We give thanks for this food Prepared by loving hands.
我们感谢由袮的爱而来的食物。
"We give thanks to God that we were able to resist" eating it all right away.
“我们感谢上帝给我们能够抵御”吃这一切的时候了。
As we give thanks for our loved ones, let us remember those who can't be with us.
我们将感谢献？所爱的人，让我们记住那些无法与我们在一起的。
Today we give thanks and praise to Almighty God for the arrival of the Royal baby boy.
今天我要感谢和赞美万能的主让王室宝宝诞生。
We give thanks to God always for all of you, remembering you in our prayers, unceasingly.
我们常为你们众人感谢天主，在祈祷时常记念你们；不断地。
The host—perhaps it's you—stands up and asks that we give thanks, and we do, each in our own way.
主人—也可能是你—会站起来邀我们说一些感激的话，我们也会以自己的方式表示感激。
"During this holiday season, we give thanks for those who defend our freedom," President Bush said.
布什说：“在节日期间，我们向那些保卫我们自由的人们表示感谢。”
And we give thanks to those who serve in harm's way to keep our country safe and meet the threats of our time.
同时，我们感谢那些在险境中维持我们国家的安全，并克服我们这个时代的威胁的人们。
We give thanks for the friends who understand us, the lovers who make us happy, the children who do our bidding.
我们感谢心有灵犀的朋友。我们感谢带给我们幸福的爱人。我们感谢对我们唯命是从的孩子。
We give thanks to you, O God, we give thanks, for your Name is near; men tell of your wonderful deeds. (Ps. 75:1)
神阿、我们称谢你、我们称谢你。因为你的名相近、人都述说你奇妙的作为。 （诗75：1）
Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
（亚萨的诗歌，交与伶长，调用休要毁坏）神阿，我们称谢你，我们称谢你，因为你的名相近，人都述说你奇妙的作为。
And as we give thanks for our security, let's in turn thank those who've sacrificed to make it possible, wherever they may be.
我们感谢我们获得安全，让我们感谢那些为让安全成为可能而牺牲的人，不论他们在何处。
At Christmas, we give thanks for the gift of the birth of Christ, and for the blessings that surround us every day of the year.
在圣诞节，我们给出了基督诞生礼物表示感谢，并围绕着我们的祝福每一天的一年。
So on this quintessentially American holiday, as we give thanks for what we've got, let's also give back to those who are less fortunate.
所以在这典型的美国节日里，我们对所拥有的表达感谢。我们还要回馈给那些不幸的人。
Tonight, we give thanks to the countless intelligence and counterterrorism professionals who've worked tirelessly to achieve this outcome.
我们要感谢那些情报和反恐界的专业人士，正是他们孜孜不倦的工作才促成了今天的胜利。
Tonight, we give thanks to the countless intelligence and counterterrorism professionals who've worked tirelessly to achieve this outcome.
今晚，我要感谢数不清的情报人员和反恐专家们，正是你们不知疲倦的努力才有了这项成就。
Tonight, we give thanks to the countless intelligence and counterterrorism professionals who5ve worked tirelessly to achieve this outcome.
今晚，我要感谢那些数不清的情报人员和反恐专家们，正是你们不知疲倦的努力才取得了今天的成就。
Tonight we give thanks to the countless intelligence and counterterrorism professionals who have worked tirelessly to achieve this outcome.
今晚，我对无数的情报和反恐专业人士表示感谢，正是他们不知疲倦地工作才取得了这一重大成绩。
My name is Gabriel. (GiftFrom) have presented this book to you in (Hometown), so that you can learn some of the reasons why we give thanks to God.
我的名字叫盖布里尔。爸爸妈妈特意让我把这本书作为礼物送到北京，送给你，希望你能够学到为什么我们要感谢上帝。
So this holiday season, as we give thanks for the blessings in our own lives, let's also give thanks to our men and women in uniform who make those blessings possible.
因此，在这个节日里，当我们向我们生活中得到的幸福表示感谢的时候，让我们也向我们的男女将士们表示感谢，是他们让这些幸福来到我们身边。
Again we give thanks to the chief of the World Bank, the chief of AFDC and his team for providing us guidance, plain tickets, training materials and professional experts.
让我们再次感谢世行的负责人、AFDC负责人及其团队为我们提供的指导、机票、培训材料和专家。
We give thanks for the generations who followed-people of all races and religions, who arrived here from every country on Earth and worked to build something better for themselves and for us.
我们感谢随后生活在这片土地上一代又一代的人们，不分种族和宗教信仰，他们从世界各地来到这里，为他们自己、也为我们建设更美好的生活。
As Chinese, we should give our thanks to them and love them from the bottom of our hearts.
作为中国人，我们应该感谢他们，发自内心地爱他们。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
每年的这个时候，我们都会收到读者来信，在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
To give thanks at Thanksgiving we should help the less fortunate.
在感恩节表达感谢之情时，我们应该帮助那些不幸的人。
We should all give thanks to the Internet, because without it we'd be back to print as our primary medium.
我们都应该感谢互联网，因为没有它的话我将回到以印刷为主要媒介的年代。
We should all give thanks to the Internet, because without it we'd be back to print as our primary medium.
我们都应该感谢互联网，因为没有它的话我将回到以印刷为主要媒介的年代。
应用推荐