In rejecting the lives of our mothers, we found ourselves looking for stray volts of mother-love in the very places they would never be found: gin, men, the college, our own mothers, and one another.
我们抛弃我们母辈的生活方式，发现我们自己正是在这些地方寻找到她们从来就没有找到过的母爱所迷失的激情：杜松子酒，男人们，大学，我们自己的母亲，以及我们彼此。
Be adventurous. Scientists have found that the parts of the brain that are activated when we first fall in love are re-stimulated by adventure and novelty.
敢于冒险。科学家发现当我们第一次坠入爱河之后，我们的大脑就会受到新一轮的刺激，对冒险以及其他的新奇的事物感兴趣。
We found a nice link between the reward system and the pain modulating system, suggesting that love does really work in reducing pain.
我们发现在奖励系统和疼痛调节系统之间有很精妙的联系，这让我们知道爱情的确能减少疼痛。
Kids don't usually like radishes, but we found that if kids cut up radishes and put them in the salad, they love the radishes.
孩子们通常不喜欢萝卜，但我们发现，如果让孩子削萝卜和把它们放到沙拉，他们会喜欢萝卜。
We have found that two important characteristics, kindness and intelligence, are extremely important in the process of falling in love.
我们已经发现两种重要的品质——善良和智慧——在相爱的过程中是相当重要的。
Scientists have found that the parts of the brain that are activated when we first fall in love are re-stimulated by adventure and novelty.
科学家已经发现：大脑的局部是当我们第一次被冒险和新奇刺激之后谈恋爱的时候被激活的。
If you're living by the "We are one" ideal, it's high time you found out how terrific love for two can be.
如果你按照我们”心心相印“的想法去生活，那么现在就是关键时刻看看到底爱情对你们来说能多么美好。
Two years time, they young couple, mutual respect and mutual love, her daughter found a good end, we have from the heart glad.
这两年的时间，他们小两口，互敬互爱，女儿找到了好的归宿，我们也发自内心的高兴。
Through repeated tests, we found that the back ground music Love and Happy has a good effect.
经我们反复试验发现：由百余首世界经典名曲剪辑而成的《爱和乐》作阅览室的背景音乐效果很好。
The grey piece hanging above our bed is just a beautiful piece of scrap wood we found and love.
挂在床头的那块灰板，是用我们喜欢的漂亮小木块做成的。
That's it; each time we met, the following days has found that I was recalling your name in my stupid mind. Like what I'm thinking at this moment ― Love.
就是说，每一次见面之后，你给我的印象都使我在余下的日子里用我这愚笨的头脑里可能想到的一切称呼来呼唤你。
We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love.
我们在那块大脑区域，也就是腹侧背盖区，找到了与热恋相关的大脑活动。
Then we found ourselves filled with love and admiration in France, at the 1992 Winter Olympics, as our daughter, Kristi Yamaguchi won the gold medal.
接下来，1 992年的冬季奥运会上，我们在法国满怀着爱意和钦佩看者我们的女儿山口·克里斯蒂获得了金牌。
It is there that is to be found what, for us, will prove most valuable concerning how we should conceive of the function of love-namely, its fundamentally narcissistic structure.
就在那里，我们能够找到最有价值的东西，关于我们应该如何构想爱的功用- - -换句话说，爱具有它基本上的自恋的结构。
It is there that is to be found what, for us, will prove most valuable concerning how we should conceive of the function of love-namely, its fundamentally narcissistic structure.
就在那里，我们能够找到最有价值的东西，关于我们应该如何构想爱的功用- - -换句话说，爱具有它基本上的自恋的结构。
应用推荐