What drives your interest in Web accessibility?
什么促使你对网页可及性问题感兴趣？
What drives your interest in Web accessibility?
什么促使你对网页可及性问题感兴致？
How long have you been involved in Web accessibility?
涉及网页可及性有多久了？
When considering such techniques, be sure you think of Web accessibility.
当考虑使用这些技术时，确保考虑到网络的可访问性。
IBM's Web Accessibility checklist includes sixteen checkpoints to follow.
IBM的Web可访问性检查表(Web Accessibility checklist)包括十六个要遵循的检查点。
What types of Web accessibility information do you look for on the Internet?
你在网上寻找什么类型的网页可及性信息？
What types of Web accessibility information do you look for on the Inte. Net?
你在网上寻找什么类型的网页可及性信息？
May not need to ask What Web sites do you use to learn about Web accessibility?
因为网页布局不是界面要解决的问题，所以，没有必要再去手绘一个网页。
If you were to envision your ideal Web accessibility Web site, what sorts of information would it contain?
如果设想理想的关于网页可及性的网站，会包括什么样的信息？
Do you ever research issues related to Web accessibility for people with disabilities? (If no: skip to 11).
你能否曾经查找过关于残障人士访问网页可及性问题的文章？(若否，跳至问题11)。
Web Content Accessibility Guidelines, prepared by the World Wide Web Consortium (W3C) provide some standards for web accessibility.
由万维网联盟制定的“万维网内容可访问性指南”，提供了一些万维网可访问性标准。
This era of web layouts paid little attention to semantics and web accessibility, often opting for aesthetics over good markup structure.
这个时期的网页设计还不太关注语义化和可用性方面的问题，主要还在追求良好的结构美学。
To address these problems, we have started several activities that aim at exploiting the potential of open-source software for Web accessibility.
为了解决这些问题，我们开展了一些活动，目的是利用网络访问的开源软件的潜能。
In this paper, the conception of accessibility, the significance of studying web accessibility for the handicapped, especially for the impaired were provided.
本文首先介绍了可达性概念和开展提高残障人士特别是视障用户可达性研究的意义。
If you were to envision your ideal Web accessibility Web site, what sorts of information would it contain? What would it look and act like? How would it be organized?
如果设想理想的关于网页可及性的站点，会包括什么样的信息？看上去和用上去会如何？会是怎样组织的？
Based on the brief description of Web accessibility and Website accessibility design, this paper discusses how to reduce the digital divide from the perspective of Web accessibility.
在简单介绍网络信息无障碍和网站无障碍设计的基础上，从网络信息无障碍的角度探讨如何缩小数字鸿沟。
The Web accessibility checklist may seem daunting at first, but fortunately most portlets do not use things like animation, graphs, or frames, so you can quickly tick off most of the checklist items.
Web可访问性检查表一开始可能会令人头疼，但幸运的是大多数portlet不使用象动画、图片或框架之类的东西，所以您可以快速地勾掉检查表的大多数项目。
In many ways, these issues are similar to accessibility issues on a Web site, so you may be able to use similar solutions.
在很多情况下，这些问题类似于网站的可访问性问题，因此您可能需要使用类似的解决方案。
"Adding" accessibility to a Web application after development costs around ten times more than building it in from the beginning.
在开发之后向Web应用程序中“添加”易访问性要比最开始建立时多花费大约十次。
By using the principle of progressive enhancement, you can guarantee that such advanced UI features don't hamper your site's accessibility and adherence to Web standards.
通过应用渐进增强(progressive enhancement)这一理念，能够保证这些增强的UI特性不会损害站点的可访问性，并且严格遵守Web标准。
They cover an incredible variety of topics, and take great advantage of the immediacy and accessibility of the Web.
其主题涵盖面的范围之广简直不可思议，并且充分利用了Web的直接可访问性。
The purpose of the accessibility guidelines is to ensure people with disabilities can use Web pages.
可访问性准则的目的在于确保残疾人可以使用web页面。
Instead, we'll focus on the major areas of styling used to meet the accessibility requirements of the IBC Web site.
我们关注主要区域的样式化，以便满足IBCWeb站点的可访问性需求。
If you are developing an application where accessibility is a key concern, the Web UI must be implemented with caution. Some questions you may need to consider are.
如果所开发的应用程序中可访问性是个关键问题，那么在实现WebUI时，必须十分谨慎。
Testing accessibility for Web content is a matter of following a process, which make the work more efficient.
按照以下步骤测试Web内容的可访问性，将会事半功倍。
Solve common accessibility Issues in dynamic Web contents using wai-aria.
使用WAI - ARIA解决动态web内容中的常见可访问性问题。
Summary: As Web 2.0 grows in popularity, accessibility for Web 2.0 applications places more demands on developers.
简介：随着Web 2.0的日渐普及，Web 2.0应用程序的可访问性对开发者提出了越来越高的要求。
To settle, Target paid a lot of money and agreed to intensive and expensive accessibility training for their web developers.
最终，Target支付了大量金钱，并且同意对他们的网页开发者进行昂贵的关于可访问性的强化培训。
Use best practices of accessibility to develop accessible web content.
使用易访问性的最佳联系来开发易访问的网页内容。
Use best practices of accessibility to develop accessible web content.
使用易访问性的最佳联系来开发易访问的网页内容。
应用推荐