant husbands and wandering wives.
通常他接手的案子都涉及出轨的丈夫和离家出走的妻子。
When you're in the house, don't go wandering and poking about.
当你在家的时候，不要到处乱逛，随便乱碰。
They had taken to wandering through the streets arm-in-arm.
他们已经养成了臂挽着臂漫步街头的习惯。
Imagine you are wandering about on a Thai island or admiring the ruins of Angkor.
想象一下，你正在泰国的一个小岛上漫步，或者在欣赏吴哥窟的遗迹。
Sometimes a wandering mind can lead to a new creation.
有时候，走神会带来新的创造。
"It sounds just like a person lost on the moor and wandering on and on crying," she said.
“听起来，就像一个人在沼地里迷路了，不停地走啊走，哭啊哭。”她说。
For the last four months, that poor man has been wandering around Europe, looking for you.
在过去的四个月里，那个可怜的人一直在欧洲到处找你。
When I returned to London in 2004, I found myself wandering down to Southbank, spending hours there.
当我2004年回到伦敦时，我发现自己漫步到了南岸，在那里呆了几个小时。
While riding his bike home on a cold night, he came across a sad-looking elderly woman wandering the streets by herself.
在一个寒冷的夜晚，当他骑着自行车回家时，他遇到了一位看起来悲伤的老妇人独自在街上游荡。
Example: a light-seeking, wandering bot.
示例：追逐光线的漫游机器人。
She was wandering around the house and thinking.
她在房屋前后边徘徊边思考问题。
Except for the moose wandering down the road.
除了你可以看到麋鹿在马路上游逛。
Think you've spotted an AI wandering across Azeroth?
你认为你已经认出了一个在艾泽拉斯世界到处游荡的人工智能？
Your wandering eyes pull at your lover's heartstrings.
你迷离的眼睛紧扣爱人的心弦。
I wanted to keep experiencing these pictures, wandering through them.
我希望自己能不断地去体验这些画面，并在此间漫游。
When I was wandering around my campus, someone patted me on the shoulder.
我正在校园里闲逛的时候，突然有人拍我的肩膀。
Remembering all this I was wandering round the city smelling the wind.
记起了这一切，我漫步在这座城市，呼吸着风。
Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends.
两年多的时间，彼得在国内东游西荡，无所事事。
A young man was lost wandering in a forest, when he came upon a small house.
一个年轻人在森林里迷路了，他四处游荡时，偶遇一小房子。
And please stay in the house or the garden. Don't go wandering, do you hear?
你要呆在家里或者院子里，别到处走，听到吗？
Why did he choose to come to my door, the wandering youth, when the day dawned?
他为什么特地来到我的门前，这年轻的游子，当天色黎明的时候？
A guy finds a sheep wandering in his neighborhood and takes it to the police station.
某人在小区里发现一只流浪羊，便把它带到警察局。
A guy finds a sheep wandering in his neighborhood and takes it to the police station.
某人在小区里发现一只流浪羊，便把它带到警察局。
应用推荐