Hoped that we joint effort, to prevent your firm's product to flow to China through our company outside channel.
希望我们共同努力，防止贵公司的产品通过我们公司以外的渠道流向中国。
The joint programme with WHO underlines our conviction that only through combined effort and collaboration can we bring hope and relief to those whose lives are threatened by cancer.
与世卫组织共同发起这一联合规划表明了我们的信念，即只有通过共同努力与合作，我们才能够给那些生命受到癌症威胁的人带来希望和帮助”。
We hope relevant countries resolve this issue appropriately through dialogue in a joint effort to maintain stability in the Gulf region of the Middle East.
希望有关国家通过对话妥善处理该问题，共同维护中东海湾地区的稳定。
We deem the September 19 Joint Statement as the most important outcome of the Six-Party Talks which pools the painstaking effort and wisdom of all six parties. It is hard earned and worth cherishing.
我们认为，9·19共同声明是六方会谈达成的最重要成果，它凝聚了六方的心血和智慧，来之不易，值得珍惜。
We hope that the United States will work with us in a joint effort towards this end.
我们希望美方同我们相向而行，共同为此目的作出努力。
The place was a mess but we all mucked in and had it looking find after a couple of hours of joint effort.
那地方乱七八糟，但我们都参加了打扫，几小时后它看上去整齐干净了。
We hoped all people all pay attention to the environmental protection enterprise, expected and all deeply loves the green the human joint effort, lets the motherland each quoin fill green.
我们希望所有的人都来关注环保事业，期望与所有热爱绿色的人共同努力，让祖国的每一个角落充满绿色。
"We hope Japan will make the same effort to promote the consultation," he said, adding that only joint efforts from the two countries could help in reaching an agreement.
“我们希望日本也同样努力促进这次协商”，还补充说只有双方的合作努力才能达成共识。
Company owns many senior expertise Engineers and Technicians in this field, now we can design and develop many new products fully by itself or through a joint effort with its customers.
拥有本行业内资深工程师和技术人员，有自主设计开发和与顾客同步开发的技术能力。
Company owns many senior expertise Engineers and Technicians in this field, now we can design and develop many new products fully by itself or through a joint effort with its customers.
拥有本行业内资深工程师和技术人员，有自主设计开发和与顾客同步开发的技术能力。
应用推荐