Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热，是干是湿，是好是坏，它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
The hot and wet weather in the south makes southern Chinese buy just enough food for one meal or one day, or else the food may go bad.
南方炎热潮湿的天气使得南方人买的食物只够吃一顿或一天，否则食物可能会变质。
Wet weather makes the white geese muddy.
阴雨天大白鹅成了污泥鹅。
He stays indoors watching TV in wet weather.
下雨天他常待在家里看电视。
The continuous wet weather has sprouted the barley.
连续下雨的天气已使大麦发芽了。
Packed cartons are stored in enclosed area not exposed to sunshine and wet weather.
包装纸箱都储存在封闭区域内没有暴露于阳光和潮湿天气。
Packed cartons are stored in enclosed area not exposed to sunshine and wet weather.
包装纸箱是否储存在封闭区域内，没有暴露于阳光和潮湿天气。
Wet weather and high humidity during warm weather rapidly increases mosquito populations.
潮湿且温暖的气候极大的促进了蚊子的繁殖。
Easy - crying widow take new husband soonest; there's nothing like wet weather for transplant.
哭哭啼啼的寡妇改嫁得很早，没有什么能比得上潮湿的天气更适宜于移植的嘛。
Maybe it was the fact that there was sunlight at all; I'd been riding in wet weather for several days.
或许事实上当时根本没有阳光，而我当时已经在潮湿多雨的天气里骑行了多日。
More than this, it was in Rainlane in the wet weather last year that I met the other half of mine.
更带劲儿的是，正是去年在雨巷的一个雨天里，俺遇到了俺的另一半。
Right now, soldiers tote around multiple layers that offer different levels of cold and wet weather protection.
目前，士兵需身负多层防护衣以抵御不同级别的严寒天气。
He had previously attempted the same stunt last year but failed after wet weather caused his right tyre to slip.
去年同样的活动中因为潮湿天气轮胎打滑他没能挑战成功。
Small alluvial fans at mouths of wet weather drainage ways also are commonly intermixed in distinguishably.
潮湿气侯地区河道出口处的小冲积扇，其沉积物的混合通常也难以区别。
The advent of high speed divided roads has created an additional problem for the road surface in wet weather.
分道行驶的高速公路的出现，对于雨天的道路表面带来了新问题。
Despite the wet weather, the British Grand Prix proved to be as popular as ever with celebrity Formula One fans.
尽管天气潮湿，英国大奖赛依然是最受明星车迷们欢迎的地方。
When that happens, one lives at all times under a mental and spiritual cloud; it is always wet weather in the soul.
当上述情况发生时，你就一直生活在一片精神上的阴云之下，心灵的天空始终阴暗潮湿。
Also, baby trailers are much better for places like Oregon, where wet weather is a part of life for most of the year.
同样，儿童拖车是更好的选择，尤其像俄勒冈州这种常年潮湿的地方。
And sure enough, before long, James is complaining about the unseasonably cool and wet weather that we're having at the moment.
果然，没多久james就开始抱怨现在这没来由的阴冷又潮湿的天气。
Bears den(9) in dry places usually covered by snow, and wet weather makes finding a suitable "bedroom" for the winter difficult.
熊喜欢在雪下面干燥的地方筑巢，潮湿的天气不利于它们找到舒适的“卧室”。
First, wet delay for the current model of low precision and made use of external inversion of wet weather data in near real time delay.
首先，针对目前湿延迟模型精度偏低，提出使用外部气象数据近实时反演湿延迟。
Tan bark, coarse-packed sand and redwood chips make inexpensive side path materials, and cedar shavings add a wonderful scent in wet weather.
谈树皮，粗包装沙子和红木芯片制造便宜的一边道路材料，杉木屑添加在潮湿的天气美妙的气味。
North China and south China cold wet weather, and some areas have storm. North of the huaihe river winds, the day after tomorrow will be fine.
华北和华南冷湿天气，部分地区有风暴。淮河以北将有大风，后天转晴。
At the boarding house in Washington where the Supreme Court justices lived, the boarders permitted wine only in wet weather, for the sake of their health.
在华盛顿最高法院的法官们居住的公寓里，为了健康，法官们只允许在雨天喝葡萄酒。
This is cotton quality and yield formation of key stage, continuous wet weather, affected cotton crack open bolls and pick, the bell also delayed the time to market showed.
眼下正是棉花品质和产量形成的关键阶段，持续阴雨天气，影响了棉花裂铃吐絮及采摘，也推迟了新棉的上市时间。
Native bumblebees in Wisconsin aren't as finicky about cold, wet weather as honeybees, so managing the landscape for their benefit would mean more buzz in the orchards in early spring.
威斯康辛州的本地大黄蜂不像蜜蜂那样对气候过于挑剔，因此设置对其有益的地貌景观就意味着早春果园中传粉者的数量得到了保证。
Trails are at places very steep and slippery, particularly if in wet weather. Part of the steep parts of the trail can be as slippery during dry weather due to sand and small loose rocks.
某些路段会比较的陡峭和滑，特别在雨天，某些陡坡在干燥的天气由于碎砂石也会比较的滑。
Trails are at places very steep and slippery, particularly if in wet weather. Part of the steep parts of the trail can be as slippery during dry weather due to sand and small loose rocks.
某些路段会比较的陡峭和滑，特别在雨天，某些陡坡在干燥的天气由于碎砂石也会比较的滑。
应用推荐