Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms.
那年的春天来得很早,伴随来的是几场温暖的春雨,这时粉红的桃花突然纷纷绽放。
Spring sunshine is gentle, radiation in people's body how warm it! It brings us happiness and expectation.
春天的阳光是温柔的,照射在人们的身上多温暖呀!它给我们带来了幸福和期望。
The long, cold winter on Loess Plateau was seeing its end.But the really warm spring was still far away.
黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去,但那真正温暖的春天还远远地没有到来。
The long, cold winter on Loess Plateau was seeing its end. But the really warm spring was still far away.
黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去,但那真正温暖的春天还远远地没有到来。
A warm afternoon, the second day of spring, but the air in the gorge had become cold and damp.
本来是春天的第二天,一个温暖的下午,但是峡谷里的空气变的又冷又湿。
After a warm, dry winter, temperatures were particularly high in the spring, getting the melt season off to a strong start.
温暖干燥的冬天过后,春天的气温特别高,这样融化期很早就开始了。
Spring gis warm. I like riding my bicycle in the park.
春天是暖和的。我喜欢在公园里骑我的自行车。
The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring.
漫长的严冬终于结束,随之而来的是温暖的春天。
That year, sunny, warm spring, through the street by chance can smell the fragrance of flowers, like in front of me…
那年,和煦的阳光、温暖的春天,路经街道偶然可以闻到的花香,就像在我眼前……
Winter must be cold for those with no warm memories. We've already missed the spring.
对于那些没有温馨回忆的人们来说,冬天一定很冷。我们已经错过春天了。
Blessing strung together a poem, a melody, on a warm spring garden.
祝福串成一首诗,一段旋律,开启一片温馨的春的园地。
Flying from Beijing, where it is in cold winter, I feel warm spring here, for you have brought immense care for people with disabilities.
我从北京飞来,那里正是寒冬,可是在这里我却感到了如同春天般的温暖,因为你们带来了对残疾人的无限关怀。
Even though there are no words that can explain what love is, we all know what love feels like... all warm and bubbly with golden light and... why, it's similar to the feelings we get each spring.
尽管爱没有语言能够解释,我们都熟悉爱的感觉……温暖备至,充满生机,金光熠熠,还有……对了,爱恰似我们在每个春天里的感觉。
They are all wonderful ways of adding interest to your outfit, and keeping warm on those cooler spring evenings.
要想为你的衣着增添情趣并在寒意更浓的春日夜晚保持暖意,它们都是绝好的方法。
A warm delight 15 seeped through my chilled bones, and I smiled at the thought that spring had arrived!
想到春天已经来了,我不禁微笑起来。
Dress Appropriately: Spring weather can be unpredictable and what looks like a warm day in the morning can quickly become frigid with a late season snowstorm.
穿着要合适:春天的天气常会难以预料,早晨看起来暖洋洋的天气可能很快就会因为一场迟来的暴风雪变得十分寒冷。
Ingredients: Warm spring moisturizing factor, pure natural vegetal essence, arbutin, liquorice oil soluble extract.
成份:温泉水复合因子、纯天然植物精华、熊果苷、甘草油溶性提取精华。
When spring comes, the wind blows warm and the silent ground wakes from cold winter, everything is at its best.
春天来了,风变暖了,沉寂大地从隆冬中苏醒,万物欣欣向荣。
You remember storing a hundred cases of candy bars in the garage to sell so the school band could get new uniforms, and how they melted together on an unseasonably5 warm spring afternoon.
你记得你在车库里存放了上百盒糖果等待出售,得到钱后学校的乐队就可以购置新制服,可是那些糖果竟在一个暖和得过头的春天的下午全都融化在一起了。
Xuanzong loved her more than anything in the world; he even built her a natural warm spring pool which she could take a bath at spring time.
玄宗爱她甚于爱天下,他甚至为她修建了天然温泉池,她可以在春天恣意洗浴。
"Gorgeous vernal scenery" : describes the warm spring breeze, sunshine.
“春和景明”:形容春风和煦,阳光明媚。
Flying in the warm spring breeze. It is like an innocent and lively girl, with a divine color pen, and painted with cheerful everywhere.
暖暖的春风飞来了。它好比一个天真活泼的小姑娘,带着一只彩色的神笔,到处欢快地画着。
I would like to use ten million years to wait for your early spring warm smile.
我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑。
Rose sprouses in spring. Without sunshine, who can it have charming and delicate splendor?Oh, teacher, your teachings are more than warm sunshine of spring!
春天的玫瑰发芽,不是受了太阳的照拂,怎能显露出娇艳的色泽?啊,老师,您的教诲,胜过那暖的春阳。
Rose sprouses in spring. Without sunshine, who can it have charming and delicate splendor?Oh, teacher, your teachings are more than warm sunshine of spring!
春天的玫瑰发芽,不是受了太阳的照拂,怎能显露出娇艳的色泽?啊,老师,您的教诲,胜过那暖的春阳。
应用推荐