Traditional water right trading between different users may bring third-party effects as reducing the instream flow of the intermediate stream and downstream.
不同用户之间的传统水权交易可能会带来第三方影响，因为这会减少中间流和下游的入流。
I'd like to apply that money to the people that are under water right now.
我觉得把这些钱给现在遭受洪灾的人们会更好。
Therefore, water right is the rights of usage and proceeds of water resource.
所以水权是对水资源使用并收益的权利。
Soak your fingernails in ice cold water right after you paint them to dry the polish quicker.
涂完指甲油马上把手指甲泡在冰水里能使指甲油速干。
“They’re treading water right now, ” said Jordan Rohan, an analyst with Stifel, Nicolaus & Company.
施蒂费尔,尼古拉公司的研究员乔丹罗汉说：“他们现在正在趟着水过河。”
If you see any signs of bleeding, stop washing, and start rinsing under running cold water right away.
如果您看到褪色的迹象，停止清洗，并开始在冷水下立即冲洗。
She wasn't ever nervous of cows and used to give them water right outside her house when the river had dried up.
她从来不怕牛，河水干涸的时候，她还曾经在家门外给它们喂水。
Oh, what lovely flowers! You are very kind. Thank you so much. I will go and put them in some water right away.
这么好看的花呀！你太客气了，非常感谢。我要马上把它插在水里。
The reform direction and measures is put forward based on the analysis of Dongyang-Yiwu water right transfer case.
结合对东阳—义乌水权交易案研究，提出了河流水资源配置体制改革的方向和措施。
Then the author analyses the legal relation of Water Right Business by expatiating the subject, object, and content.
然后，笔者分析了水权交易的法律关系，从主体、客体和内容三个方面对之进行了阐述。
In China, the current systems of water right include the system of ownership of water resources and water in-taking.
我国现行的水权制度主要包括水资源所有权和取水权制度。
The inevitability and feasibility of the transfer of water right and the initial water right of the project are ana.
分析了“引细入汤”工程水权转让的必然性和可行性、初始水权的确定、水权转让及“引细入汤”工程的兴建等问题。
High concentrations of sugar will suck the microbe's vital water right through its cell wall, causing it to dehydrate.
高浓度的糖会穿过微生物的细胞壁吸取其“生命之水”，从而使其脱水。
The content of the contract of water rights transfer include the right and duty of water right transferor and transferee.
水权转一让合同的内容包括水权转让人和受让人的权利和义务以及第三人的权利。
The inevitability and feasibility of the transfer of water right and the initial water right of the project are analyzed.
分析了“引细入汤”工程水权转让的必然性和可行性、初始水权的确定、水权转让及“引细入汤”工程的兴建等问题。
Every country in the world adopted different but suitable water right system, but most of them employed the priority system.
世界各国适用了各不相同但符合本国实际的水权制度，但是大多数国家普遍适用的还是优先权制度。
The reservoir water supply contract differs from contract for water supply in contract law and conveyance of water right contract.
水库供水合同区别于合同法中的供用水合同和水权转让合同。
A fine spray skims from the water right across the esplanade. They are covered with drops; the inside of her mouth tastes wet and cold.
一团浪花飞过海滩，溅了他们一身水珠，她的嘴里感觉又湿又冷。
Establishing water market, adopting water right auction can realize water resources optimal allocation, and improve water use efficiency.
建立水市场，通过水权交易是实现水资源优化配置、提高用水效率的有效方式。
The feasibility of the model was verified by its application to a river basin for initial allocation of water right of the first hierarchy.
该模型在某流域第一层次水权初始分配的应用表明，模型是可行的。
Environmental rights and interests mean the legal interests including sunshine right, clean air right, clean water right and fine scenery right.
环境权益是公众对环境享有的包括日照权、清洁空气权、清洁水权、优美景观权等法益。
Therefore, the scholars have deferent understandings on water right, which includes the usufruct of water right and the ownership of water right.
学者们对此产生了不同的理解，尤以水权包括水资源所有权和使用权为代表。
Environmental rights and interests mean the legal interests including sunshine right, cleaning air right, cleaning water right and fine scenery right.
环境权益是公众对环境享有的包括日照权、清洁空气权、清洁水权、优美景观权等法益。
In the effect of the water right, this thesis discusses the exclusive effect, the prior effect, the pursuing effect, right for claim of real thing effect.
在取水权的效力部分，文章从物权的排他效力、优先效力、追及效力及物上请求权出发，从不同方面对取水权的效力进行了论述。
Water right trading is an effectual instrument for allocating water resources, and estimates of the water price are the primary factor affecting the trading.
水权交易是实现水资源有效配置的手段，而交易水价的估算又是进行水权交易的重要依据。
The research on effective quantitative distribution has not only theoretical significance, but also practical sense in boosting the water right management in China.
对水权进行有效的定量化分配研究，不仅具有重要的理论意义，而且为推进我国水权管理有着重要的现实意义。
Therefore, according to the theory of water right distribution, an incentive compatible mechanism for water resources management along the river is designed in this paper.
然后从产权分配的角度对塔里木河流域的水资源管理机制进行了分析，对建立流域水资源“激励相容”的管理机制进行了初步探讨。
Water pricing policy, profit distribution of water right, research and development of water-saving technologies are crucial factors in stimulating agricultural water saving.
水价政策以及水权收益分配模式和节水技术的研究、开发、推广联动机制是农业节水激励机制的重要影响因素。
Tremella tore into flake, put clean the pot, add water right amount, with high heat until boiling, then gently for 1 hour, and then add in rock sugar, until tremella stew rotten.
将银耳撕成片状，放入洁净的锅内，加水适量，以武火煮沸后，再用文火煎熬1小时，然后加入冰糖，直至银耳炖烂为止。
This paper introduced the basin initial allocation of water right from the latest research, including distribution principle, indicator system, distribution methods and distribution.
简要介绍了流域初始水权分配的最新研究进展和动态，主要包括分配原则、分配指标体系、分配方法和分配机制等方面。
应用推荐