As for an orator, it is not enough for him to be able to think well and truly.
至于一位演说家，想得好和想得正确是不够的，他还需想得快。
Debbie went on to bear him two children, but his marriage was well and truly over.
黛比为他带来了两个孩子，但他的婚姻确确实实破裂了。
And Cheryl is now more than eager to show the world that her marriage is well and truly over.
而现在的谢莉尔更渴望告诉全世界她的婚姻已经结束了。
I thought he'd well and truly crossed the line, so I bluntly asked him to leave, which he finally did.
我觉得他的行为确实有些出格，于是直截了当地请他走人，最后他还是离开了。
Normal relations between Beijing and Washington could soon be resumed, the honeymoon well and truly over.
中美蜜月期结束，中美之间的正常关系即将恢复。
An image of a ballet dancer hidden among a flock of flamingos has left the internet well and truly stumped.
网上有幅图，一名芭蕾舞者躲在一群火烈鸟中彻底让网友难住了。 翔。
To calibrate acoustic transducer well and truly, an acoustics and vibration multiple environments is necessary.
为了准确地对水声换能器进行动态校准，必须要具有声-振复合试验环境。
Practice proves that it can well and truly judge whether there is voltage or not and tell the range of the voltag…
实践证明，它能够非常准确的判断市电是否闯入以及市电范围，此产品将在电信部门有很大的作用空间。
It's easy to forget that when he arrived at the club he was just 21 and his best years are well and truly ahead of him.
很容易忘记他来的时候才21岁，而他最好的职业生涯才刚刚开始。
As a method to measure end-to-end available bandwidth, TCP throughput can fit many situations and perform well and truly.
TCP吞吐量方法测量端到端可用带宽不但适用范围广，而且可以做到测量结果的高效、准确。
We're thinking sparse, direct to camera, stream-of-consciousness stuff. But only if Gibbo well and truly lets those barriers down.
我们希望制作一个松散自然，直面镜头兼具意识流之类的作品，但是否能够成功，还得看吉普森能否真的卸下他所有的防线。
It was excessive borrowing that forced up British property prices to such an insane extent, creating a bubble that has now well and truly burst.
持续不断的借入把英国的房地产价格推动到如此荒唐的程度，创造出那些现在已经完全地破裂的泡沫。
It is necessary to measure the size of a human body in configuration design of dress in order to keep well and truly the character of the body.
人体测量是服装结构设计中正确把握人体特征的必要手段。
You've learnt so much over the past few years, and probably suffered enough of your share of heartache that you've well and truly paid your dues.
过去几年里你是真的长了好多智了，可能也饱受忧愁——要付出和履行如此的责任。
The results indicates that this system can reflect the running-status of real estate market in city well and truly, exert the function of early-warning and forecasting.
结果表明，构建的房地产预警预报系统能准确地反映城市的房地产市场运行状况，起到预警预报的作用。
You may be well and truly ready for a step up the company ladder, but if you are excelling in your current position, we'd probably prefer it if you stayed exactly where you are.
为了获得职务上的升迁，你可能做好了充分的准备。但如果你在目前的岗位上出类拔萃，我们可能希望你原地不动。
The result uniformity of theory and test illustrates the simulation analysis method with finite element can be used to evaluate the reinforcement effect of bridge well and truly.
理论分析与荷载试验结果的一致性表明采用有限元仿真分析方法能够对桥梁加固效果进行准确的评价。
It is difficult for us to forecast little faults in practical application. It is difficult for us to forecast the little fault well and truly with only one way. Therefore we should...
低级序断层的预测在实际应用中是一件比较困难的事，单独只用一种预测方法很难预测准，因此在实际应用中应将它们结合起来。
In order to detect the main faults well and truly, a new approach of fault detection for gas valves was proposed based on negative selection mechanism of immune system and neural network.
为了能够准确地检测出气阀的主要故障，从免疫系统反面选择机理出发，结合神经网络，提出了基于免疫神经网络的活塞压缩机气阀故障检测的方法。
When servicing injection pump, using databank system of failure diagnoses can apace? Well and truly diagnose the malfunction of fuel supplying system, at the same time provide service advice.
喷油泵维修中，使用故障诊断数据库系统能够快速、准确地对燃油供给系统进行故障诊断，并提供维修建议。
In order to reflect and deal with credit risk well and truly, both the Banks themselves and the supervision authorities need more effective credit risk computation and management technologies.
为了真实、准确地反映和应对银行信用风险，无论是银行自身还是监管当局，都对信用风险计量和管理技术提出了更高的要求。
With sporting figures, politicians and the public lending support, the IOC's evaluation commission gave a glowing report after their visit to London in February and the race was well and truly on.
在众多体育明星、政客和公众的大力支持下，国际奥委会评估小组在二月份视察伦敦之后发表了一份热情洋溢的报告，申奥之争这时也才真正开始。
With sporting figures, politicians and the public lending support, the IOC's evaluation commission gave a glowing report after their visit to London in February and the race was well and truly on.
在众多体育明星、政客和公众的大力支持下，国际奥委会评估小组在二月份视察伦敦之后发表了一份热情洋溢的报告，申奥之争这时也才真正开始。
应用推荐