His shoes and clothing were wet through and icy cold.
他的鞋和衣服都湿透了，冰冷冰冷的。
The high density tapes still wet through well but lower viscosity resins are preferred.
高密度磁带湿通过井但更低的黏度树脂更喜欢。
It started to rain just as I left the house this morning and my clothes and shoes are wet through.
今早我刚出家门就开始下雨了。我的衣服、鞋子全湿透了。
I find myself very unwell this morning, which, I suppose, is to be imputed to my getting wet through yesterday.
今晨我觉得很不舒服，我想这可能是昨天淋了雨的缘故。
Han Jia, I know they should celebrate the New Year happily, but why should they make one another completely wet through?
韩佳，高高兴兴过新年，干吗非得弄得大家浑身都是湿淋淋的呢？
All the Windows were closed when the downpour came, yet the floor was found wet through afterwards. It just didn't add up.
下大雨时所有的窗子都是关着的，但事后发现地板全湿了，真不知道是怎么回事。
Even as it was, he got wet through for he had to stoop under branches and great loads of snow came sliding off on to his back.
尽管这样，他也弄得浑身透湿，因为他得弯着腰在树枝下走，大块大块的雪就都滑到他背上了。
The furious wife poured a bucket of water onto the head of her drunkard husband; the latter became wet through immediately and stumbled backwards…
愤怒的妻子把一桶水泼到她醉鬼丈夫头上，后者马上就湿透了，…
The king happened to come and saw the young man's clothes wet through, but the young man seemed unconscious of that, aiming at something with a slingshot.
吴王恰好也来到这里，看到年轻人的衣服都湿透了，而他似乎一点都没有察觉，还举着弹弓在瞄准什么。
After a stay of thirty minutes the men began their journey up, arriving three hours later, cold and wet through, but none the worse(7) for theirexperience.
在海底逗留三十分钟以后，他们开始返回，三小时后到达水面，冷得要命，浑身湿透，可是这次经历并没有使他们受到丝毫损伤。
By noontime the soldiers' clothes were wet through with sweat, and the marching speed slowed down. Some soldiers of weak physique even fainted on the roadside.
到了中午时分，士兵的衣服都湿透了，行军的速度也慢下来，有几个体弱的士兵竟晕倒在路边。
Leo wended his way home through the wet streets.
利奥沿着潮湿的街道缓缓地朝家走去。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈，被毛毛雨淋透了，又冷又湿。
He moved on through wet grass that soaked the legs of his trousers.
他继续走在湿漉漉的草地上，弄湿了他的裤腿。
Alice gazed pensively through the wet glass.
艾丽斯透过湿漉漉的玻璃若有所思地凝视着。
If you've ever walked through fog, you might have noticed that your skin and hair get wet.
如果你曾在雾中走过，你可能会注意到你的皮肤和头发都变湿了。
Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat.
洛斯驾车漫无目的地向远离市区的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的道路上，偶尔会有胡同里跑出来的夜游猫。
For weeks, the Union soldiers worked on the canal. They dug through mud and wet clay.
几个星期以来，北方士兵一直在挖运河，他们不断地挖掘泥浆和粘土，许多人得病死了。
These children are especially vulnerable to "green tobacco sickness", which is caused by the nicotine that is absorbed through the skin from the handling of wet tobacco leaves.
这些儿童特别容易罹患烟草萎黄病，即处理湿烟叶时因皮肤吸收尼古丁所导致的疾病。
Birds would soar through it into the upper radiance, and hang on the wing sunning themselves, or alight on the wet rails subdividing the mead, which now shone like glass rods.
小鸟也会从雾气中飞出来，一直飞到高空中发光的地方，停在半空中晒太阳，或者，它们降落在把草地隔离起来的湿栏杆上，这时的栏杆闪闪发亮，像玻璃棒一样。
The rays of the sun glistened through the mist as it rose between the mountains, covering the landscape with a wet cloak.
当晨雾在山间弥漫 ，给山间景物覆盖上一层湿气时，阳光也穿透薄雾。
Even as his chest passed into the box Jacob was aware of the wet and warm, strangely comforting feeling spreading through the front of his trousers.
当他的胸进入箱子时，他感到一阵湿热，裤腿前传来一阵奇怪的舒服的感觉。
Before the daylight completely faded, we tramped through the wet grounds to the mucky bank of the river.
在天光完全被吞没之前，我们渡过湿地，来到河的泥岸。
When it was over, Mr. Luna, 34, grinned and ran his hand through his wet hair. “I felt very stressed out at first, but now I feel lighter, better, ” he said.
当所有这些完成后，34岁的Luna 先生咧嘴笑了，然后捋了捋自己的湿头发，说“起先我觉得压力很大，现在好多了。
It begins with the symptom of acuteness wet wart, through checking to decide whether to have acuteness wet wart.
它从尖锐湿疣的症状着手，通过检查来判定是否为尖锐湿疣。
Came back, we have all through lunch, and my father spend all day hanging wet, and shoes still covered with mud.
回来的时候，我们已经吃好了午饭，爸爸浑身都湿透了，皮鞋上还沾满了泥。
Came back, we have all through lunch, and my father spend all day hanging wet, and shoes still covered with mud.
回来的时候，我们已经吃好了午饭，爸爸浑身都湿透了，皮鞋上还沾满了泥。
应用推荐