To those I would say, of course, we will learn more as we go along, but there is already strong evidence on what works and what does not. We know enough for implementation now.
我会对这些人说，当然，我们在前进中还需要学习，但我们已经有了成功和失败的丰富经验，我们现有的知识已经足够我们立即开始实施了。
Well I know he hath not spoken what he cannot, will not, do. He hath bidden me, 'Go forward!' but a closed-up way I see, When the waters are divided, soon in Canaan's land I'll be.
我知道祂的吩咐决没有不能或不愿帮助的成份，祂吩咐我“前进”，但我只见路途已遭封闭，还是等洪水分开再说，那时我会到达迦南福地了。
She opened the door, and said, "I will let you go this time; but pray do not forget to say what I told you, when you return this evening."
她打开了门，然后说，“我这次会让你离开；但是求求你千万不要忘了我告诉你的，当你晚上回来的时候。”
Then he said, "Let me go, for dawn is breaking." But he answered, "I will not let you go, unless you bless me." Said the other, "What is your name?"
那人说，“天黎明了，容我去吧，“但他说，“你不给我,祝福，我就不容你去，“那人说，“你名叫甚么？“他回
I have here that same ladder, and now what I will do is I will set the angle alpha not exactly at the critical point but a little lower, so that when I let it go, we'll all see that it will slide.
这是一个梯子，现在我要,使得角度α,不是恰等于临界点,而是略小一些，所以当我放手，我们会看到它下滑。
I shook my head. What! Is there more? But I will not believe it to be anything important. I warn you of incredulity beforehand. Go on.
我摇了摇头。“什么！还有别的！但我不相信是什么了不起的事情。有话在先，我表示怀疑，讲下去吧。”
When I go to India, Jane, will I leave you! What! Do you not go to India?
我去印度就是离开你吗，简？什么！你不去印度？
I have no right to retain what, nor do I expect to get anything, because I will always go, always go, has been to the pain of breathing are not.
我无权挽留什么，也不会奢望得到什么，因为我会一直走，一直走，一直走到痛的呼吸都没有。
Ni has always called me to find, do not delay me, and what it meant, ni was also looking for recognition on the ni afraid I would not let go die you will not drop, foot in both camps tired you?
伱还总叫我再找个，不耽误我，什么意思，伱也在找怕我死认上伱不肯松手吗，不会滴，脚踏两只船累不累呀？
It has a long way to go before my life ends, even though I don't know what will be presented in front of me, I have a subtile idea, as the past is not a silent mute, and it will tell us some hint.
我的生活还不会结束，我也不知道在前面还有什么东西等着我。然而我对于将来却也有一点概念。因为过去并不是一个沉默的哑子，它会告诉我们一些事情。
Very often, I always think that if time could return, I will hold her hand and told her that no matter what happens, I will not let go, I will order you to fight, to struggle.
很多时候我总是在想，如果时光可以倒流，我一定会握着她的手告诉她，不管发生什么，我都不会放手，我会为了你，去拼搏，去奋斗。
And, behold, I am with you and will keep you wherever you go and will cause you to return to this land, for I will not leave you until I have done what I have promised you.
看哪，我与你同在；你无论往那里去，我必保守你，使你归回这地。我总不离弃你，直到我成就了向你所应许的。
I don't know if I will go to the factory or not. If they need me, yes, but people know what they're doing.
我不知道是否我会去工厂，如果他们需要我，那我会去的，但是他们知道他们在做什么。
Once, I made a mistake, dingy and go home and hid in his blanket, afraid to see Mom and Dad, but I have two pairs of hand, "pulling out", I have lowered their heads, do not know what the outcome will.
曾经，我犯了错，灰溜溜地回家，躲到被窝里，害怕看见爸爸妈妈，但那两双手把我“揪”出来，我低垂着头，不知道会有怎样的结果。
What I missed is not the person, but the past I can't go back. Suddenly, I want to say sorry to myself because I will never find the original myself.
爱一个人不是因为他们给了你想要的东西，而是因为他们给了你从没想到需要的感情。
I do not know at this time the outcome of this effort to become a partner will go, but I will tell you that no matter what happens here I will continue to find new markets for you.
现在我还不知道这些努力的成果是否变成将来的合作者，但是我要告诉你不论这里发生什么事我将继续为你找新的市场。
Tom: I know what you mean and I end up not being productive anyway, so I we will do the schedule tomorrow, right now I have to go back to work.
我知道你的意思，而我无论如何都想变得有效益，所以我们可以明天做时间表，现在我必须回去工作了。
If the surly King wants me to do what can be done by no one, I will not wait till morning, but will go out of the town at once, today.
可是国王的脾气粗暴无常，他要是让我去办别人都办不到的事，那我就不必再等到明天早晨啦，干脆今天立刻就出城。
If I go into a restaurant I'm thinking he knows what I'm eating. Will I order chips or not?
在餐馆坐下时，我会想他是不是连我想吃什么都知道，是点薯条还是不点？
If I go into a restaurant I'm thinking he knows what I'm eating. Will I order chips or not?
在餐馆坐下时，我会想他是不是连我想吃什么都知道，是点薯条还是不点？
应用推荐