Some people were invited to check out the bridge before the opening. Jerry was one of them.
这座桥开放前，一些人应邀来检查。杰瑞是其中之一。
Its views attract many hikers. Henry Grant, a college student at Ithaca College, was one of them.
其风光吸引了众多徒步者。伊萨卡学院的学生亨利·格兰特就是其中之一。
安妮·弗兰克是其中之一。
Michael Washington was one of them.
米歇尔·华盛顿正是其中一员。
He sets goals, and I was one of them.
他已经定下好些目标，而我就是其中之一。
Introducing distractions was one of them.
引入“干扰性能”就是其中的一项。
Italian martial coach Gianni De Nittis was one of them.
意大利籍武术教练詹尼。德。尼特斯就是其中一员。
Frank Blair, the editor of Jackson's newspaper, was one of them.
《杰克逊报》的编辑弗兰克·布莱尔就是其中之一。
I would be so hip that my children's friends would think I was one of them.
我将是如此的时尚，以至于孩子们都把我当作是他们中间的一员。
Bob Rubin and I didn't make too many policy errors; I believe this was one of them.
我和鲍勃·鲁宾在政策制定上没有犯太多的错误，但我认为这就是其中的一个。
Many challenges confronted him. Confined to a wheelchair, mobility was one of them.
他遭遇了许多挑战。其中一项挑战是，他只能坐轮椅而不能灵活自如地走动。
As it turns out, my mom was right about a lot of things, and this was one of them.
结果，有许多事情都被母亲说中了，这是其中一件。
So I say them. Like the time someone bothered me in the street thinking I was one of them.
我说了呀，就像有人在路上打扰我以为我是他们中的一员一样。
It was a shelter for runaways that helped teenagers in crisis, and I was one of them.
这里是一个离家出走者的庇护站，专门帮助有困难的青少年，而我就是这有困难的青少年之一。
The Maya calendar was based on multiple cycles of time, and the baktun was one of them.
玛雅历法基于多个时间循环，“白克顿”是其中之一。
I went into the shop and asked to see a lot of things there. The ring was one of them.
我走进商店，要店主挑了许多东西，那枚戒指也混在里面。
Belano shook my hand and told me that I was one of them now, and then we sang a ranchera.
贝拉诺握着我的手说，从现在起我就是他们中的一员了，然后我们又唱了一首老情歌。
Twenty years ago, I was one of them. Having gotten the knack for labels early…I concentrated on love.
20年前，我也是她们中的一员，我早就已经找到了诀窍去得到自己需要的品牌时装……所以我现在全神贯注于寻找爱情。
They say a family is sometimes bonded by well-kept secrets - Sophie was one of them in my family.
他们说一个家庭有时被保守秘密保护-索菲是我家人中的一个。
Brazil playmaker Neymar was one of them. He said: "the game against Chile was exciting for everyone."
巴西球员内马尔也是其中之一。他说：“对阵智利的比赛，对于我们每个人来说都是激动人心的。”
I was one of them. Since I always traveled with a huge suitcase, it felt like I was traveling with my home.
身边的巨大箱子，让我有抱着家旅行的感觉。
Human-rights activists and diplomats say there are thousands—and a lot of Ethiopians believe Mr Afro was one of them.
在许多埃国民众心慕中歌手艾法奥就是其中一个。
For a team as good as the Spurs there's only a handful of meaningful games during the regular season. This was one of them.
对于马刺这样级别的球队，常规赛只有屈指可数的几次交锋具有真正的意义，今天对火箭一役是其中之一。
I sure have. Yesterday was one of them - I didn't publish a post here on Zen Habits (and a few readers took me to task for that!)
我当然也不例外，昨天就是我低效率的一天，我没有在Zen Habits上发表任何一篇文章(有几个读者催促我发表一些文章！)
If you have not heard this address, Mr. Jobs says that when he dropped out of college, he took only classes he wanted to take and calligraphy was one of them.
如果你还没听过这个演讲，乔布斯说当他从学院退学，他只上他想上的课，书法就是其中之一。
“With the collapse of the system, certain babies went out with the bathwater, and iodization was one of them, ” said Alexandre Zouev, chief Unicef representative in Kazakhstan.
亚历克山大·佐夫（Alexandre Zouev）是哈萨克斯坦儿童基金会的首席代表，他说：“随着整个体制的崩溃，之前的一切被全盘否定，食盐加碘只是其中之一。”
We watered the slips, and one of them was an Elderbush.
我们给那些幼枝浇水，它们之中有一棵就是接骨木树。
One of the top track coaches in the U.S., Bowernan was also known for experimenting with the design of running shoes in an attempt to make them lighter and more shock-absorbent.
鲍曼，美国最顶尖的田径教练之一，也因对跑鞋的设计进行试验而广为人知，这些设计试图将跑鞋变得更加轻盈、更好地吸收冲击。
One of the top track coaches in the U.S., Bowernan was also known for experimenting with the design of running shoes in an attempt to make them lighter and more shock-absorbent.
鲍曼，美国最顶尖的田径教练之一，也因对跑鞋的设计进行试验而广为人知，这些设计试图将跑鞋变得更加轻盈、更好地吸收冲击。
应用推荐