I realized how hard life was going to be for me hereafter.
我意识到我的生活今后将会多么艰难。
For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had invented and which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.
有一段时间，由美国创造的、处于新计算机时代核心的半导体制造业似乎将成为下一个受害者。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境，难以摆脱。
From the very beginning, Stuart Leslie Goddard, a.k.a. Adam Ant, knew he was going to be a star.
从一开始，斯图尔特·莱斯利·戈达德，又叫蚂蚁亚当，就知道他将会成为明星。
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.
韦德将领月薪，而不是小时工资，无论他是否干够40个小时。
Their hope, and their expectation, was that she was going to be found safe and that she would be returned to her family.
他们的希望和期盼是她被找到时安全无恙并被送回她家。
After we spent a sleepless night there, we were told Wyatt was going to be OK.
在那里度过了一个不眠之夜后，我们被告知怀亚特会没事的。
When I look back, I think it was the year when I discovered the person I was going to be.
当我回首往事时，我想正是在那一年，我认识到了自己将会成为什么样的人。
It was only when I tried to remove my head that I realized getting out was going to be less straightforward than getting in.
直到我想把头取出来的时候，我才意识到，出来要比进去难得多。
She began to tell us how her class was going to be difficult and that if we weren't up to the challenge, she would gladly let us leave.
她开始告诉我们，她的课将会变得多么困难，如果我们不能接受挑战，她会很高兴地让我们离开。
I was going to be a complete engineer: technical genius and sensitive humanist all in one.
我本要成为一个全面的工程师：技术天才和敏感人文学者的结合体。
It was a symbolic act, indicating that under Grune's leadership, Reader's Digest was going to be different.
这是一个象征性的举动，表明在格鲁恩的领导下，《读者文摘》将会有所不同。
Yesterday he was very excited when he heard that there was going to be a meal of hot pot to welcome the new students.
昨天，当他听说将有一顿火锅来欢迎新同学时，他非常兴奋。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
There was going to be a Soviet outpost in our backyard.
在我们的后院中，他们将是苏联的前哨。
You didn't realize it was going to be a great PR stunt?
你没有意识到这会是一个很棒的公关噱头？
Keith's father, Anthony, was going to be the one to give me away.
基斯的父亲安东尼为我主婚。
But if I was going to be at home, she wanted to be at home as well.
但如果我要呆在家里，她也要赖着不走。
The thing was going to be called the Ends of the Earth, or something.
这个玩意会被叫做“地球的终结”之类的名字。
He said couldn't believe that his beautiful Mandy was going to be his wife.
他说，他不敢相信他美丽的曼迪会成为他的妻子。
I don't think either one of us knew how much work [the baby] was going to be.
我们感觉我们准备的很棒，我认为我们中的任何一个人知道怎么照顾孩子。
Some of us knew it was going to be a disaster and tried very hard to stop it.
我们中的有些人知道这将是一场大灾难，并也尽了很大的努力来阻止。
Probably. He claims his next move was going to be phoning the garbage collector.
他宣称下一步行动就是给垃圾回收员打电话。
If you would have just told us in the beginning that this was going to be a rail road.
如果你一开始就告诉我们这是个快速通过案。
REMEMBER how this economic cycle was going to be different (ie, horrible) for advertising?
记住在这个经济周期中广告是如何显现出不同的。
Soaring across the Atlantic, we had told each other how exciting and fun this was going to be.
飞机飞越大西洋时，我们告诉彼此，这将多么激动人心、充满乐趣。
"And I'd say," I felt vindicated 10 years ago, because I knew what the result was going to be.
我会说，“10年前我就感到了，因为我知道结果会是怎么样的。”
Your idea of what the job was going to be like might differ from what management was thinking.
你对工作进程的设想可能不符合管理层的预想。
Your idea of what the job was going to be like might differ from what management was thinking.
你对工作进程的设想可能不符合管理层的预想。
应用推荐