Woe betide anyone who gets in her way!
谁挡住她的路谁就会遭殃！
I've worked out a new way of doing it.
我想出了做这事的一个新方法。
On the way the kids straggled behind us.
在路上，那几个孩子落在了我们后面。
Brainstorming is a good way of generating ideas.
集思广益是出主意的好办法。
He devised a way of coding every statement uniquely.
他设计出一种把每句话进行独特编码的方法。
Barbecues are a favourite way of entertaining friends.
烤肉野餐是最受人喜爱的待客方式。
Thinking positively is one way of dealing with stress.
保持乐观是对付压力的一种方法。
Catherine demonstrated the proper way to cleanse the face.
凯瑟琳演示了洁面的正确方法。
Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way.
树木、灌木和攀藤植物相互缠绕，挡了我们的路。
Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.
手持盾牌的防暴警察堵住了示威者的路。
For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way.
对父母而言，这是一个保持孩子们愉悦或仅仅让他们免于伤害的简便方法。
他喜欢她微笑的样子。
It doesn't alter the way I feel.
这并没有改变我的感受。
We pushed our way through the throng.
我们挤过人群。
She was leading at the half-way mark.
赛程到一半时是她领先。
I'm going your way—I'll walk with you.
咱们同路，我和你一起走。
They barged their way through the crowds.
他们横冲直撞地挤过人群。
The way these animals are killed is barbaric.
宰杀这些动物的手段很残忍。
The trailers will be rented for one-way trips.
这些拖车将被租用于单程旅行。
The trams clanged their way along the streets.
有轨电车哐啷哐啷沿街驶过。
The stuffy '50s gave way to the swinging '60s.
古板乏味的50年代被时髦活跃的60年代所取代。
News of his work traveled all the way to Asia.
有关他工作的消息一直传到了亚洲。
I'm pissed off with the way they've treated me.
我讨厌他们那样对待我。
He managed to wheedle his way into the offices.
他连哄带骗地设法进了办公室。
I'm pleased with the way things have been going.
我对事情的进展状况感到满意。
They mourn the passing of a simpler way of life.
他们对逝去的较为淳朴的生活感到惋惜。
She ploughed her way through the waiting crowds.
她从等候的人群中挤过去。
I watched her plodding her way across the field.
我注视着她步履艰难地穿过田野。
Leo wended his way home through the wet streets.
利奥沿着潮湿的街道缓缓地朝家走去。
Features include caller ID and three-way calling.
功能包括来电显示和三方通话。
应用推荐