There are many reasons why people are now living longer than ever before. But what is more important is that they are living better as they live longer.
现代人比以前长寿的原因有很多,但更重要的是,人们活得更久,而且也活得更好。
In fact, what is more important is if and how you are going to apply what you have learned in the major to your future work. Major and work don't always match.
其实,学什么专业并不重要,重要的是能在将来的工作中把从专业学习中掌握的能力发挥出来。
A child hears it spoken from morning till night and, (what is more important), always in its genuine form, with the right pronunciation, right intonation, right use of words and right structure.
儿童从早到晚都能听到别人在讲(母语),而且更重要的是,听到的总是一种正确的发音、语调、用词以及语法结构的纯正语言。
He's an interesting speaker, and, what is more important, he knows his subject thoroughly.
他讲话生动有趣,更重要的是,他对课题了如指掌。
He is an interesting speaker, and what is more important, he knows his topic thoroughly.
他是一个风趣的演讲者,更重要的是,他对话题了如指掌。
Apart from that, what is more important, watching TV is a better way of recreation and entertainment.
除此之外,更为重要的是,看电视是一个很好的休闲娱乐的方式。
In fact, what is more important is if and how you are going to apply what you have learned in the major to your future work.
其实,学什么专业并不重要,重要的是能在将来的工作中把从专业学习中掌握的能力发挥出来。
While their love stories are touching, what is more important is how they prove that their youth is exclusive and cannot be copied.
除了感人的爱情故事,最重要的是他们如何证明自己的青春是独一无二、不可复制的。
The purposes of reading are more than hunting for information, and what is more important is the process of reading must meet the tasting sensibility of readers.
阅读的目的不仅仅在于获取信息,更重要的是阅读过程必须能够满足读者的审美诉求。
Learning is essential, but what is more important is that each individual should develop the sense of collaboration and make contributions to the community he or she dwells.
学习当然是必须的,但是更重要的是,每个人都应该培养自己合作意识,以及为自己居住的社区贡献自己的力量。
In the course of forming the industry standard, human capital is more important than financial capital, and what is more important than human capital is informational capital.
在行业标准的形成过程中,比金融资本更重要的是人力资本,而比人力资本更重要的是信息资本。
As keeping buildings in a historic block intact is no longer the sole consideration factor, what is more important is the continuity of the cultural background and social linage.
在历史街区里建筑物本体的完整性保存不再是唯一的考量因素,更重要的是整个文化背景与社会脉络的延续。
A child hears it spoken from morning till night and, what is more important, always in its genuine form, with the right pronunciation, right intonation, right use of words and right structure.
孩子从早到晚都会听到他周围的人说这种语言,更重要的是,总处在有准确发音、语调和准确用词及语言结构的语言环境里。
What is more important is that AIDS will not be transmitted through respiratory or digestive tract.
更重要的是,艾滋病不会通过消化道或呼吸道传染。
What is more important for a student, in my point of view, is to be creative rather than hard-working.
在我看来,对学生来说,创造力要比勤奋重要得多。
What is more important is that human now has a direct way to share more complex information such as the sentiment of things and ideas.
更重要的是文字还能够让人类有了一种直接的方式来交流对事物的感悟和思维等更加复杂的信息。
"He essentially asked me, " says Malinowski, "What is more important, protecting the right of a girl to go to school or saving her life?"
“他问我,”马林诺夫斯基说,“保障女孩上学的权利和挽救她们的生命哪个比较重要?”
What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.
更为重要的是,我们现在所做的关于城市设计的规划将决定未来几代人的日常生活和健康。
University students′ understanding of football game is only not within the range of watching and remarking. What is more important is their sense of participation.
大学生对足球运动的理解,不只限于看球和评球,更多的是体现在参与意识上。
What is more important is that domestic demand is playing a stronger role in driving the economy forward, and employment situation is becoming increasingly stable.
尤为重要的是,当前国内需求对经济增长的拉动作用不断增强,就业形势日趋稳定。
What is more important, the interaction will enhance communication between the parents and their children , and also be helpful for the children to develop a sound mind.
更重要的是,亲子互动加强了与孩子的沟通,有利于培养儿童健全的心智。
What is more important is that history, notably the history of the world after the second world war, has demonstrated beyond dispute that every other system of economic organisation is far worse.
更重要的是,历史尤其是二战之后的世界历史已无可辩驳地证明,其他所有经济组织制度都要糟糕得多。
What is more important is that history, notably the history of the world after the second world war, has demonstrated beyond dispute that every other system of economic organisation is far worse.
更重要的是,历史史——尤其是二战之后的世界历史——已无可辩驳地证明,其他所有经济组织制度都要糟糕得多。
What is more important is that history, notably the history of the world after the second world war, has demonstrated beyond dispute that every other system of economic organisation is far worse.
更重要的是,历史史——尤其是二战之后的世界历史——已无可辩驳地证明,其他所有经济组织制度都要糟糕得多。
应用推荐