An investor in this sort of fund would have been well-advised to have a lot of diversification.
投资者在这样的基金将一直良好的建议有很多的多样化。
Can say, give yourself enterprise filming promo, is the enterprise is the most well-advised choice.
可以说，给自己的企业拍摄宣传片，是企业最明智的选择。
We should let ourselves believe, oneself made well-advised choice, and without doubt, find oneself is good.
我们要让自己相信，自己作出了明智的抉择，而且毫无疑问地，自我感觉良好。
"The rules of the game have changed, and you would be well-advised to sharpen your act" by getting some speech training, Evans says.
“游戏的规则已经改变了，我们建议你最好通过一些演讲培训来提高你的表现。”Evans说。
Organisations would be well-advised to ensure they have such talented individuals in their workforce rising through the ranks sooner rather than later.
我们强烈建议各组织机构，确保自己员工队伍中的此类人才更早、而不是更晚得到培养。
With the Internet the most widely used channel for information search, tourism boards at destinations would be well-advised to focus on advertising on the Internet.
随着互联网成为信息搜索最常用的渠道，建议目的地旅游机构应注重于网络广告。
He spoke of a substantial backlash also against Iran's support of radical Shiite militias, and said Tehran would be well-advised to reconsider its behavior toward its neighbor.
他谈到伊朗由于支持激进的什叶派民兵武装而遭到的有力反击。他说，德黑兰最好重新考虑自己在邻国的作为。
Lawyers advised their clients that a neat appearance went down well with the judges.
律师们向其当事人们建议说，整洁的外表会赢得法官们的好感。
You would be well advised to tackle this problem urgently.
你还是抓紧处理这个问题为好。
If you are talking about a subject you know well, as I've just advised, prepared, preparing the speech itself should not be too difficult.
如果你正在谈论一个你很熟悉的话题，就像我刚才建议的，做好准备；准备演讲本身应该不是太难。
You are advised to make travel arrangements well in advance, especially when you plan to travel abroad.
建议你事先做好旅行准备，尤其是打算出国旅游的时候。
They would be well advised to do so cautiously, however.
然而，他们得到的劝告是要小心翼翼的做事。
Whether this belief be true or not, man would be well advised if he behaved as though it were.
无论这个信仰是否真实，人类如果能依此行事，将会获得更为有益的忠告。
So although prisoners, like anyone else, are well advised to choose a balanced diet, they may not pay much heed.
因此，虽然和其他人罪犯一样得到平衡饮食的建议，但是可以不用在费用方面操心。
We would be well advised to study this emerging category of organizations before proceeding.
我们希望在真正实施前可以对这种新型的架构进行仔细研究。
This means that, once diagnosed as having it, a patient is well advised to present himself for a check-up every three months for the rest of his life.
这就意味着，一旦病人被诊断患有这种癌症，在余下的生命中，他就不得不接受每三个月一次的检查。
Note that this is a testing scenario; in real life, users would be well advised to keep security Settings at much higher than minimum.
注意，这是一个测试场景；现实生活中，最好建议用户保持安全设置远高于最低设置。
More broadly, new leaders are well advised to ensure that the economy performs well.
更广泛的说，新领导人将得到充分的建议，以确保经济能够进入良性循环。
It is partly for this reason that I reiterate my earlier assertion that you're probably well advised to dedicate a PC just to this one task of FPGA development.
我认为其中一部分原因就是我之前重申多次的这个主张，即最好使用一台专门的PC来处理FPGA开发任务。
And for a good overall picture of a parent's condition, a child is well advised to ignore the usual medical and nursing jargon and to focus instead on the sound of the parent's own voice.
抛开医疗和护理的行话，子女要对双亲的身体状况有一个全面的了解，并且开始关注来自父母的声音。
Most other source-based Linux systems, such as Sourcemage and MyGeOS, provide a complete download, which users are well advised to use.
大多数其他基于源代码的Linux系统，比如Sourcemage和MyGeOS，提供一个完整的下载，建议用户使用。
If the answer to both questions is yes, then companies are well advised to go into collective overdrive;
如果两者的答案都是肯定的，那么这些公司就处在风头浪尖，小命不保阿。
On the contrary, to ask advice proves you well advised.
相反，寻求他人的忠告，会证明你的明智。
The legal profession would therefore be well advised to consider the laws on Intellectual Property very judiciously in order to acquit themselves with any degree of authenticity.
法律界将会被很好地建议要非常审慎地考虑有关知识产权的法律以使自己表现得有某种程度的可信性。
If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there?
若浮云如人，人亦如浮云，我们是否都应该飘，感受风的力量，让我们一时扎根这里，一时又把我们拔起吹走？
Prospective franchisees, however, are well advised to properly research the nature of the industry and the background of the franchise holder before committing themselves and their money.
然而，打算投身这一行业的企业家在将自身和金钱投入进去之前，建议先仔细彻底地研究这家企业的性质和授权人的背景。
Prospective franchisees, however, are well advised to properly research the nature of the industry and the background of the franchise holder before committing themselves and their money.
然而，打算投身这一行业的企业家在将自身和金钱投入进去之前，建议先仔细彻底地研究这家企业的性质和授权人的背景。
应用推荐