Rosenberg, concerned that his affair with Marjorie might cause a scandal, stood outside the chapel, watching from a distance.
罗森博格担心他与马约莉的韵事会引发丑闻，只好站在教堂外，远远地观望。
In the years that followed, the wind returned occasionally to the child's life, watching from a distance while she honed her skills.
之后的岁月里，风会时不时回来看下这个孩子的生活，从远处看着她磨练自己的技术。
40some women were watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.
还有些妇女远远地观看，内中有抹大拉的马利亚，又有小雅各和约西的母亲马利亚，并有撒罗米。
Shrapnel cracks the windshield of a van parked nearby, and the shopkeepers, quietly watching from a distance until now, become agitated for the first time.
爆炸的弹片击碎了停在附近的卡车的挡风玻璃，于是直到刚才都一直静静地在远处看着这一切的店主们头一回表现出几分焦虑。
II Kings 2:15 says, "And when the sons of the prophets (which were watching from a distance) saw him, they said, 'The spirit of Elijah does rest on Elisha."
列王记下2：15说， 住耶利哥的先知门徒从对面看见他，就说：“感动以利亚的灵感动以利沙了。”
About halfway down the hall I stopped to pick up my flashlight. When I suddenly got this weird feeling that someone was watching me from a distance.
走到一半的时候，我忽然又有了有人在远处看着我的奇怪感觉，便停下将手电筒打开。
The American League Wild Card berth was a consolation prize, but it is much better than the alternative, which is watching the postseason from a great distance, on television.
美联外卡只能算是安慰奖，但这个选择比在电视机前面观赏季后赛更好。
An expert said "Watching TV from a close distance, or spending long hours infront of a computer screen, will not result in shortsightedness."
一位专家说，“从近距离看电视，或长时间在电脑屏幕上，不会造成近视。”
Some of the big males, they're not scared, but they're curious as to what this strange thing is. And they spend a little time watching it from a distance.
一些年长的雄性猩猩不害怕平板电脑，但是它们很好奇这个奇怪的东西是什么，而他们花了一点时间在远处观望。
Some of the big males, they're not scared, but they're curious as to what this strange thing is. And they spend a little time watching it from a distance.
一些年长的雄性猩猩不害怕平板电脑，但是它们很好奇这个奇怪的东西是什么，而他们花了一点时间在远处观望。
应用推荐