Insufficient water resources have slowed agricultural development.
水资源不足减缓了农业的发展。
The history of human civilisation is entwined with the history of the ways we have learned to manipulate water resources.
人类文明史与我们学会利用水资源的历史是交织在一起的。
In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
为提高供水效率，应采取集中管理水资源的措施。
Disputes over shared water resources have led to violence and continue to raise local, national and even international tensions.
关于共享水资源的争端导致了暴力，并继续加剧地方、国家乃至国际紧张局势。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
Lack of sanitation pollutes water resources.
卫生设施缺乏会造成水资源污染。
To undertake the administration of emergency water resources.
负责应急水源地管理。
Responsible for rural areas, agriculture, water resources, and afforestation.
负责农村、农业、水务、园林绿化方面工作。
The world has the know-how to solve these challenges and become better stewards of our water resources.
世界已掌握解决这些难题的专门技能 ，能够更好地管理水资源。
We have also made clear our position on the utilization of cross-border water resources time and again.
在跨界水资源利用问题上，我们也多次表明立场。
Widespread overgrazing disturbs water cycles, reducing replenishment of above and below ground water resources.
大面积过度放牧扰乱了水循环、减少了地表和地下水资源的补充。
Secondly, the increasing disputes among Nile River countries over water resources have affected regional stability.
第二个问题，尼罗河流域国家间关于水资源使用问题的分歧加大，已影响到地区稳定。
In part, it's a result of our own shortsighted depletion of our limited water resources through waste and pollution.
另一部分要归罪于我们通过浪费、污染短视地消耗了有限的水资源。
It's a strategy aimed at avoiding and managing conflicts over the competition for the scarce land and water resources.
该项目可以说是旨在为避免和管理因稀有土地和水资源竞争而引发的冲突而制定的一项战略。
The human impact on the earth's environment and climate must be addressed in order to protect the world's water resources.
如果要保护世界的水资源，就必须解决人类对地球环境和气候的影响。
Qiu Dehua was appointed Deputy Director.General of the Water Resources Department of Guangdong Province. (2009.07.10).
任命邱德华为广东省水利厅副厅长。(2009.07.10)。
The most pressing task for us to tackle, in my opinion, is to find new ways of making best of water resources now available.
依我看，亟待我们完成的最紧迫的任务是，找到可以充分利用我们现有的水资源的新方法。
Over-exploited water resources, deforestation and inappropriate cultivation of grasslands have dried up lakes and eroded soil.
水资源被过度取用，森林被过度砍伐，大草原被不当地耕作，已经造成湖泊干枯、水土流失。
At twice the size of Australia, Antarctica is the Earth's fifth largest continent and contains 70% of its total fresh water resources.
南极洲是地球第五大洲，面积是澳大利亚的两倍，拥有全球淡水资源的70%。
At twice the size of Australia, Antarctica is the Earth's fifth largest continent and contains 70% of its total fresh water resources.
南极洲是地球第五大洲，面积是澳大利亚的两倍，拥有全球淡水资源的70%。
应用推荐