Perhaps they give me really a generous allowance, but I am beginning to feel that I'm wasting my time and their money.
他们或许真的给了我很多零用钱，但我开始觉得我是在浪费我的时间和他们的金钱。
In other words, you're wasting my time.
换言之，你们是在浪费我的时间。
If Idon't enjoy my job, I'm clearly wasting my time.
如果我不喜欢我的工作，那么我显然是在浪费我的时间。
I can't keep wasting my time with glee. It hurts too much.
我不想在合唱团浪费时间，那太让人难过了。
And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?
并且，您不觉得我正在浪费时间去做那些我不想做的事情么？
And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?
你会觉得我做想做的事是在浪费时间吗？
So you go on and stamp your forms, sonny, and stop wasting my time.
你继续盖上你的印章吧老弟，别再浪费我的时间了。
Michael: I guess you're right. I wish I knew it 'I was wasting my time.
迈克尔：你大概说得对，我只是想知道我是不是在浪费时间。
So you go on and ticket your fashions, sonny, and stop wasting my time.
赶紧盖上印章，别再浪费我的时间。
By and by I came to realize that I was wasting my time in painting the lily.
我逐渐意识到自己是在做一件多余而无益的事。
But, I was wasting my time by mistaking the skeptical doubt for productive analysis.
我确实在浪费时间，误以为这种怀疑是有效的分析。
But in the end, it only resulted in me wasting my time and in the other person storming off in frustration.
但是最后，也只是浪费了我的时间，而其他人也是万般沮丧，愤然离去。
Plus, they give me a really generous allowance, but I am beginning to feel that I'm wasting my time and their money.
此外，他们给我一大笔零用钱，但是我开始感觉我是在浪费时间和金钱。
I soon found that the work I was doing had already been done by someone else. In other words, I was wasting my time.
我很快就发现我所做的工作，别人早就做过了。换句话说，我在浪费时间。
After talking to a therapist about these things, I realized that I was, in fact, wasting my time thinking about wasting my time.
和医生谈过这些之后，我豁然开朗，事实上我在浪费时间琢磨自己浪费时间这事儿。
It certainly doesn't have everything-or even most things-that I want, but I rarely feel like I'm wasting my time watching garbage.
当然它不可能有全部或者绝大多数我想要的东西，但是它从不会让我感觉把时间浪费在一些垃圾节目上。
Oh, here we go again, he's off like a mountain goat on his rambles. If he gets lost, I'm not wasting my time searching for him…
看看吧，又来了，他像野山羊一样去漫游了。如果他迷路了，我才懒得浪费时间去找他呢。
I was never a big Facebook addict to begin with, but I'd still end up wasting my time there just to see what everybody else was up to.
我从来都不沉迷于Facebook，但是我仍然会把我的时间浪费在那里，仅仅是看别人在忙什么。
It may be that I'm wasting my time trying to establish a theoretical basis for it when in fact it originates in a pre theoretical zone.
可能是因为，我浪费时间试着为这种痛苦建立一种理论基础，而事实上，它却产生一个前理论区域。
I realized after acquiring competent staff members that I had been wasting my time with chores that weren't on my list of passionate things.
在雇佣了有能力的员工以后，我意识到以前我在一些无谓的小事上花费了太多的时间。
Even if you just say out loud to yourself, "I completely disagree with this editorial and won't be wasting my time reading the comment discussion that follows" - that's action.
即使你只是大声告诉自己：“我完全不同意这篇社论，才不会浪费时间去读下面跟着的评论讨论呢”——这也是行动。
Even when I was out hiking or whatever, I felt as though I was wasting time and that I should be spending my time on more important things.
即使是在我徒步旅行或是干别的事情时，我总是觉着我在浪费时间，我应该用这时间来做更重要的事情。
If I go too many months without time logging, my productivity gradually drops as I fall back into unconscious time-wasting habits.
假如太长时间不用日程表，我的生产率就会逐渐下降——因为我又恢复了那些无意识的浪费时间的习惯。
The one thing I know for sure is that I cannot get those hours of my life back, and that there is no point wasting more time by dwelling on it.
有一件可以确定的是我不能将生命中的这些时间追回来，然后对这还念念不忘是没有意义的。
My fashion philosophy is basically the same as my general philosophy, and that is to understand that this is your life and you can only enjoy it because, otherwise, you're wasting your time.
我的时尚哲学基本上和我人生哲学一致，那就是：要明白，这是你的人生，你只能享受人生，否则，你就是在浪费时间。
My fashion philosophy is basically the same as my general philosophy, and that is to understand that this is your life and you can only enjoy it because, otherwise, you're wasting your time.
我的时尚哲学基本上和我人生哲学一致，那就是：要明白，这是你的人生，你只能享受人生，否则，你就是在浪费时间。
应用推荐