Back in the '50s, it was rather fashionable to have a fruitcake as a wedding cake.
时间先拨回50年代，那时很流行用水果蛋糕做婚礼蛋糕。
She had quite a few ideas and has led us as to how she would like her wedding cake to be.
她确实很有主意并且引导我们她想要什么样的结婚蛋糕。
His wife was in the kitchen putting the last touches on the serving of the wedding cake.
他的妻子正在厨房里把最后的修饰放在(食物)结婚蛋糕上。
His wife was in the kitchen putting the last touched on the serving of the wedding cake.
他的妻子正在厨房里面，把结婚蛋糕做最后的修饰。
Today, my fiancé informed me he didn't want a regular wedding cake, he wants a Batman cake.
今天，我的未婚夫告诉我说他不想要一个普通的婚礼蛋糕，他想要一个蝙蝠侠蛋糕。
An enormous meal was eaten; the wedding cake was cut and toasts were drunk in whisky or sherry.
饱餐了一顿之后，人们又切开结婚蛋糕，频频以威士忌和雪利酒祝酒干杯。
Reasons for concern: the wedding cake is the focus of the wedding, guests are always in the cake.
关注理由：结婚蛋糕是婚礼的焦点，客人们经常会在蛋糕前拍照。
At one point, the guest list included 700 people and her seven-tiered wedding cake weighed 300 pounds.
（德克萨斯州是美国最大的州，除海外州）客人名单一度曾包括700人，她的7层婚礼蛋糕重300磅。
Wedding cake toppers have a rich cultural history, which can be traced back to the late 19th century.
婚礼蛋糕人偶有着丰富的文化历史，这可以追溯到19世纪末。
But he made up for his nerves after the event by cutting their wedding cake with his ceremonial sword.
不过，在仪式之后，他用礼仪佩剑来切他们的婚礼蛋糕，弥补了他的紧张。
Colette and Lee pose by the three-tier wedding cake. Colette said: 'the wedding was absolutely all I wanted.'
科莱特和李站在他们的三层婚礼蛋糕旁。科莱特说：“这完全是我想要的婚礼！”
"When we first got together we weren't thinking about getting married," Ms. Lyon said before cutting a wedding cake.
“我们刚开始在一起时，就没有想过要结婚，”在切开结婚蛋糕之前，莱昂小姐说。
An American woman recently got a special wedding cake from her football-mad fiance - a cake in the shape of an alligator.
美国一名女子近日收到来自未婚夫的一份特别礼物：一个“鳄鱼”婚礼蛋糕！
At the wedding reception, the bride and groom greet their guests. Then they cut the wedding cake and feed each other a bite.
在结婚宴会上，新娘新郎向宾客问候。然后切结婚婚蛋糕并互相喂对方一口。
But my weekend is really busy. I'm baking a wedding cake, writing my article, teaching two classes and — oh — my parents are visiting.
但是这个周末我非常忙，我要烘焙一个婚礼蛋糕，写我的论文，教两节课还有——噢——我的父母回来看我。
A honeymoon in an old country inn in a town filled with antique stores and intimate little restaurants is like icing on the wedding cake.
倘若前往一个兼具复古气质和隐秘色彩的小镇，选择一个乡间小客栈作为蜜月住所，那你们的婚礼就更加美妙了。
At every reception, there is a fancy wedding cake that the bride and groom cut together. then everyone eats a piece to wish the couple well.
各位宾客都会吃一块蛋糕祈求新婚夫妇百年偕老，子孙满堂。
A central chandelier, like a huge upside-down wedding cake, shines on vases of orchids whose pinks howl in this room of muted creams and golds.
中央的枝形吊灯像一个巨大的倒置的婚礼蛋糕，照亮盛放兰花的花瓶，兰花的粉红花朵在这间柔和的奶油色和金色房间里很是显眼。
Norway has its own particular version of the towering layered Western wedding cake, in the form of Kransekake, a tower of iced almond cake rings.
具有挪威特色的塔式西点婚礼蛋糕，就是这种用杏仁奶油冰圈装饰起来的锥形蛋糕塔。
I wish I could. But my weekend is really busy. I'm baking a wedding cake, writing my article, teaching two classes and — oh — my parents are visiting.
我希望我能去。但是这个周末我非常忙，我要烘焙一个婚礼蛋糕，写我的论文，教两节课还有——噢——我的父母回来看我。
According to the Guinness World Records, the world's largest wedding cake weighed 6.818 tones and was made by chefs at a hotel in Connecticut in the USA.
根据吉尼斯世界纪录，世界上最大的婚礼蛋糕重达6.818吨，出自美国康涅狄格州一家酒店的厨师团队之手。
Sweet-toothed Prince William has personally requested a "groom's cake" made of cookies and chocolate to be served alongside the couple's official wedding cake.
爱吃甜食的威廉王已经亲自要求用一个用曲奇和巧克力做的“新郎蛋糕”和夫妇俩的官方结婚蛋糕一起招待宾客。
For the past 60 years, this Florida couple have been celebrating their anniversary by eating a piece out of their wedding cake - not a replica, the original one!
过去60年里，这对来自佛罗里达的夫妇每年的结婚纪念日都要吃一块他们的婚礼蛋糕—不是复制品，而是货真价实的当年剩下的婚礼蛋糕！
The marital bed, once the symbol of American matrimony on a par with the diamond ring, the tiered wedding cake and his-and-hers martinis, is threatened with extinction.
在美国，婚床与钻戒、多层婚礼蛋糕、情侣马提尼酒一样都曾是婚姻的象征，但它们正在面临绝迹的威胁。
The marital bed, once the symbol of American matrimony on a par with the diamond ring, the tiered wedding cake and his-and-hers martinis, is threatened with extinction.
在美国，婚床与钻戒、多层婚礼蛋糕、情侣马提尼酒一样都曾是婚姻的象征，但它们正在面临绝迹的威胁。
应用推荐