By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars and designer clothes.
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。
Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars, and designer clothes.
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。
In the same way, a significant reduction of wasteful agricultural subsidies could also lower the deficit.
同样，大幅削减浪费性的农业补贴也可以降低赤字。
Recently a campaign against food waste launched online might make you think twice about being so wasteful.
最近网上发起了一项反对浪费食物的活动，这可能会让你重新审视自己的浪费行为。
What Epictetus would say is sitting at home worrying about that would be wrong and wasteful and irrational.
爱比克泰德会说，呆坐在家里干着急是错误的、浪费精力的以及不理性的。
All of the canceled projects had been identified as wasteful in a report written by respected nonpartisan auditors.
所有被取消的项目都在一份由受人尊敬的无党派审计员撰写的报告中被视为浪费。
The U.S. has more than 100 million existing homes, and it would be incredibly wasteful to tear them all down and replace them with greener versions.
美国现在有超过1亿套现有住房，如果为了换成更环保的房子把它们全部拆掉，那将是非常浪费的。
But the U.S. has more than 100 million existing homes, and it would be incredibly wasteful to tear them all down and replace them with greener versions.
但美国现在有超过1亿套现有住房，如果为了换成更环保的房子把它们全部拆掉，那将是非常浪费的。
Building large new hospitals in the bistate area would constitute a wasteful use of resources, on the basis of avoidance of duplicated facilities alone.
仅在避免重复设施的基础上，在双州地区新建大型医院就是对资源的浪费。
These should discourage retailers from wasteful practices that lead to the rejection of food on the basis of cosmetic characteristics, and losses in the home due to excessive purchasing by consumers.
这些措施应该阻止零售商的浪费行为，因为这些做法会导致基于化妆品特性的食品被拒绝，以及消费者过度购买造成的家庭损失。
This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources.
这种训练没有效果，浪费了稀有资源。
多浪费和可耻啊。
After all, it seems extremely wasteful.
毕竟这看起来太浪费了。
Trying to use what you don't have is wasteful.
尝试着去使用自己没有的东西是一种奢侈。
The silicon production is absolutely non wasteful.
硅的生产是绝对不会亏本的！
Wasteful packaging will add to the price of commodities.
浪费的包装会抬高商品的价格。
Walmart has saved a fortune by reducing wasteful packaging.
通过减少浪费的包装，沃尔玛因此省下了一大笔钱。
After all, the expenditures can often seem wasteful and ineffective.
毕竟，各项花费常常看起来是浪费和低效的。
Parts of New South Wales could also adopt less wasteful methods.
新南威尔士州的一些地方也不得不采取更经济的方法。
RAID-1 is simple, but it's wasteful in terms of capacity utilization.
RAID - 1很简单，但是就容量利用而言太浪费。
It would be hard to devise a more wasteful, damaging, unsustainable system.
现在要想出一个更浪费的，更有破坏性的，更不持续的机制是很难的。
It seems almost wasteful to design a model at the beginning and then not use it.
在开始时设计一个模型，最终却不使用，这几乎就是一种浪费。
There's a popular misconception today that gasoline is inefficient and wasteful.
而今天有一个非常流行的错误观念，那就是汽油既低效又浪费。
But the G20 agreed that all subsidies that encourage wasteful consumption must go.
但是G20大会上各国一致同意，所有促成浪费性消费的补贴都应该被取缔。
It avoids taking on powerful lobbies who benefit from wasteful public spending.
方案避免触及从挥霍的公共支出中获益的权势者的利益。
The biggest problems, he says, were poorly conceived projects and wasteful expenditure.
主要的问题是，缺乏方案构思和开支浪费。
Some of my friends think it's wasteful that I spend so much time reading books and blogs.
我的一些朋友认为我在看书和浏览博客上花费那么时间是浪费。
Some of my friends think it's wasteful that I spend so much time reading books and blogs.
我的一些朋友认为我在看书和浏览博客上花费那么时间是浪费。
应用推荐