She started to weep uncontrollably.
她不由自主地哭了起来。
Banshees wail and weep, but they never howl.
女妖会哀号哭泣，但她们从不嚎叫。
Might it be that this piece of wood has learned to weep and cry like a child?
难道是这块木头学会了像孩子一样哭泣吗？
He started to hiccup and weep, and when he was conveyed to the place, they had to drag him by the hands along the floor.
他开始又哭又打嗝儿，当他被抬到那个地方时，他们不得不拖着他的手在地板上走。
Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.
旋律优美、悦耳动听，他的歌曲让我潸然泪下。
Grandma would weep bitter tears whenever she recalls the war and her parents who died in the war.
每当回忆起战争和她在战争中丧生的父母时，奶奶都会留下伤心的眼泪。
Iris Rossner has seen eastern German customers weep for joy when they drive away in shiny, new Mercedes-Benz sedans.
罗斯纳曾见过东德的客户，当他们开着闪闪发亮的新款梅赛德斯-奔驰轿车离开时，喜笑颜开。
Then Jacob kissed Rachel and began to weep aloud.
雅各与拉结亲嘴，就放声而哭。
What does it mean to weep for the inventor of the iPhone?
为iPhone的发明者哭泣，这意味着什么？
This form on the Trek website makes me weep with joy.
Trek网站上的这个表格让我欣喜若狂。
When did that first weep through our hoard of rhetorical flourishes?
他第一次使用我们华丽辞藻是什么时候？
Banshee keen, I wanted to tell her, they wail and weep, but they never howl.
我想告诉她，女妖天性敏感，她们会流泪哭泣，但从不嚎叫。
I have known her to weep at a sermon, call herself a sinful woman, and mimic it after.
我听说她在讲道上会流泪，把自己唤作罪恶的女人，事后又模仿自己的行为。
Given that I sweat a lot and hate deodorant, I suppose it makes sense that I weep often.
既然我汗流的多而且讨厌除臭剂，我想自己经常哭泣是有道理的。
With most movies and games, sequels give first-installment fans cause to shudder and weep.
对大多数电影和游戏来说，续集足以让第一时间去体验的粉丝们战栗和哭泣。
The bridal of the earth and sky - the dew shall weep thy fall to-night; For thou must die.
天地间完美的匹配-今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪；因为你必须离去。
THE sight of bulldozers hauling rocks into concrete riverbeds may make nature-lovers weep.
推土机把石块推到混凝土河床的景象可能会使得自然爱好者们十分伤心。
If you cry out, if you weep, the Thenardier is lying in wait for you. She is coming to take you back.
要是你叫，要是你哭，德纳第大娘会找来把你抓回去的。
I found that if I breathed on them, gently, through a straw, I could soften them, even make them weep.
我还发现，只要对他们吹口气，通过软管轻轻地吹口气，就能软化他们，甚至让他们落泪。
So she sat down on a ridge and began to weep, and so bitterly that two streams ran down from her eyes.
所以她坐在土陇上开始啜泣 她如此的悲伤以至于眼泪像溪水一样不断的从她的双眼中流下。
'When you first hear it, you don't know whether to wince, howl or just weep for the English language.'
当你第一次听到这个词时，你不知道是该皱眉，还是该嗥叫，或是为英语语言悲叹。
Into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.
而走入那没有季候的世界，在那里你将欢笑，却不是尽量的笑悦；你将哭泣，却没有流干了眼泪。
At least, I suppose the weeping was on both sides; as it seemed Heathcliff could weep on a great occasion like this.
至少，我猜是双方都在哭泣；在这样一个不同寻常的场合中，就连希刺克厉夫仿佛也能哭泣了。
She died at Kiriath Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep over her.
撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
Olive starts to weep. "My problem is I never thought of her age, I treated her like she can go on and go on and go on."
Olive开始啜泣，“我的问题在于我从未想到过她的年龄，我总觉得她会永永远远都在那儿。”
Olive starts to weep. "My problem is I never thought of her age, I treated her like she can go on and go on and go on."
Olive开始啜泣，“我的问题在于我从未想到过她的年龄，我总觉得她会永永远远都在那儿。”
应用推荐