What is commonly called multitasking is, in fact, switch-tasking, and its harmful effects on productivity are well documented.
通常所说的多任务处理，实际上是不断切换任务，而它对生产力的消极影响已被充分记载。
It's been well documented in extensive research over the years that prevalence rates for the majority of the anxiety disorders are higher in women than men.
多年来的广泛研究已经充分证明，大多数焦虑症在女性中的患病率要高于男性。
The life of Marx is remarkably well documented.
马克思的生平有极翔实可靠的文献作证。
The ill effects of undernourishment on fetal development have been well documented.
营养不足对胎儿发育的不良影响已经得到了很好的文献证明。
Support for Apple partition maps isn't unusual, and they're reasonably well documented.
对于Apple分区映射的支持并没有什么特殊，也有很好的文档进行介绍。
The namespaces that are covered by the standard are well documented, but fairly limited.
这个标准所涉及到命名空间都提供了很详尽的文档，不过功能相当有限。
The Lua language offers many other powerful features, and all of them are well documented.
Lua语言提供了很多其他功能强大的特性，所有这些特性都有很好的文档进行介绍。
The scripting language (LSL) is fairly well documented, although some sections are incomplete.
为脚本语言(LSL)很好地编制了文档，不过有些部分尚不完整。
More research is needed in all these areas, but sodium's role in hypertension is well documented.
虽然在这个领域还需要更多的研究但是钠在高血压发生中所扮演的角色已得到证实。
The impact of educational status on the health of women and their families is very well documented.
关于教育状况对妇女及其家人健康的影响已有明确记录。
Each MDA transformation must be well documented, providing samples, guidance, and support information.
要对每个mda转换进行很好的描述，提供示例，指导及支持信息。
This chapter does not discuss how to build XML schemas or DTDs, as they are also well documented elsewhere.
这一章不讨论如何构建XML模式或DTD，因为它们在别处也有良好的文档记录。
Note: these are well documented concepts in mathematics that have been well studied and rigorously defined.
注：这些是在数学领域中有大量文献记载的概念，经过充分的研究和严格的定义。
It is small and efficient, it runs on a wide range of hardware, it is network-transparent, and it is well documented.
它很小但很有效，它运行在为数众多的硬件上，它对网络透明并且有良好的文档说明。
The data conversion and migration issue is currently not well documented and probably deserves further investigation.
数据转换和迁移问题现在并没有很好地反映到文档中，可能还需要进一步调查。
For example, the Sarbanes-Oxley act in the United States regulates that certain processes must be well documented.
例如，美国的Sarbanes - Oxley法案要求必须为某些特定的流程制定良好的文档。
Python has a very extensive, well documented and portable module library that provides a large variety of useful functions.
Python有着非常广泛且文档完备的可扩展模块库，种类繁多且功能强大。
It is a well known fact that well documented programs are easier to maintain, and many organizations find this highly desirable.
文档编制良好的程序更易于维护，这是众所周知的事实，而且许多组织都非常想这样做。
In fact, if the transformation is well documented, you can even mix declarative and imperative statements within your configuration.
实际上，如果对转换进行良好的文档记录，甚至可以在配置中混合声明式语句和命令式语句。
However, something not very well documented is almost useless unless you devote a great amount of time in exploring it completely.
然而，某些没有非常完善文档的工具几乎没法用，除非你愿意花大量的时间对其进行彻底的探索。
GUI frameworks are not always well documented, and the amount of required code can grow quickly, slowing down development workflow.
GUI框架并不是总是拥有良好的文档，需要的代码量可能迅速增长，拖慢开发工作流。
It has been well documented that regular endurance training increases the ability of the body to use fat as a fuel during exercise.
众所周知，常规的耐力训练可以增加人体将脂肪作为燃料的能力。
Most projects don’t get to start from scratch. They need to leverage data already resident in the enterprise, which is seldom well documented.
大多数项目都不是从零开始的，它们需要利用已经驻留在企业中的数据，这些数据很少有良好的文档记录。
This shift in the global balance of power is well documented. What has yet to be grasped is the effect on business and the way it is conducted.
关于这种全球均势格局的转变，已有详尽论述，但人们尚未意识到其对企业及其业务开展方式的影响。
It's also worth noting that this isn't really supported behavior — the mapping supports it, but it's not particularly well tested or well documented.
同样值得注意的是，实际上这种行为没有得到支持，尽管映射支持这样做，但是没有经过很好的测试，也没有很好的文档说明。
It is also well documented that 63% to 85% of Windows xp crashes are due to driver failures and there is no reason to expect that Linux is any different.
有据可查63%到85%的WindowsXP崩溃根源是驱动错误，Linux的情况也没什么理由会不一样。
Although these concepts are well documented, it is very difficult to get an overview of how these concepts work together within IBM WebSphere Process Server.
虽然这些概念已经有了很好的文档说明，但是获得有关这些概念如何在IBMWebSphereProcessServer中协同工作的概述是非常困难的。
Blind SQL injection attacks are a well know and recognized form of code injection attack, but there are many other forms, some not so well documented or understood.
SQL盲注攻击是一种为人熟知的代码注入攻击形式，但是也有很多其他形式，有些尚未得到很好的记载和了解。
Blind SQL injection attacks are a well know and recognized form of code injection attack, but there are many other forms, some not so well documented or understood.
SQL盲注攻击是一种为人熟知的代码注入攻击形式，但是也有很多其他形式，有些尚未得到很好的记载和了解。
应用推荐