"Dear brother, do not drink," she began; but she was too late, for her brother had already knelt by the stream to drink, and as the first drop of water touched his lips he became a fawn.
“亲爱的哥哥,不要喝,”她开始喊叫;但是已经太迟了,因为他的哥哥已经跪在溪水前喝水了,当溪水刚刚碰到他的嘴唇他就变成了一只小鹿。
The shape of this amazing fishbowl was inspired by a water drop which was ready to flow over the edge of the surface it was resting on.
这个样貌奇特的鱼缸的设计灵感,来自于一滴即将从它正停留表面滑落的水珠。
It wasn't until then that I noticed that he was soaked to the bone in dripping water and we had not a single drop of rain in a month or more.
这时我才发现他已经是浑身湿透了,可是,我们可能有一个多月没见过一滴雨了。
But she was too late, for her brother had already knelt by the stream to drink, and as the first drop of water touched his lips he became a fawn.
但是已经太迟了,因为他的哥哥已经跪在溪水前喝水了,当溪水刚刚碰到他的嘴唇他就变成了一只小鹿。
It was becoming the order of the day - sometimes water would run from the tap but normally, not a drop.
在我生活的地方,即使在此次整个城市断水以前就已经供水不足了,而这已成了当日的秩序——有时候自来水管里面能滴出点水,但通常我们连一滴自来水都没有。
Result:The tests results proved to us that the peak of Dehydroandrographolide would drop as the Dehydroan-drographolide CRS was evaporated in a water bath.
结果:发现水浴蒸干会使脱水穿心莲内酯的色谱峰峰面积积分值大大降低。
A drop of water was cut in half by a plane passing through its bulbous front and tapered tail.
平面将水珠的鳞茎状前锋和锥状尾巴的分成两半。
Pulling the bucket up out of the well, she found that there was not even a drop of water in it, for the well had run completely dry.
当她把汲桶拉上来时,发现竟然一滴水也没有,原来井已干枯了。
Pulling the bucket up out of the well, she found that there was not even a drop of water in it, for the well had run completely dry.
当她把汲桶拉上来时,发现竟然一滴水也没有,原来井已干枯了。
应用推荐