To-night he remained on his stool; and we shall see what happened.
今天晚上,他还坐在他的凳子上;我们会看到发生了什么。
When we look at dirty water under the microscope, we shall see them.
当我们在显微镜下观察脏水时,我们会看到它们。
We shall see better ways in Chapter 7, but none that have a lower time bound.
我们将在第7章更好的方式,但没有说有一个较低的时间约束。
But we'd like to hear more from you on this. Then we shall see what can be done.
但是我方愿意听取你方在这方面更多的建议,然后看看我们可以做些什么。
It may be, we shall see flowers there; more beautiful ones than we find in the woods.
我们也许能在那儿看到一些花,比我们在树林里找得到的还要好看呢。
We shall see the Rhoyne soon, and there you shall be rid of Illyrio and his big belly.
我们该马上去看看罗伊达,在哪里你就能摆脱伊利·里欧的大肚子了。
The Williams tends to suit Brazil, and I have a new engine for this race, so we shall see.
看起来威廉姆斯很适合巴西站,本站我还有颗新引擎,所以大家来看戏啊。
We shall see his boat and then we shall say goodbye to him. He will be away for two months.
我们将参观他的船,然后和他告别。
Perhaps we shall see whether we can agree to D/P terms after we have more business together.
或许在我们有了更多的贸易往来后我们会考虑付款交单的方式。
We shall see later that gluons are essential to the dynamics of the quarks inside the proton.
后面将会看到,胶子对于质子内夸克的动力学机制来说是必需的。
It is easier to sack a manager than get a new one, 'Ferguson said in the programme. We shall see.
解雇一个经理要比请一个新的容易得多,我们都看到弗格森在观赛指南中这么说。
We shall see that(7. 5. 25)is none other than the celebrated Snell's law applied to elastic waves.
我们很快就将看到,(7.5.25)恰恰就是应用弹性波上的有名的斯涅耳定律。
During our visit we shall see objects of many different kinds produced by people of many cultures.
我们在访问期间将看到的物体的许多不同类型的人产生了许多文化。
We shall see, " said the inspector; then, turning to the governor, "On my word, the poor devil touches me.
“我们研究研究吧,”巡查员说,然后转向监狱长,“凭良心说,这个可怜的犯人真使我有点感动了。
In fact, as we shall see in the following sections, a class can have a base class and implement multiple interfaces.
事实上,正如我们将从以下小节要看到的,一个类可以有一个基类,并且实现多个接口。
It may be that we shall see Him only when the trial is passing; but we must dare to believe that he never leaves the crucible.
也许要等到试炼过去的时候,我们才能看见祂;可是我们敢相信祂从来没有离开过我们。
Business interactions unrelated to software project management can also benefit from expectation management, as we shall see below.
与软件项目管理不相关的业务交互也可能得益于期望管理,如我们将要在下面见到的。
Once we understand all these contradictions, we shall see in what a desperate situation, in what a chaotic state, China finds herself.
如果我们认识了以上这些矛盾,就知道中国是处在怎样一种皇皇不可终日的局面之下,处在怎样一种混乱状态之下。
We shall see that there are forceful arguments against generation-skipping transfers, but that those arguments reflect a different aim.
我们将看到针对隔代财产转移的很有说服力的论点,但是这些论点反映了一个不同的目标。
If they had only said, "Everything is against our hope; it looks as if our trust was vain, but we do not give up; we believe we shall see Him again."
他们若说:“似乎每一件事情都使我们失望;似乎我们的信心落了空,但是我们并不灰心;我们相信我们要再见他…”岂不好么?
We shall see because we have believed, and this faith sustains us in the most trying places, when everything around us seems to contradict God's Word.
我们将要看见祂话语的应验,因为我们已经信了。
Indeed, we do not educate children only for childhood, but for their whole earthly existence and even, as we shall see later, for the time beyond.
事实上,我们教育儿童并不只是为了他们的童年,也关系到他们整个的尘世存在,甚至,我们将在后面看到,以后更远的时间。
As we shall see in this section, and later sections, the role of the development environment architect has much in common with other types of architects.
正如我们将在这一小节以及后面的小节中所看到的,开发环境工程师的角色同其它类型的工程师有许多相同之处。
In this notation we have explicitly taken account of the fact that in normal operation, as we shall see, the logic levels at the output are complementary.
通过这种表示方式,我们已经明显考虑这样的事实:在通常的运算中,输出的逻辑电平是互补的。
In this notation we have explicitly taken account of the fact that in normal operation, as we shall see, the logic levels at the output are complementary.
通过这种表示方式,我们已经明显考虑这样的事实:在通常的运算中,输出的逻辑电平是互补的。
应用推荐