A warm drink of milk before bed has been the best choice for those wanting a good sleep.
对于想要睡个好觉的人来说，睡前喝杯热牛奶是最佳选择。
A warm drink of milk before bed has long been the best choice for those wanting a good night's sleep.
对于那些想要一夜好眠的人来说，睡前喝一杯热牛奶一直是最好的选择。
Dance schools around the country have seen a boost in the number of people wanting to learn how to dance.
全国各地的舞蹈学校都发现：想要学习舞蹈的人越来越多。
One widely accepted psychological definition of boredom is "the distasteful experience of wanting, but being unable, to engage in satisfying activity."
人们普遍接受的一个关于“无聊”的心理学定义是：“因为渴望但无法参与令人满意的活动而带来的不愉快体验”。
The students were certainly not wanting in enthusiasm.
学生们当然不乏热情。
She distrusted his motives for wanting to see her again.
她怀疑他想再见她一面是别有用心。
They come to camp, wanting to know what it is like to be an astronaut or a pilot.
他们来到这个训练营，想知道当宇航员或飞行员是什么感觉。
I was just wanting to clear up a few details of the conference events we're organizing.
我只是想弄清楚我们正在组织的会议活动的一些细节。
If you're serious about wanting to live a healthy lifestyle, it's extremely important to surround yourself with people who'll provide you with the proper emotional support.
如果你真的想过一种健康的生活方式，那么多结交一些能为你提供适当情感支持的人是非常重要的。
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
This is a great app for anyone wanting to learn a new language.
对于想要学习一门新语言的人说，这是一个超棒的应用程序。
When I encountered Dorothy Day, I had no illusion of wanting to be her. I only wanted to be a part of that energy.
当我遇到了Dorothy Day 时，我没有幻想成为她。我只是想成为那种力量的一部分。
I talked to my parents about it that night, and they were surprisingly understanding about my wanting to be on a swimming team.
那天晚上我和父母谈了这件事，意外地是，他们理解我想加入游泳队的想法。
I Shared my dreams of wanting to work for myself.
我也向他谈了我想自己单干的梦想。
A real difference exists between wanting and doing.
在想和做之间，存在着根本的不同。
I have accepted this, not wanting to disappoint them.
我不想让他们失望，就接受了这个。
You should be wanting to run, not forcing yourself to do so.
你应该主动想去跑步，而不是强迫自己必须去跑步。
But wanting those things to be true does not make them so.
但是，那一切并非心想事成。
That left some analysts, investors and customers wanting more.
这让一些分析师、投资者和消费者感到不过瘾。
He told me you had some doubts about wanting to go to Michigan.
他告诉我你对去密歇根念书还有些犹豫。
That is an easy sell to politicians wanting to postpone tough decisions.
这对于希望推迟做出艰难决策的政客而言无疑是雪中送炭。
When you find yourself wanting to give in, give up, or just not bother — don't.
当你发现自己想退缩、想放弃、或者只是懒得找麻烦的时候- 千万不要这么做。
"I hope it is true as it's something we've been wanting for a long time," he said.
“我希望这是真的，因为我们等这样的结果太久了。”他说。
Which is sort of like wanting to lose weight and win 'Nathan's Hot Dog Eating Contest.
这有点像是既要减肥，又想赢得内森国际热狗速食大赛的桂冠。
Some have said that happiness is not having what you want, but wanting what you have.
一些人说，快乐并不是拥有你想要的东西，而是想要你已经拥有的。
"Yeah, after I saw the video," I said quietly not wanting to destroy the light mood.
“是的，当我看到那段视频，”我轻声说道，不想破坏这轻松的心情。
We find ourselves not only wanting to be with the person, but also craving that person.
会发现我们不仅仅想与对方在一起，还特别渴望得到对方。
What I think produces a strong effect is the feeling of not wanting to disappoint people.
我认为，（真正能够）产生强烈影响的是，你总不想让人失望。
What I think produces a strong effect is the feeling of not wanting to disappoint people.
我认为，（真正能够）产生强烈影响的是，你总不想让人失望。
应用推荐