We will come together to take active steps that strengthen America's economy, and put our people back to work.
我们将团结一致，采取积极步骤加强美国经济，使我们的人民回到工作岗位。
As long as we pull together, we will build a more beautiful China and our Chinese Dream will come true.
只要我们齐心协力，一定能把中国建设得更加美丽，我们的中国梦一定能够实现。
Through these efforts the world is sending an unmistakable signal. We are in this together and we will come through this together, he said.
布什说：“通过这些努力，世界发出了一个明确的信息，就是我们都置身于这场危机之中，我们会共同克服它。”
"Through these efforts the world is sending an unmistakable signal. We are in this together and we will come through this together," he said.
布什说：“通过这些努力，世界发出了一个明确的信息，就是我们都置身于这场危机之中，我们会共同克服它。”
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，多少美梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，如同一块理好了的拼图！
I now have two truly great friends - and I'm sure in the years to come we will be able to reminisce together over a drink in a nice warm bar.
现在，我有了两位真正的挚友。我相信，我们将来会围坐在某个温暖舒适的酒吧桌旁，一边喝酒一边叙旧。
Once we reach there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will be fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，多少美梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，如同一块理好了的拼图！
You are almost there, there will be rejoicing on both sides of life when we once again come together in love and harmony.
你们差不多就在那里了，在生命的两头将会是欢庆的局面，那时我们将再次走到一起，生活在爱与和谐中。
Together we will determine the course of America and the world for many, many years to come.
我们将一起决定未来很多、很多年内美国甚至全世界的道路。
Together, we will determine the course of America, and the world, for many, many years to come.
我们将一起决定未来很多年内美国，乃至全世界的方向。
In the next three years, we will learn, work and progress together to make our dreams come true.
在接下来的三年里，我们将一起学习、生活、奋斗，让自己的梦想成真。
Together, , we will determine the course ofAmerica and the world for many, many years to come.
在今后的许多年内，我们将共同决定美国乃至整个世界的道路。
Tonight, I can't sleep, I am so excited, my best friend Lily has come to my house, we will sleep together.
今晚，我睡不着，很兴奋，我最好的朋友莉莉来我家，我们睡在一起。
My friends are so nice to me, we always have fun together. when I am in trouble, my parents will console me and my friends will come to help.
我的朋友对我很好，我们总是在一起出去玩耍。当我陷入困境时，我的父母会安慰我，我的朋友们会来帮助我。
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，多少美妙的梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，好像一幅拼好了的拼图。
One year ago, we got a letter from my grandfather. He said he would come to Shawan to see us. I am very excited. I hope that day can come soon. At that time, we will be very happy together.
一年前，我收到爷爷的来信，他说他要到沙湾来看我们，我非常的兴奋，我希望这一天赶快到来，那时，我们在一起将无比快乐。
We will continue to aid our Allies in whatever way we can, and it will not be too long before we can come more closely together.
我们会继续的以我们最大的努力援助我们的盟友，不会太久我们便可以与你们更加亲近。
Madrid is a club of men and we will act as such, all working together - players and coach - to make sure we come out of this.
皇马俱乐部就是这样一帮球员和教练，我们会共同努力，共同从失利中走出来。
And more vessels will come, as we are discussing new projects, we, from the bottom of our hart want to realise together with Xinhe Shipyard.
我们正在讨论新的造船项目，有更多的船将在该厂建造，我们忠心希望与新河重工一起实现我们共同的愿望。
And once we get there so many wonderful dreams will come true. So many wishes will be fulfilled and so many pieces of our lives finally will be neatly fitted together like a completed jigsaw puzzle.
一旦我们到达了目的地，梦想就会变成现实，而我们破碎的生活会像一幅拼好的画图，变得完美。
We will greet you to come with the sincerity and the practicality, let's create the fine future of elevator profession together.
我们将以我们的真诚、以我们的务实迎接各位朋友的光临，共同创造电梯行业美好的未来。
In the next three years, we will learn, work and progress together to make our dreams come true.
在未来3年，我们将共同学习，工作，进步，使我们的梦想成真。
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzle.
一旦到了那儿，多少美妙的梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，好像一幅拼好了的拼图。
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，多少美梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，如同一块终于拼好了的拼图！
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pices of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，许多美妙的梦想就将成为现实，生活也将变得完整，就想一幅拼图。
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pices of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，许多美妙的梦想就将成为现实，生活也将变得完整，就想一幅拼图。
应用推荐