As an elaborate work of masters, it embodies unique design blending elegant Chinese style with western style and exquisitely displaying the unique taste of the guests.
经名家潜心设计、匠心独具，融合了中、西典雅风格，精致彰显商旅客人之独到品位。
He knows everything from traditional Chinese style painting to western style painting, from carving to sculpture.
我的父亲是一位美术教师，他精通从中国画到西洋画，从泥塑到雕刻。
To bring each new couple a choice of five star western style wedding ceremony, church services, outdoor wedding at your choice.
为每对新人量身打造超五星级欧式婚礼服务，教堂仪式、户外精品西式婚宴任你选择。
In the military, clothing now follows the generic western style of pants, jacket and a hat.
军事上，服装一般都是遵循西式的风格，长裤、夹克以及帽子。
Offer fragrant and delicious coffee and western style buffet foods, add exotic atmosphere to your life.
香浓咖啡和西式自助美食，更添异国情调。
In earlier stage, Moyan 's narration showed western style, such as: the novel structure led by writer' s feeling, and the mixed language method.
莫言前期叙事较为西化，主要特征表现在：随感觉而行的叙事结构，以及欧化与充分个人化相混合的语言方式。
For some, it is also a chance to experience a Western style of living for the first time.
对于一些人而言，他们有了首次体验西式生活的机会。
If dressed in this suit of Western style clothes, you will appear vigorous and glamorous.
穿上这套西服，显得生机勃勃，魅力无穷。
If you want to have dinner on Valentine's Day in a Western style restaurant, you'd better make reservations earlier.
情人节这天，你如果想在西式餐厅用晚餐最好早些预订。
Some experts have even suggested that the first stable Western-style middle class in all of Russian history has arrived.
一些专家甚至提出，俄国整个历史上第一次拥有稳定的西方式中产阶级。
Developing countries are copying Western-style transportation systems down to the last detail.
发展中国家完全照搬西方式的交通系统。
Lavatories in Japan come in two forms: a traditional Japanese bathroom; and a uniquely Japanese take on a Western-style loo, adorned with buttons, lights and hi-tech features.
日本的洗手间有两种风格：一是传统日本风格的浴室；还有些日本人使用着西方风格的厕所，用一些按钮、灯光和高科技的元素装点洗手间。
Mongolian Americans wear western-style clothes, but on some special celebration days they wear traditional Mongolian clothes.
美籍蒙古人穿着西方样式的衣服，但是在一些特殊的节日他们穿着蒙古传统服饰。
That's different from western-style consumption on ever-larger houses or bigger cars.
这与追求大房子和大汽车的西方消费模式是不一样的。
The new facility will add 100, 000 metric tons of capacity for prepared pork products, including Chinese-style, western-style, half-cooked, and easy-to-cook pork products.
这个新设施将增加生产100 000公吨精制猪肉产品的能力（其中包括中式、西式、半熟及易煮食猪肉产品）。
The flavor characteristics, applications and critical steps for spices incorporation during the processing of western-style meat products were discussed in this article.
本文对西式肉制品中常用的香辛料的香气味道特征、用途及使用中应注意事项作了简要介绍。
Like China, Brazil does not impose Western-style conditions on recipients.
与中国一样，巴西不会将西方国家的条件强加给受赠国。
Moreover, the hotel's unique central garden makes it a perfect place for customized outdoor events such as a western-style wedding.
此外，酒店独一无二的中央花园成为举办如西式婚礼等个性化户外活动的完美之选。
One of the most common images of an advanced, Western-style culture is that of a busy, traffic-filled city.
西方先进文化最常见的形象之一是繁忙、交通拥挤的城市。
Thoughfull details are unknown, some U.S.physicists familiar with the Western-style reactors say they are probably nomore dangerous than several now used in Florida.
尽管并不知道所有的细节，但是一些熟悉西方反应堆的美国物理学家说，这些反应堆的安全程度跟现在安置在佛罗里达州的几座反应堆基本相当。
Thoughfull details are unknown, some U.S.physicists familiar with the Western-style reactors say they are probably nomore dangerous than several now used in Florida.
尽管并不知道所有的细节，但是一些熟悉西方反应堆的美国物理学家说，这些反应堆的安全程度跟现在安置在佛罗里达州的几座反应堆基本相当。
应用推荐