What are you going to get out of him if you rub him the wrong way?
如果你无意中惹恼了他，你能从他那里得到什么呢？
What do they make of it at th' Manor—him being so well an' cheerful an' never complainin'?
庄园里的人怎么看——看到他那么健康，那么快乐，而且再也不抱怨？
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
Here are some interesting things you might not know about him! What do you like to do after a long day of writing?
这里有一些关于他的有趣的事情，你可能不知道！在漫长的一天写作之后，你喜欢做什么？
Poor Laura was at a loss to account for her cousin's angry behaviour, and ignorant of what she had offended him.
可怜的劳拉不知道她表哥为什么生气，也不知道她得罪了他什么。
What happened to him? I mean why he all of a sudden becomes so humble and acquiescent?
他发生了什么？我意思是，为何他突然间变得如此谦卑和默默顺从？
Having nothing to give him, what do you think my friend did out of the kindness of his heart?
我的朋友没什么东西可以给他，你觉得他是出于好心才这样做的吗？
There is plenty of food for him in the forests, though he is not always happy with what he finds there.
森林里有足够的食物提供给他，尽管他对于在那里找到的东西并不总是满意。
Oh, if I meet Lamp-Wick I am going to tell him what I think of him--and more, too!
啊，要是我碰见蜡烛芯，我就要告诉他我对他的看法——而且还要说得更多！
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经同他见过面，解释了这个节目的程式和我们的想法。
Red-Cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him.
小红帽不知道它是一个多么坏的家伙，一点也不怕它。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。
Of course, he is doing now of his own free will what we could not make him do before.
当然，他现在做的事是出于他自己的自由意志，这是我们以前无法让他做的。
What surprised him, even more than the acquisition of this strange power, was that he discovered that what people were saying was not really what they were thinking.
比获得神奇的力量更令他惊讶的是，他发现人们心口不一。
He thought that God was agape. For him, that was the basis of Christianity. But Eros thought of the matter what St.Augustine said is selfish.
他认为上帝是阿加比。在他看来，那是基督教的基础。但对于厄洛斯认为圣奥古斯丁所说的是自私的。
The group went to Chicago, where Pineda, then 18, caught the attention of many people, who wondered what they could do to help him.
这个团队去了芝加哥，在那里，18岁的皮内达引起了许多人的注意，他们想知道他们能做些什么来帮助他。
When he went bike shopping, he found few available, which got him thinking: What if the lack of bikes was Covid-19 related, and what if the person who'd taken his bike really needed transportation to get to work?
当他去买自行车时，他发现几乎没有自行车，这让他开始思考：如果缺少自行车与新冠肺炎有关，而且如果骑他自行车的人真的需要交通工具去上班呢？
The poignancy of Jordan retiring from his beloved basketball to play baseball and what had pushed him to make such a tough decision took me by surprise.
乔丹从他心爱的篮球退役，转而去打棒球的辛酸，以及促使他做出如此艰难的决定的原因，让我感到惊讶。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes?
他们又对瞎子说，他既然开了你的眼睛，你说他是怎样的人呢。
Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
对亚伦说，你且为我们造些神像，在我们前面引路。因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。
The fugitive could not have thrown himself into the Seine without being seen by the man who was following him. What had become of him?
这个逃亡者不可能在跳入塞纳河或爬上河岸时不被跟踪的人望见，他到哪儿去了呢？
What keeps him focused though is the higher purpose of what he does.
然而，令他集中精神的是他所经营的更高目标。
As for Rodrigo Lira, well, I already explained what had become of him.
至于罗德里戈-里拉其人，我已经解释过他是何许人也。
应用推荐