However, keep potatoes, sweet potatoes, Onions, and garlic in a cool, dark, well ventilated place, but not in the refrigerator.
然而,土豆、甘薯、洋葱和大蒜要放在凉快,阴暗,通气性良好的地方,但不在冰箱。
These fungus gardens must be well ventilated, and their temperature andhumidity closely controlled - no mean feat in the tropical climates in which termites live.
而这些菌圃必须通风良好,恒温恒湿,如此苛刻的生长环境对于地处热带气候的白蚁族群来说可是个不小的考验。
Hang dry the clothes in a shady, well ventilated place, avoid exposing to the sun because that will damage the clothes.
请把衣物悬挂在通风处阴干,不可在日光下暴晒,以免损伤衣物;
Experts advise the best thing that buyers can do to limit exposure is to keep car interiors well ventilated, especially during the first six months of ownership.
专家建议购买者最好保持车内通风良好以减少同化学物质的接触,尤其是在刚买车的头六个月。
在通风良好的区域使用。
Use only in well ventilated areas.
仅在通风良好的场所使用。
S51 Use only in well ventilated areas.
仅在通风良好的场所使用。
Should be stored in a well ventilated, cool and dry place, prevent the sun and rain.
应该存于通风良好,阴凉干燥的库房内,防止日晒雨淋。
Hazardous and combustible materials should be stored in secure, well ventilated areas.
危险易燃的原料应安全存放在通风位置。
The room for storage of rubber products should be cool, dry, dust-free and well ventilated.
存放橡胶制品的室内应保持清凉,干燥,无尘,通风良好。
The product should be kept in a cool well ventilated places protected from high temperatures.
产品应保存于阴凉、通风良好的地方,避免过高的温度。
The storage room for rubber-made products should be cool, dry, free of dust and well ventilated.
存放橡胶制品的室内应保持清凉,干燥,无尘,通风良好。
Store in closed original packaging protected from any source of heat or ignition, in well ventilated areas.
请存放于空气流通之场所,并放置于原密封包装内。避免热源或是火源。
The compressor unit should be managed by the special-assigned people. The equipments should be clean and well ventilated.
压缩机组需有专人管理,必须保持设备的整洁及良好的通风散热条件。
Choosing main fan in mine is according to the amount of wind that the mine well needs and the well ventilated resistance.
选择矿井主扇机,需依据矿井所需风量、通风阻力。
The device package should be stored in dry and well ventilated area, the stack height should be controlled within 10 layers.
包装成箱的设备应放在通风、干燥的地方存储,堆放高度不能超过十层。
Storage areas should be clean, dry, well ventilated and free of combustible materials to ensure that cylinders remain clean up to the time of use.
为确保气瓶在使用之前的清洁,储存区应是干净、干燥、通风良好以及无易燃物的地方。
The first two floors are well ventilated and normally require no air-conditioning, while the top floor, with 13-foot sliding windows, heats up during daytime hours.
一层和二层通风良好,通常不需要空调,而顶层设有13英尺(约合4米)的滑动窗口,白天会升温。
Storage and Shelf life The product should be kept in a cool well ventilated places protected from high temperatures. Container MUST be kept tightly closed. Shelf life: 1 year.
储存及有效期产品保存于阴凉、通风良好的地方,避免温度过高。容器必须牢固密封。有效期:1年。
Store the mower in a well ventilated place out of the reach of sources of heat (including stoves and radiators) and sources of sparks (such as electric motors and hand tools).
将割草机存放于通风良好的地方且远离热源(包括炉子和电热器)、火源(如电动机和手动工具等)。
People whose desk space is well ventilated with below average indoor pollution and carbon dioxide levels, showed more ability to think, understand, remember and learn, according to a study.
一项研究称,在办公桌通风条件良好,室内空气污染和二氧化碳水平均低于平均水平的地方,人们表现出更强的思考、理解、记忆和学习能力。
Should be stored in a cool, dry, well-ventilated place. Packaged products should avoid direct sunlight.
应储存在阴凉、干燥、通风良好的地方。包装好的产品应避免阳光直射。
An exceedingly lofty and well-ventilated apartment.
极高且有良好通风的公寓。
Nail polish: Paint only toenails, in a well-ventilated room.
—指甲油:只在通风良好的房间里往脚趾甲上涂。
Nail polish: Paint only toenails, in a well-ventilated room. Avoid using nail polish if you are pregnant.
指甲油:只在通风良好的房间里往脚趾甲上涂。怀孕时不可使用。
The decree issued by Assad, a British-trained eye doctor, also bans the favorite Mideast pastime _ smoking water pipes _ except in well-ventilated and designated areas.
阿萨德是英国训练出来的眼科医师,他颁布的法令还禁止中东人最喜欢的消遣—吸水烟—除了在通风良好的指定区域之外。
The decree issued by Assad, a British-trained eye doctor, also bans the favorite Mideast pastime _ smoking water pipes _ except in well-ventilated and designated areas.
阿萨德是英国训练出来的眼科医师,他颁布的法令还禁止中东人最喜欢的消遣—吸水烟—除了在通风良好的指定区域之外。
应用推荐