They had now acquired the war-horse and the war-chariot, which the Hyksos hand brought to them.
他们现在得到了战马和战车，那是希克·索斯带给他们的。
This paint, I stress expressing the sky and the ground below the sanguineous set, the war-smoke closes over the sky, the war-horse is braying.
这幅作品，我着重表现了苍茫血色映衬下的天与地，烽烟蔽日，战马嘶鸣。
"If it comes to that," said Aravis, "what about you drooping your head a bit more and arching your neck a bit less and trying to look less like a war-horse?"
“说到这一点，”阿拉维斯说，“你要把脑袋再往下耷拉一点儿，脖子少拱起点儿，竭力装得看上去不像匹战马，好吗？”
I, who called myself a war-horse and boasted of a hundred fights, to be beaten by a little human boy - a child, a mere foal, who had never held a sword nor had any good nurture or example in his life!
我，自称是一匹战马，夸口身经百战，却被一个乳臭小儿比下去了——一个孩子，不过是一头驹子，生平从没有拿过剑，也没有受过任何良好的教育或见过任何典范！
No one would stop or question a groom in fine clothes leading a war horse and a lady's saddle horse down to the river, and Lasaraleen had plenty of grooms to send.
没有人会阻挡或盘问一个衣服华丽的侍从带着一匹战马和一位女士的坐骑到河滨去的，拉斯阿拉莉恩家有许多侍从可以随意差遣。
SANTIAGO: the soldier, on returning from the war thinks victory has endured him against sorrow, till Death comes by and chops him from his horse.
圣地亚哥：这个士兵在还乡的路上，他以为胜利已经击败了不幸，直到死神降临，从他的马上带走他的性命。
And I saw the beast and the Kings of the earth with their armies gathered to make war against him who was sitting on the horse and against his army.
我看见那兽和地上的君王，并他们的众军都聚集，要与骑白马的并他的军兵争战。
Poseidon offered a strong horse needed for war.
波塞冬则提供一匹骁勇善战的马。
This paint, I stress expressing the sky and the ground below the sanguineous set, the war -smoke closes over the sky, the war -horse is braying.
新作这幅作品，我着重表现了苍茫血色映衬下的天与地，烽烟蔽日，战马嘶鸣。
The intellectual story has a lot of heart and a subtle anti-war message delivered through the eyes of a brave horse who is at the mercy of the decisions of the man.
很多时候，这匹勇敢战马的命运完全取决于人类一念之间； 影片通过马的视角，巧妙地传达出反战信息，既有理性的思考，又不乏心灵的激荡。
The Yunnan armor and war horse has the specific survival scope, it takes root in the village, belongs to working people's art, this is also the way which it exists.
云南甲马具有特定的生存范围，它扎根在乡村，是属于劳动人民的艺术，这也是它存在的方式。
As a result, the horse was strong and swift and carried its master safely out of the dangers of war.
因此，这匹马很健壮，跑得很快，驮着它的主人屡屡安全脱险。
Animal husbandry and horse policy played a significant role in Yuan, since the original financial support of Yuan relied on animal husbandry and Mongol constituted their regime by the war on horse.
作为以畜牧起家，以马上得天下的封建王朝，畜牧业及马政在元代占有非常重要的地位。
The armor and war horse as the Yunnan place folk custom culture's one kind of symbol, has presented the original ecology cultural quality and the life vigor.
甲马作为云南地方民俗文化的一种象征，呈现了原生态的文化品质和生命活力。
There are activities of the basketball program, the tug-of-war, horse racing, theatrical performances, etc.
节目活动还有篮球赛、拔河、赛马、文艺演出等等。
The Athenian playwright Aeschylus tells us that among the Persian commanders who were killed during this war, was a cavalry leader 'on a mail-clad horse' called Arsaces (Persians 996).
雅典剧作家埃斯库罗斯告诉我们，在波斯指挥官被打死谁在这场战争中，骑兵是一个领导者'的邮件包马的所谓Arsaces(波斯人996)。
The Athenian playwright Aeschylus tells us that among the Persian commanders who were killed during this war, was a cavalry leader 'on a mail-clad horse' called Arsaces (Persians 996).
雅典剧作家埃斯库罗斯告诉我们，在波斯指挥官被打死谁在这场战争中，骑兵是一个领导者'的邮件包马的所谓Arsaces(波斯人996)。
应用推荐