Our lives improve only when we take chances and the first and most diffiicult risk we can take is to be honest with ourselves.
如果我们能够把握好机会，我们的生活就会得到改善，但首先一个重要的因素是我们应该充分正视自己。
Our lives improve only when we take chances, and the first and most difficult chance we can take is to be honest with ourselves.
只有在我们抓住机遇时，生活才能得以改善。而要想这样，我们最先要尝试的也是最难的，就是对自己诚实。
In the End, we only regret the chances we didn't take the relationships we were afraid to have and the decisions we waited too long to make.
最终，我们只会去后悔，那些没有抓住的机会，那些没敢去爱的人，和那些没来得及做的决定。
By monitoring our energy level, we have more chances to take corrective actions to prevent it from getting too low, and to prevent our EQ from falling.
通过监测我们的能量水平，我们有更多的机会采取积极的矫正措施，避免能量过低，以及情商下降。
Obviously with a 1-1 draw we haven't got the three points but with the amount of openings and chances that we created, it's something that we can take into the next game as a positive.
1 - 1的平局让我们没有取得三分，但是比赛中我们创造出来的大量的机会对我们的下场比赛是个鼓励。
We know our playoff chances are there but we are just trying to take care of business night in and night out.
我们都知道，季后赛的机会就在那儿，但是那需要我们全力的去面对每一个夜晚。
When we take the pressure down, then we allow our opponents too much time on the ball, even if we had chances too.
当我们顶住压力后，却给了对手太多持球时间，尽管我们也创造过一些机会。
"It was frustrating game and I'm disappointed that we didn't take some of our chances," he said, "but we've got to take the positives into the next game."
他说：“这是场很令人沮丧的比赛，我很失望我们没有抓住一些机会，但是我们已经在为我们的下一场比赛积极备战了。”
Wee have to be fearless. We have to take chances. We can't live life just being afraid of what comes next. That's not what living is about.
我们必须无所畏惧。我们必须抓住机会。我们活着，不能老是害怕接下来发生的。活着不是那样的。
Well, we've done that and now we will continue to play loose and free and take our shots and our chances.
不过，我们最后还是赢下了比赛，现在我们要继续按照这样的方式打下去，抓住机会。
The reason it was doing what it was doing, and the reason we are advancing our program here for homeland security is to not take any chances, is to stay ahead of the threat.
原因是正在做该做的，为什么我们在这里为国土安全推进我们的项目，原因就是不冒任何风险，免受威胁。
Some people take the view that sometimes in life we have to take chances in order to make progress.
有些人认为我们在一生之中，有时候必须冒点险以求进步。
If we take all the factors into account, his chances of winning the election were slim.
如果我们把所有的因素都考虑在内，他赢得大选的机会渺茫。
The second enemy we face is . Indecision is the thief of opportunity and enterprise. It will steal your chances for a better future. Take a sword to this enemy.
我们面临的第二个敌人是优柔寡断。它是窃取机会和事业的贼，它还会偷去你实现更美好未来的机会。向这个敌人出剑吧！
However, we do strongly recommend students take exams on a regular basis as this increases the chances of success.
不过，我们强烈建议学员定期参加考试，这样可以增加通过考试的机会。
In the end we only regret the chances we didn't take.
最终我们只会后悔那些没有抓住的机会。
Justin mentions that the coach keeps a gun in his office because a woodchuck problem on the grounds, "but we speculate it could be for people who don't practice, so we don't take any chances!"
贾斯汀提到教练保持一支枪在他的办公室，因为土拨鼠问题为理由，“但我们推测它可能是人谁不实践，所以我们不采取任何的机会！”
In the end, we only regret the chances we didn't take, relationship we are afraid to have, and the decisions we waited too long to make.
最终，我们只会后悔那些没有抓住的机会，没有勇气去爱的人和太晚才做出的决定。
Interviewed on the Milan Channel, the Brazilian goalkeeper said: 'we created plenty of chances but he couldn't take them.
在接受米兰频道的采访时，巴西守门员说：“我们制造了很多机会，但是没有把握住。”
We created a lot of chances, and we deserved a victory but we can't take the 3 points.
我们创造了很多机会，我们理应取得胜利，然而我们没有带走三分。
'We were both a little suspect of the idea of going into business together, ' says Mr. Simms. 'But you got to take chances. '
西姆斯说，“我们两个都有点怀疑一起做生意到底行不行，但你必须抓住机会。”
Many times in our life, we are dropped, crumpled, and stepped on by the chances we take and the things that happen to us.
在我们的生命中有许多次，我们被我们抓住的机会和发生在我们身上的事丢下、扭曲、践踏。
"We had quite a few chances but didn't take them," he added.
“我们有不少机会，但却没有抓住，”他说。
If it's been brought up already, then chances are we already know about it and are considering whether to take any action.
如果问题之前就被提出来过，那么我们可能已经知道了这个问题而且正在考虑是否采取行动。
We shouldn't take any more chances.
我们不该再冒险了。
RT: We want to cater to those who are willing to take chances with their music experience.
我们想要为那些愿意在音乐体验上冒险的人们服务。
I know, but it can take up to six months for some STDs to show up on the test. We shouldn't take any more chances.
我知道。但是有些STD的病毒要六个月才知道。我们不可以再冒险了。
I know, but it can take up to six months for some STDs to show up on the test. We shouldn't take any more chances.
我知道。但是有些STD的病毒要六个月才知道。我们不可以再冒险了。
应用推荐