She felt the warmth of his arms around her.
她感到了他双臂搂着她的温暖。
Bradley projects a natural warmth and sincerity.
布拉德利表现出一种自然的热情和真诚。
Ultrafine powder with a rosy tinge gives the skin warmth and luminosity.
带玫瑰色的超细扑粉让皮肤显得温暖而有光泽。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时，拉蒙纳话语中流露出温情。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects.
早晨的温暖改变了花朵，使它们对昆虫更有吸引力。
Living alone was conceived to be negative—dark and cold—while being together suggested warmth and light.
独自生活被认为是负面的——黑暗寒冷——而与人一起则意味着温暖和光明。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
But inside, special windows cut power bills by blocking solar heat in summer and retaining indoor warmth in winter.
但是在室内，特殊的窗户通过在夏天阻挡太阳的热量和在冬天保持室内温暖来减少电费。
Notable, too, were the Gaucho's special features of character—indifference to material possessions combined with a natural warmth and friendliness.
同样值得注意的是，高乔人性格特别，他们对物质财富漠不关心，对人却很热情友好。
Unique to mammals, the limbic cortex impels creatures to nurture their offspring by delivering feelings of tenderness and warmth to the parent when children are nearby.
当哺乳动物的孩子们在附近时，独有的边缘皮层向家长传递温柔和温暖的感觉，促使哺乳动物去养育后代。
In a sense, the attitude towards strangers that the people have in the city mirrors its warmth.
在某种意义上说，市民对陌生人态度，反映了这个城市的温度。
The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.
早晨的阳光照下来，越来越暖和，使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息，还有映照在你脸上的暖阳。
Volcanic carbon dioxide in Earth's early atmosphere kept Earth warm enough for life to begin during the time when the Sun was too dim to provide much warmth.
地球早期大气中的火山二氧化碳使地球足够温暖，保证生命在太阳过于昏暗而无法提供足够热量的时候能够得以孕育。
We huddled together for warmth.
我们挤在一块取暖。
The animals huddled together for warmth.
那些动物依偎在一起取暖。
He is very happy when he feels the warmth of the family.
他感受到家庭的温暖时非常高兴。
Naturally, the warmth rises in our heart when we think of them.
当我们想到他们时，我们心里自然会升起一股暖意。
Welcoming someone into warmth and safety is just the beginning.
迎接一个人走进温暖和安全只是一个开始。
In the cold of winter, these wonderful flowers bring warmth to us.
在冬日的严寒中，这些美妙的花儿给我们带来了温暖。
What's more, little free libraries give people a feeling of warmth.
更重要的是，小小免费图书馆给人一种温暖的感觉。
He wanted the bird to bring warmth, flowers and trees to his village.
他希望这只鸟能给他的村子带来温暖、鲜花和树木。
Everyone hopes for a sweet home as it provides us with warmth and trust.
每个人都希望有一个温馨的家，因为它给我们温暖和信任。
When we were scared, sad and helpless, you gave us courage, warmth and hopes.
当我们害怕、悲伤和无助时，您给了我们勇气、温暖和希望。
The young pigs crowded against one another for warmth.
小猪挤在一起取暖。
Lu Xun ranted and raved against the enemy, but he felt warmth towards the people.
鲁迅对敌人冷嘲热讽，而对人民却是满腔热忱。
Smile can dissolve apathy and pass warmth.
微笑能够溶解冷漠，传递温暖。
She wished to enfold him in the warmth of her love.
她愿把他包容到她爱的温暖之中。
To speak words of kindness, spreading a little warmth.
口出善言，分洒点点温暖。
应用推荐