When time can we hold hands, called parting.
当时光冲开我们紧握的双手时，叫做离别。
Within this dream we hold hands and took a walk on a beach in Hawaii, heading towards the golden sunset and the breeze of coconut trees.
在梦中我和您手牵手，在夏威夷的沙滩上漫步，向？金黄色的日落、椰树微风中出发。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中，然而，当涉及到技术和医疗保健，机遇和挑战同时出现。
This could be in part because our first touch is with our hands and we seek the hands of our parents for safety or it is because the human hand can hold a weapon.
可能部分原因是我们首先用手接触事物，为了安全，我们总是寻求父母的帮助，或许因为人类的手能拿武器。
When recess began, my brother and I would wander among the crowds of playing children until we found each other and could hold hands.
当课间休息时，我哥哥和我就会在一群玩耍的孩子们中间徘徊，我们俩找到彼此后，就拉起手来。
Hold it in both hands and you'll also be struggling. We found the 9.4-inch screen to be a little too wide to comfortably type on with our thumbs.
即使是用双手握持仍很难找到舒适的角度，用这样的姿势以大拇指试着打字，会觉得9.4吋的屏幕似乎有点太宽。
Instead, she stared directly into my eyes and held her smile for several minutes as we continued to hold hands.
她直指的看着我的眼睛，脸上的笑容一直没有散去，我们就这样手握着手好几分钟。
Both of my companions took hold of my hands and off we went, running faster than I had ever imagined possible.
我的两个同伴牵起我的手离开，跑得比我所能想像的速度更快。
I hold up my hands for silence, and I suggest, why don't we all just call it a night.
我高举双手，示意大家肃静，我建议道，我们今晚到此为止。
The truth, as they say, is out there, but, maybe, like the rainbow , we can never really grasp it, never hold it in our hands and truly know it.
他们说得好，真理就在那里，但或许就像彩虹一样，我们却永远不能真正地抓住它，也不能把它握在手里并真正地掌握它。
In the long journey of life, we almost brushed past, you gently pulled my hand, I really hope that this pair of warm hands will always hold me!
在漫漫人生的旅途上，我们差点擦肩而过，是你轻轻的拉住了我的手，真希望这双温暖的手永远牵着我！
In fact, we all understand, but never have the courage to hold each other's hands.
最后其实我们都懂，只是再没有勇气牵起彼此的手。
We hold love in our hearts rather than our hands, and we see it only when we give it to another.
爱是开在心中的花朵，只有当我们把它献给对方的时候，才能看见它的笑容。
Suddenly, I burst into tears, refused to sit on the floor together, and also stretched out hands, we must hold my mother up.
顿时，我大哭起来，坐在地上不肯起来，并且还伸出小手，一定要妈妈抱我起来。
My company has a professional team and cabaret service hot-line, we will hold hands to provide the most professional & superior quality service for you.
我公司拥有专业的配送团队和酒店服务热线，我们将携手为您提供最专业最优质的服务。
We were given: Two hands to hold. Two legs to walk. Two eyes to see. Two ears to listen. But why only one heart?
造物主赋予我们，两只手来把握，两条腿来行走，两只眼睛来观察，两只耳朵来聆听，而为何心却只有一颗？
But if we do win the League I will gladly hold up my hands as a doubter and say that I was wrong and then claim that I never, ever thought we would lose the League.
不过假如我们真的夺取了联赛冠军，我会欣然和不敢相信地举起我的双手，说我以前是错了然后再声称我从来都没有想过我们会输掉联赛的。
Our dearest teacher let's join hands in the song of September and in the name of September, we are to hold up the hope of the nation!
亲爱的老师让我们在九月的歌声里携手共同努力。以九月的名义，托起民族的希望！
We were given: Two hands to hold, Two legs to walk, Two eyes to see, Two ears to listen... But why only one heart?
上帝给我们两只手，两条腿，两个眼睛，两只耳朵，可为什么只有一颗心？
Clearly in important ways we don't or we would hold the solution in our hands.
明确而重要的方式就是：我们掌握解决问题的方法或者一概不管。
Your mother always knew that you would have a wonderful life. We would hold hands and pray for you on our break time at the old sewing factory when you were 12 or 13 years old.
你的妈妈就知道你会有一个精彩的人生的，于是就在我们工作的那家旧纺织厂，我们休息的时候，就手拉着手为你祷告。
Pisces: : You live for this stuff! The world would be such a better place if we could all just hold hands and share heart-shaped cookies every day.
双鱼座：似乎你天生就为了过这个节日。如果每天都能分享心形甜点多好啊。
Today we hold the long cord in our hands, When shall we bind fast the Grey Dragon?
今日长缨在手， 今日长缨在手，何时缚住苍龙？ 何时缚住苍龙？
Financially, with every dollar we get in our hands, we hold the power to choose our future to be rich, poor or middle class.
从财务上来说，我们每挣到一个美元，就得到了一次选择自己的将来是富裕、贫穷还是一般的机会。
Humans hold their fate much more in their own hands than any other species past or present - if we do become extinct it will almost certainly be down to our own actions.
与过去或现在的任何其他物种相比，人类掌控自身命运的能力都更强——如果我们确实走向灭绝，那么几乎可以肯定的是这一结果是由我们自身的行为造成的。
Humans hold their fate much more in their own hands than any other species past or present - if we do become extinct it will almost certainly be down to our own actions.
与过去或现在的任何其他物种相比，人类掌控自身命运的能力都更强——如果我们确实走向灭绝，那么几乎可以肯定的是这一结果是由我们自身的行为造成的。
应用推荐