We will unite in fighting crime.
我们将联手打击犯罪。
We will sift every scrap of evidence.
我们将细查每一点证据。
We will reimburse any expenses incurred.
我们将付还所有相关费用。
We will be creating 15 new posts next year.
明年我们将增设15个新职位。
We will now try to reassemble pieces of the wreckage.
我们现在会尽量把残骸重新组合起来。
We will be pleased to answer any questions you may have.
我们将愿意回答你可能有的任何问题。
We will institute a number of measures to better safeguard the public.
我们将制定许多措施更好地保护公众。
We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions.
我们将同意解除部队的武装，并把他们的武器留在军事阵地上。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。
Haven't farsighted economists been telling us that in the future we will work less, not more?
有远见的经济学家们不是一直在告诉我们，将来我们会工作得更少而不是更多吗？
We have been hindered by our lack of preparation, but I'm sure we will give a good account of ourselves.
我们曾经为缺乏准备所阻，但我肯定我们会表现很好的。
We will adhere to strict sales ethics, with none of the cold-calling that has given the industry such a bad name.
我们将严格遵守销售道德，杜绝已败坏本行业名声的陌生推销。
It's our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and, therefore, supply more jobs.
希望我们能在市场交易中扮演越来越重要的角色，从而提供更多的工作。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意，我们将乐意为您更换或办理退货，您愿意哪种方式都行。
Sooner or later we will succeed.
我们迟早会成功的。
We will ramble about every rainy day.
我们将在每个雨天漫游。
We will produce him at the proper time.
我们会在适当的时候把他叫来。
Then we will offset the penalty clause.
那我们就会抵消罚款。
We will have 2 hours' volleyball class.
我们会上两个小时的排球课。
Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.
今年晚些时候，我们将发表一份白皮书，详细阐述我们将如何实现这一目标。
We will defer to whatever the committee decides.
我们遵从委员会作出的任何决定。
We will be pleased to delete the charge from the original invoice.
我们将愿意将这笔收费从原来的发票中删去。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.
如果我们能够重演上两个月表现出来的状态，我们就会成功。
We as consumers need to feel confident that our jobs are safe before we will spend spare cash.
我们作为消费者需要确信我们的工作是不会丢的，这样才会去花闲钱。
Local companies find the sites and build the theme parks, while we will look after the branding.
本地公司选择场地及兴建主题公园，我们则负责品牌维护。
There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.
我们几乎没有可能改变法律。不过，重要的是我们努力争取。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
We will use solar energy, and we will clean and recycle our water.
我们将使用太阳能，并且清洁和循环利用我们的水源。
我们将报道这些英雄。
应用推荐