Pieces of the wreckage were washed ashore.
沉船残骸的碎片被冲到了岸上。
One was washed ashore in Norway.
有一个人在挪威被冲到了岸上。
The wreckage of the boat washed ashore.
船的残骸被冲上岸。
On the beach giant kelp had washed ashore.
沙滩上有随浪冲上来的大海藻。
This year, more starfish also washed ashore.
今年，甚至有很多海星也被冲上了岸。
After the tide, pretty shells were washed ashore.
退潮后，各种美丽的贝壳被冲到岸上来。
The oil washed ashore on roughly 1,000 miles of coastline.
石油沿着海岸线扩散到了大约1,000英里范围的沿岸海域。
It is ultimately washed ashore in the spleen, the junkyard of the circulatory system.
最后，它被冲到循环系统的废弃物堆积场——脾脏。
Starfish have also washed ashore on England's beaches, along with the velvet swimming crabs.
随着泳绒梭子蟹冲刷上了海岸，海星也在英格兰海滩冲到了岸上。
He is washed ashore on a deserted island with only his knife, a pipe, and some tobacco.
他被海浪冲卷到一个荒无人烟的小岛上，身上只带着一把小刀、一个烟斗和一些烟草。
Dozens of ships were washed ashore and more dozens were buried at the bottom of the sea.
几十艘船被抛上海滩，更多的船只则葬身海底。
So when a tiny pup, only 3 days old, washed ashore in a storm, locals sprang into action.
所以当一只只有3天大的幼仔在一场风暴中被冲上岸时，本地人马上采取了行动。
But then millions of dead anchovies washed ashore early Tuesday morning in Redondo Beach, Ca.
不过紧接着(征兆就出现了)，周二早晨，在加利福尼亚州雷东多·比奇，数百万条凤尾鱼尸体被冲上海滩。
The bottle was washed ashore a year later in Dunkettle, only a few miles from his family home.
一年后，漂流瓶被海水卷上了邓肯特岸边，仅仅距离伯克家几英里。
Thee bottle was washed ashore a year later in Dunkettle, only a few miles from his family home.
一年后，漂流瓶被海水卷上了邓肯特岸边，仅仅距离伯克家几英里。
Carried by currents and winds, the raft finally was washed ashore on an island in the Pacific Ocean.
乘着水流和风，救生筏最终被冲到了太平洋陆地沿岸。
Then more dead birds were reported in Sweden, and masses of dead fish have washed ashore in several countries.
以后，在瑞典，报道有很多的禽鸟尸体。在好几个国家里，都有大量的死鱼冲刷上岸。
About 10 to 20 percent of the sea turtles washed ashore on Cape Cod beaches in the fall die because of the cold.
今年秋天在鳕鱼角海滩被冲上岸的海龟大约有10 - 20%因为寒冷死去。
In March this year, I saw on TV another whale had been washed ashore, this time at Hangzhou Bay where I used to work.
今年3月，我看到一则电视报道：在杭州湾，那是我曾经工作过的地方，同样发生了鲸鱼搁浅的事情。
Not long after, a huge fish, as big as a hill, floated up in the middle of the sea and was washed ashore by the waves.
不久之后，在海中央浮出了一条很大的鱼，这条鱼大如山丘，随著海浪飘流到海滩上。
From Monday, all fishermen must report to the police immediately if they find a dead whale washed ashore or tangled in their nets.
根据新法规，从周一开始，所有渔民如果在岸上或渔网中发现死鲸，应立即向警方报告。
Last year, about 40, 000 of the crabs washed ashore on the Thanet coast, which is a long coastline of chalk reefs in Kent, England.
去年，约有40,000只螃蟹冲刷了萨尼特海岸，这些海岸沿着英国的肯特郡(Kent)的一条长长的白垩礁海岸线。
Last year, about 40,000 of the crabs washed ashore on the Thanet coast, which is a long coastline of chalk reefs in Kent, England.
去年，约有40,000只螃蟹冲刷了萨尼特海岸，这些海岸沿着英国的肯特郡(Kent)的一条长长的白垩礁海岸线。
The little information known has been mostly based on dead and dying specimens that were caught by commercial fishing boats or washed ashore.
已知的资料很少，大部分已经死亡，死亡的标本这是由商业渔船捕获或冲上岸。
In addition, the surface of the water can be washed ashore after the water can be used, but it is easy to cause damage to the use of chemicals.
另外潜水表上岸后以清水冲洗即可，使用化学药剂反而容易造成伤害。
She had the sad fate to see washed ashore the corpse of her youngest son Polydorus, who had been entrusted to the Thracian king for safekeeping.
为了使最小的儿子波里德诺斯能得到妥善的照顾，她把他委托给了塞希国王。 可是，不幸的命运又使她看到了被冲到海边的儿子的尸体。
She had the sad fate to see washed ashore the corpse of her young estson Polydorus, who had been entrusted to the Thracian king for safekeeping.
为了使非常小的儿子波里德诺斯能得到妥善的照顾，她把他委托给了塞希国王。可是， 不幸（tragedy）的命运又使她看到了被冲到海边的儿子的尸体。
Either of these factors may have contributed to this individuals stranding, but we will probably never know exactly why the whale washed ashore here.
上述因素均可能导致是次搁浅事件的原因，但幼鲸被冲上沙滩的真相可能永远成谜。
Either of these factors may have contributed to this individuals stranding, but we will probably never know exactly why the whale washed ashore here.
上述因素均可能导致是次搁浅事件的原因，但幼鲸被冲上沙滩的真相可能永远成谜。
应用推荐