Review of WSP and WAP compilation models
回顾WSP和WAP 的编译模式
There are many deployment scenarios for the WAP gateway.
有很多WAP网关的部署方法。
Hence, developers usually design new servlets for WAP applications.
也正由于此，开发人员通常为WAP应用设计新的Servlet。
My WAP has a read-write filesystem in memory for work files and logging.
我的WAP在内存中有一个只读的文件系统，用于为文件和日志提供服务。
The log excerpt in Listing 1 shows that this example is is a WAP request.
列表1中的这个日志表明这个例子是一个WAP 请求。
To access WAP sites in Firefox, you can install the WMLBROWSER extension.
如果你想用火狐浏览器访问wap网站，可以安装WMLBROWSER扩展。
The function for the Nokia should work on any phone that conforms to WAP 2.0.
针对Nokia的函数应该适用于任何遵守WAP 2.0的电话。
Also, since most WAP devices have limited memory, the navigation links are paginated.
另外，由于大多数WAP设备内存有限，所以导航链接是分页的。
Figures 7, 8, and 9 show the advanced form rendered in PDA, XHTML, and WAP simulators.
图7、8和9显示了在PDA、XHTML和WAP模拟器中呈现的高级表单。
Even though smartphone adoption may be low, 50% of African mobile customers use WAP services.
虽然非洲智能手机使用率很低，但是有50%的移动用户使用WAP服务。
The following are some questions you might find yourself asking while building a WAP application.
以下是在构建WAP应用时您也许会碰到的一些问题。
In WAP applications, this layer would generate dynamic Wireless Markup Language (WML) pages instead.
而在WAP应用中，这一层将生成动态的无线标记语言(Wireless Markup Language，简称WML)页面。
As noted, all requests to the Web server from a WAP client must be routed through a WAP gateway.
按照图示，所有自wap客户端到Web服务器的请求必须通过WAP网关发送。
Wireless Mark-up Language (WML), for Wireless Access Protocol (WAP) devices (typically mobile phones)
无线标记语言（Wireless Mark-up Language，WML），用于无线接入协议（Wireless Access Protocol，WAP）设备（通常为移动电话）
Wireless Application protocol WAP - a communication protocol designed for wireless devices browsers.
无线应用协议(Wireless Applicationprotocol, WAp)—为无线设备浏览器设计的通信协议。
You can use a WAP-enabled device to interact with a DB2 database using WebSphere Portal as your proxy.
将WebSpherePortal用作代理可以使用启用了WAP的设备与DB 2数据库交互作用。
First, our mobile sales staff should be able to use it to view their client lists on their WAP devices.
首先，我们流动的销售人员应该能使用它在WAP设备上查看客户列表。
Another component that does not appear in Figure 1 but is crucial to WAP applications is a WAP gateway.
在图1中没有出现但对WAP应用又很重要的另一个组件是WAP网关。
The screen size: Typically, the screen size of a cHTML device is similar to the screen size of a WAP phone.
屏幕大小：一般来说，cHTML设备的屏幕大小与WAP 电话的屏幕大小差不多。
Opera, the best web browser on Earth, fully supports WAP sites and allows you to surf WML pages easily.
Opera这款地球上最好的网页浏览器全面支持访问wap网站，允许你方便地浏览WML网页。
Instead, XYZ's sales crew will receive their data via WAP-enabled devices, such as mobile phones or PDAs.
取而代之的是XYZ的销售人员会通过支持WAP功能的设备接收数据，例如手机或PDA。
For example, we may not want to display the same input field labels within a Web browser and a WAP phone.
例如，我们或许不希望在Web浏览器上和WAP电话上显示完全一样的输入域标签。
For most WAP applications, the gateway is either deployed by the ISP or by the company hosting the application.
对于多数WAP应用来说，网关或由isp部署，或由提供这个应用的公司来部署。
WBXML is most commonly deployed as the encoding for WML pages, as delivered to the WAP browsers on mobile phones.
WBXML最普遍的用法是作为wml页面的编码，并传送到移动电话的WAP浏览器上。
You can use an X.509 certificate to provide client side authentication for the WAP proxy's SSL communications.
证书可以对SSL通信提供验证。
This adds inconvenience for the user and it also blocks a connection in a WAP device for access to a single site.
这就增加了用户的不便性，并且在访问一个站点时造成 WAP设备中的连接阻塞。
A developer used to building J2EE apps for desktop clients will run into some new challenges when working with WAP.
当使用WAP时，一个习惯为台式客户机编写J2EE应用的开发人员会遇到一些新的挑战。
WBXML is a standard developed by the WAP Forum, and is intended to provide a space and a CPU-efficient XML representation.
WBXML是一项由WAP论坛开发的标准，意在提供一种能有效利用存储空间和CPU资源的XML表现形式。
WBXML is a standard developed by the WAP Forum, and is intended to provide a space and a CPU-efficient XML representation.
WBXML是一项由WAP论坛开发的标准，意在提供一种能有效利用存储空间和CPU资源的XML表现形式。
应用推荐