She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
她毫无私心,这样做只是出于对他们安全的担心。
The most common heart problem and the one of greatest concern was dilated cardiomyopathy (five dogs had this disease, in which the heart muscle enlarges,becomes flabby, and can no longer function).
其中,最常见也是最值得关注的是扩张型心肌病(5只宠物狗有此疾病,其心肌扩张,变得松弛无力,最终失去功能)。
And then there was his family, looking on from the distance, with expressions that ranged from disapproval to fury but held no hint of concern for their brother's safety.
接下来就是他的家人,远远地站在一边,表情各异,从反对到盛怒,但就是丝毫不见对他们这位兄弟安全的担心。
Nishiyama said the increase was a concern, but also said the area is not a source of seafood and that the contamination posed no immediate threat to human health.
Nishiyama表示辐射量的增加确实令人担忧,但他同时表示这一海域不是海产供应地,所以这里的水污染对人类健康没有即时威胁。
And then there was his family, looking on from the distance, with expressions that ranged from disapproval to fury but held no hint of concern for their brother's safety.
他的家人在那里也来了,远远的看着,表情从不喜欢到愤怒,但是没有任何关系他们的兄弟安全的意思。
Athens was suffering under the rule of an oligarchy that had no concern for the people's welfare.
雅典当时饱受寡头集团的统治,他们对人民的福祉毫不关心。
A pair of gray eyes stared at her above a high-bone cheeked face. There was no smile but there was a look of concern.
他脸上颊骨高高的,没有微笑,但是有关切的表情,一双浅白色的眼睛盯着她看。
No, he was Mester Ashby, a sort of automatic preaching praying concern.
是的,他是个异常的人,他是亚士比先生,一种传道和祈祷的机械。
I looked into the eyes of the other riders and immediately saw there was no concern for my situation. It would have been useless even to ask them for a ride.
我仔细打量了那几位骑手的眼神,发现他们对我身处困境无动于衷,即使我向他们求助也无济于事。
No suspicious flourishes now of apology or concern; it was the language of real feeling towards Mrs. Weston;
信里没有令人生疑的表示抱歉和关切的华丽词藻,有的只是向韦斯顿太太表达真情实意的语句。
No suspicious flourishes now of apology or concern; it was the language of real feeling towards Mrs. Weston;
信里没有令人生疑的表示抱歉和关切的华丽词藻,有的只是向韦斯顿太太表达真情实意的语句。
应用推荐