He landed in a psychiatric ward.
他住进了精神病病房。
Hayley contracted tuberculosis and had to be put in an isolation ward.
海利感染了肺结核而不得不被送进一个隔离病房。
The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
这家医院的主要地方颇为沉闷,但是儿科病房却很有生气。
As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.
正如任何老年病房所显示的那样,这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。
Some people think taking vitamin C can ward off colds.
有些人认为服用维生素C可以预防感冒。
Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.
专利申请更多的是出于战略目的,被用作抵御侵权案件的讨价还价筹码,或者作为阻止竞争对手产品发展的手段。
Most corallum is broken up to be transported coast-ward along tidal channels by the tempest tide.
大部分珊瑚被打碎,并被风暴潮携带,沿潮道向海岸方向搬运。
They could not smell the putrid mud that covered the ninth ward of New Orleans after Hurricane Katrina passed.
他们闻不到卡特里娜飓风过后覆盖新奥尔良第九区的腐烂泥土的味道。
We encouraged each other, joking to ward off loneliness and fear.
大家互相鼓励,开着玩笑以驱赶寂寞和胆怯。
But to ward against the external foes requires constant vigilance.
不过要战胜外在的敌人得要有持续不断的警惕。
The ancient Celts believed that wearing masks would ward offevil spirits.
古凯尔特人相信戴上面具可以避开邪灵。
Dr Serdouma heads the 144-bed maternity ward at the Bangui community hospital.
Serdouma博士领导着班吉社区医院具有144张床位的产科病房。
They rely on Chinese medicine to ward off illness and manage chronic problems.
他们依赖中药来预防小病痛,并治疗慢性疾病。
Bilingualism, says one new study, helps ward off Alzheimer's for up to four years.
一个新研究表明,双语能帮助抵御老年痴呆症长达四年之久。
He proposed a series of measures that might ward off the environmental apocalypse.
他提出了一系列可能避免环境灾难的措施。
But his 27-year-old fiancee Guo Qian decided to move their wedding ceremony to the ward.
但是27岁的未婚妻郭倩决定在病房举行他们的婚礼。
Mr Edwards launched his candidacy outside a wrecked house in New Orleans's ninth ward.
爱德华兹在新奥尔良九区一栋残墙破屋外宣布参选。
Here, an elderly woman has lunch at a noodle shop in Nishinari ward on March 17, 2009.
这是2009年3月17日一位老妇正在西成的一家面馆用午餐。
Thus thy own life becomes the hospital ward where thou art taught the Divine art of comfort.
这样,你自己的生活就会变成一间病房,在那里你可以学习安慰的艺术。
Garlic hung in Windows or chimneys was believed to ward off vampires and werewolves, too.
大蒜挂在窗户或烟囱上据说也可以吓跑吸血鬼和狼人。
A veil of gauze protects a patient named Zahara from flies in a burn ward in Herat, Afghanistan.
阿富汗赫拉特一间烧伤病房中,一块纱布充当面罩为病人扎哈拉挡住苍蝇。
Organic farms don't use the harmful pesticides and chemicals generally used to ward off pests.
有机农场一般不使用有害的农药和化学制品来抵御害虫。
An entire floor has been converted into a pilot geriatric ward at Onomichi Prison, near Hiroshima.
广岛附近的尾道监狱整一层楼都已经被改造成一个老年病房实验点。
In one ward, 55% of patients were found to have pressure sores when only 10% had sores on arrival.
在一个病房,发现55%的病人患有压疮,但只有10%的病人进医院之前就患有压疮。
A week after Gracie was born Tia celebrated her 15th birthday in the ward surrounded by friends and family.
Gracie出生一周后,Tia与亲朋好友一起在病房中庆祝了她15岁的生日。
Meanwhile, the Bank of Japan slashed rates to ward off an export decline, and stoke up more domestic demand.
同时,日本央行削减利率以避免出口下滑,并激发更多内需。
The case occurred in a 29-year-old woman who worked as a midwife at the maternity ward in a Jakarta hospital.
该病例发生于一名在雅加达一所医院的产房从事助产士工作的29岁妇女。
The results support other studies highlighting how the brain can be tuned to ward off pain without the use of pills.
这一结果为其他一些强调在不用止痛药的情况下通过调控大脑来止痛的研究提供了支持。
Taking a daily supplement of selenium will not ward off cancer, say experts who have reviewed the available evidence.
通过检查可获得的证据,专家声称每日补充硒,并不能预防癌症。
Taking a daily supplement of selenium will not ward off cancer, say experts who have reviewed the available evidence.
通过检查可获得的证据,专家声称每日补充硒,并不能预防癌症。
应用推荐