Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms.
那年的春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放。
When it is warm, they start to back north in the spring.
天气暖和的时候,它们就会在春天启程返回北方。
Even though there is warm weather and green leaves in spring, the season wouldn't be complete without a taste of qingtuan.
虽然春天天气温暖,树叶变绿,但没有青团的味道,这个季节就不完整。
The long, cold winter on Loess Plateau was seeing its end.But the really warm spring was still far away.
黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去,但那真正温暖的春天还远远地没有到来。
The long, cold winter on Loess Plateau was seeing its end. But the really warm spring was still far away.
黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去,但那真正温暖的春天还远远地没有到来。
A warm afternoon, the second day of spring, but the air in the gorge had become cold and damp.
本来是春天的第二天,一个温暖的下午,但是峡谷里的空气变的又冷又湿。
After a warm, dry winter, temperatures were particularly high in the spring, getting the melt season off to a strong start.
温暖干燥的冬天过后,春天的气温特别高,这样融化期很早就开始了。
Even though there are no words that can explain what love is, we all know what love feels like... all warm and bubbly with golden light and... why, it's similar to the feelings we get each spring.
尽管爱没有语言能够解释,我们都熟悉爱的感觉……温暖备至,充满生机,金光熠熠,还有……对了,爱恰似我们在每个春天里的感觉。
Dress Appropriately: Spring weather can be unpredictable and what looks like a warm day in the morning can quickly become frigid with a late season snowstorm.
穿着要合适:春天的天气常会难以预料,早晨看起来暖洋洋的天气可能很快就会因为一场迟来的暴风雪变得十分寒冷。
With warm lyrics and melody, "I Love You" fully displays the theme of the Global Spring Festival Gala, that is, "World's People Hand-in-Hand".
“我和你”拥有热情的歌词和曲调,它展示了“环球春晚”的主题——全球人们手拉手。
A warm delight 15 seeped through my chilled bones, and I smiled at the thought that spring had arrived!
想到春天已经来了,我不禁微笑起来。
Warm spring temperatures helped speed the growing cycle of all plants, including uninfected and non-crop plants, so vegetation conditions were below average across much of the region.
春天的温暖气温加速了所有的植物生长周期,包括未感染的作物和非作物植物,所以大部分地区的植被状况都低于平均水平。
Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars the dark river swamp and far-off hills.
春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放,山茱萸雪白也似的繁花将河边湿地和山冈装点起来。
When spring comes, the wind blows warm and the silent ground wakes from cold winter, everything is at its best.
春天来了,风变暖了,沉寂大地从隆冬中苏醒,万物欣欣向荣。
Spring on Mars sees plumes of carbon dioxide vaporizing from solid blocks of dry ice as they warm up in the sunlight.
每年春季,火星表面的干冰(固体二氧化碳)在阳光照射下,会由固态升华为气态。
In such emergencies, Hester's nature showed itself warm and rich; a well-spring of human tenderness, unfailing to every real demand, and inexhaustible by the largest.
在这种紧急情况下,海丝特显示了她那可贵的温厚秉性:那是人类温情的可靠源泉,对任何真正的需要都有求必应,哪怕需要再大,也绝不会枯竭。
Spring gis warm. I like riding my bicycle in the park.
春天是暖和的。我喜欢在公园里骑我的自行车。
I think the three days of warm spring, two days of the cold is a small test for us.
我认为春天的三天暖和,两天寒冷是对我们的一个小小考验。
Blessing strung together a poem, a melody, on a warm spring garden.
祝福串成一首诗,一段旋律,开启一片温馨的春的园地。
The air was cold although it was summertime so magellan headed west by northwest into the unexplored oceans into warm spring -like conditions.
虽然是夏季,天气仍然很冷,因此麦哲伦经西北往西驶入了未被勘探的海洋,进入了温暖如春的季节。
The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.
漫长的严冬终于结束,随之而来的是温暖的春天。
Flying in the warm spring breeze. It is like an innocent and lively girl, with a divine color pen, and painted with cheerful everywhere.
暖暖的春风飞来了。它好比一个天真活泼的小姑娘,带着一只彩色的神笔,到处欢快地画着。
Thee spring of this year than last year's spring is warm, warm warm spring breeze, warm sunshine, warm warm feeling… Always warm spring!
今年的春天比去年的春天暖和多了,暖暖的春风,暖暖的阳光,暖暖的心情罣……春天总是暖暖的!
"Gorgeous vernal scenery" : describes the warm spring breeze, sunshine.
“春和景明”:形容春风和煦,阳光明媚。
The warm spring breeze, bright sunshine shining on the earth, everything has a life, forming a beautiful landscape map.
春风和煦,明媚的春光照在大地上,万物呈现一片生机,形成一幅秀丽的山水图。
That year, sunny, warm spring, through the street by chance can smell the fragrance of flowers, like in front of me…
那年,和煦的阳光、温暖的春天,路经街道偶然可以闻到的花香,就像在我眼前……
The warm spring breeze kisses the earth and the green grass grows.
和煦的春风亲吻大地,绿草儿长了出来。
The warm spring breeze kisses the earth and the green grass grows.
和煦的春风亲吻大地,绿草儿长了出来。
应用推荐