He said he wanted to get the decision right, not make it in haste, which suggests that the field may be wider.
他说他希望做出正确的决定，而非草率决定，这暗示选择面可能会更宽。
We just wanted to get the elements right, so we did do a lot of research on that, but not the stickler research where it had to be a certain way.
我们只是希望包含的要素都正确，因此我们做了很多案头工作，但并不过分执着于某种方法。
He decided to get genetically tested right away because he had four children and wanted to know what lay ahead for his family.
他决定马上进行基因检测，因为育有四个子女的他，想要知道等待着他一家的将是什么。
At the time, I didn't get it. I wanted to do everything right.
那时我没有理解这话，只想把一切都做好。
When I was a child, my teacher told me that with good manners you could get anything you want. And he was right. The boy only needed good manners to get what he wanted.
当我还是个孩子的时候，我的老师告诉我，良好的举止你可以得到任何你想要的，老师是正确的，这个男孩只有以礼待人才能得到同等的回报。
Now, Fred Wilpon certainly had the power to get what he wanted right then and there.
此时此地，弗莱德·威尔彭当然有权力想去哪儿就去哪儿。
I really wanted to go to law school, but I blew the exams. I can't get in right now.
我真的很想上法学院，但是我把考试搞砸了。现在没办法了。
All in all it took me four weeks just to get his hair right, ' Natalie said. 'And I wanted to get his skin tone just right, which took 27 layers of specialist paint.
光是头发缝就整整花了我四周时间，”娜塔莉说，“我还希望洋娃娃的肤色和真人最接近，所以又给它刷了27层特制涂料。”
I wanted a weapon that required more of me, one that demanded all the skill and all the planning that I could 37 muster, a weapon that gave me just one chance to get it right.
我想要一种得花更多心思、更考验实力的武器，能把所有打猎技巧策略都运用上，只能一击即中。
She thought she had done something wrong and blamed herself. She wanted to make things "right again," but the more she tried to get close to Jeff the more he pulled away.
她责备自己一定做错了什么事，她想再补偿一些，但她愈想接近杰夫，杰夫就抽离得愈远。
We wanted to clear Giovinco on the right flank because their full-back never pushed forward there, but BATE didn't give us time to think in midfield and we just couldn't get into the game.
我把吉奥文科放在了右边是因为，对方的边后卫基本上就不前插助攻，但是他们同样也没有给我们在中路太多机会。
One man wanted the right to get a divorce if his bride-to-be gained more than 15 pounds once she became his wife.
一名男子要求，如果他未来的新娘成为他妻子后胖了15磅以上，他有权离婚。
He was in jeans and sat on the ground right away, not worried at all that his clothes might get dirty. I, however, cared about my new skirt and wanted to find something to sit on.
但是我珍惜自己的新裙子，想找点纸啊什么的垫着，孰料翻遍了书包，也没找到。
I tried to make contact with my new son-in-law, Randy. I wanted to give him the old "you-better-her-right speech" but no one seemed to let me get that close.
我试着与我的新女婿兰迪接触，我要给他一套老式的“你要好好待她”的讲话，但好象没有人让我得到这个机会。
I tried to make contact with my new son-in-law, Randy. I wanted to give him the old "you-better-her-right speech" but no one seemed to let me get that close.
我试着与我的新女婿兰迪接触，我要给他一套老式的“你要好好待她”的讲话，但好象没有人让我得到这个机会。
应用推荐